曾任教於台灣大學、政治大學、輔仁大學,是國內最早推動英語教學的功臣,也是台灣電視史上主持英語教學節目的第一人。曾編輯辭典及電子辭典,受到當代年輕學子的歡迎。
吳教授一生著作豐富,聯經出版公司予以整理,出版「吳炳鍾英語教室」系列。已出版《英語發音》、《英文Q&A》、《英語基礎會話600》等作品。