雙生Ⅱ:重現的第二人稱
雙生Ⅱ:重現的第二人稱
The Hybrid Chronicles 2: Once We Were
出版日期:2014/09/19
印刷:黑白印刷
裝訂:平裝
頁數:304
開數:25開(高21×寬14.8cm)
EAN:9789570844535
出版社:聯經
作者:張亦雪
譯者:李怡萍
系列: 小說精選
銷售狀態:絕版
內容簡介
當山雨欲來,敵人步步進逼,
最大的危機,卻出現在這共享身體的兩個靈魂之間……
世界文壇備受矚目,華裔天才少女張亦雪一鳴驚人處女作
《雙生Ⅰ:消失的第一人稱》之後,
雙生二部曲旋風再起!

在《雙生Ⅱ:重現的第二人稱》裡,
艾娃與艾蒂逃出諾南德,與被救出的孩子在地下組織保護下,
以新身分在另一個城市展開新生活。
然而政府步步進逼,不但開設更多雙生人安置中心,
更宣稱已找出一勞永逸「治療」雙生人的方法。
面對迫切的危機,地下組織決定不再只消極營救被拘禁的雙生人,
而是要以更激烈的手段抗議,並宣告他們的存在……

而隨著艾娃與雷恩的戀情升溫,共享身體的艾娃與艾蒂開始學習「隱匿」,
好讓彼此擁有更多「獨處」空間及掌控身體的權利。
然而在某次艾娃從「隱匿」中回到現實世界時發生的意外,
卻幾乎造成她與艾蒂之間無法修補的傷害……

※ 國際書評與推薦
張亦雪精準的文體巧妙地描繪出艾娃獨特的第一人稱觀點,這對姊妹複雜的內在關係也繼續深化……讓書迷將迫不及待第三集的面世。
──《寇克斯評論》

張亦雪面臨的是個獨特挑戰:她必須為每個角色精心安排兩種截然不同的人格……秀異而氛圍特殊的說故事風格令人難忘。張亦雪看見一個無與倫比的複雜世界,並以洗練的手法將它重現。
──《學校圖書館期刊》

透過一群各自擁有兩個相異且充滿活力人格的新角色,《重現的第二人稱》擴張了張亦雪在《消失的第一人稱》中帶來的幻想世界。本集中張亦雪開始觸及這個虛構世界的可能發展及其歷史。《重現的第二人稱》再次吸住讀者,讓他們等不及想知道這些角色的的未來發展。
──《書頁雜誌》

一個關於渴望身分認同的深刻原創故事,敘事手法精巧,文字宛如在紙頁上流動。
──麗莎‧普萊斯(《起點人》作者)

震懾人心的獨特故事,重新界定了生而為「人」的意義。
──蘿倫‧狄斯特法諾(「時光新娘三部曲」作者)

困在一個身體中的兩個靈魂,展開一場驚心動魄的反烏托邦大冒險。
──《寇克斯評論》
作者/譯者/繪者簡介
作者:張亦雪(Kat Zhang)
從小就喜歡和朋友一起用自己的填充玩偶改編名作或寫劇本(比如將《綠野仙蹤》裏懦弱獅子換成一隻饒舌綿羊),也這這時她便已展現出未來的寫作潛力。
十二歲時,裝了滿腦子故事的她,在一本又一本筆記本上寫下一堆故事草稿。十七歲時,幾經重修小說後,完成了第一部長篇小說。HarperCollins出版社在僅看過初稿的情況下立即以高價買下全球英語版權。
《消失的第一人稱》,是關於一個擁有兩個靈魂的女孩的故事,是「雙生」三部曲的第一部。除寫作小說外,她也從事朗誦詩歌表演,為一個有志寫作者討論書籍、寫作技巧與出版的網站Pub(lishing) Crawl募款。當不在探索筆下角色的世界時,她喜歡親身探索自己所處的世界。

譯者:李怡萍
政治大學英語系畢業,從事編輯、翻譯多年。譯作有:《別再為小事抓狂之二》、《放鬆解壓全書》、《關於靈魂的21個秘密》、《我是人,所以我說謊》等書籍,以及多部電影翻譯。

延伸閱讀
雙生 I:消失的第一人稱
困在一個身體中的兩個靈魂 一場驚心動魄的反烏托邦大冒險 入選《…
魔鬼之舞:第一幕召喚
第一步,點燃激情 第二步,陷入危機 第三步,無路可退 一支神祕…
女孩都到哪裡去了
消失,還是藏匿?那些如花燦爛的青春女孩到底去了哪裡? 寧靜優…
3筆  最前頁   上一頁   下一頁   最後頁   目前  Go /共1頁 
推到Facebook
熱門書籍
【聯經中國史】華麗的貴族時代:魏晉南北朝史
黑暗世界與多元璀璨文化並存的時代 突破「…
毛澤東之後的中國:一個強國崛起的真相
★塞繆爾.約翰遜獎得主、當代中國史學巨擘…
紅樓夢公開課【三冊套書】
★ 臺大網站總點閱數超過410萬,華人世界最…