愛德華‧路希–史密斯( Edward Lucie-Smith)，出生於牙買加，於牛津，莫頓學院研讀歷史。以詩人、小說家及傳記作家名世，同時身兼視覺藝術的傳播者及撰稿者，論文與著作豐富。

譯者：

周東曉，輔仁大學法文系學士，美國紐約市立大學亨特學院藝術史碩士。現為台灣《藝術家》雜誌海外特約撰述，並於紐約從事美術館策展行政工作及西洋藝術史相關研究。

吳宜穎，台灣大學社會系學士，紐約市立大學市立學院(The City Collage of the City University of New York)藝術史碩士，現任雜誌社編輯。

郭和杰，東海大學哲學研究所碩士。閒時從事翻譯﹐已有譯著十餘種﹐現為電腦報網站記者。

邵虞，東海大學外文系畢。現旅居美國﹐於美國大學執教﹐公餘從事翻譯。

陳淑娟，台灣大學歷史系畢業。

黃慧真，輔仁大學。