作者序/克里斯多夫‧鮑里尼

朋友們,大家好。

這真是一條漫長的道路。令人難以置信的是,終於走到了終點。我曾多次懷疑自己是否能完成這個系列。而我的成就大部分歸功於許多人的協助和支持。

如果我說,書寫《龍騎士》系列小說是我人生至今做過最為艱難的一件事,這一點也不誇張。基於各式各樣的理由-私人的、專業的、創意的-這本書,比較先前的幾本,更是一項挑戰。能夠完成這本書,我覺得很驕傲,而對於書的本身,我感到更驕傲。

回首綜觀這套系列,我很難將心中感受一言以蔽之。《龍騎士》系列佔據了我人生中的十二個年頭-細數的話,幾乎是其中的一半。這套系列改變了我和我的家人,而我從中獲得的經驗可能需要另外四本書才能說得完。現在到了放手的時刻,向艾瑞岡、思飛、鶚亞、娜紗妲以及羅瑞恩揮手道別,轉而開發新的角色,新的故事……這是個多麼令人氣餒的遠景。

然而,我並不打算放棄奧俄蓋西亞。我投注太多的時間和精力在建造這個世界,因此,在未來的某個時刻,我一定會再回到它的懷抱。也許在這幾年都不會發生,但也許下個月就實現。在這時刻,我說不得準。當我再度回到這個系列,我希望可以處理一些,我留在這個系列中懸而未決的神秘事件。

談到這裡,我對想要更了解草藥師安琪拉的你們,感到很抱歉,令你們失望了,不過,要是我們對她事事了解,她也就不會這麼有趣了。不過,如果你們有機會和我的妹妹,安琪拉,碰個面,你隨時可以向她詢問安琪拉的角色特質。如果她心情好,也許能告訴你一些有趣的事。如果不是的話……嗯,你或許還是可以得到一個好玩的雙關語。

接下來,進入感謝的部份:
我的家人:謝謝我媽媽和我爸爸永遠的支持,謝謝他們的建議,也謝謝他們願意一開始就在《龍騎士首部曲:飛龍聖戰》這本書下賭注。謝謝我妹妹安琪拉,一直都是我在創作路上的最佳拍檔,不但幫我編輯,又再一次允許我將她寫進書中,擔任一個角色,而且還在我書寫原稿的最後階段給予我無比珍貴的支持。我欠你一次,老妹,不過妳應該早就知道了。同時,也要感謝伊曼紐拉‧梅傑,在我處理最困難的部份時陪伴我。

作者之家:謝謝我的經紀人,賽門‧利普斯卡爾的友情,以及他這些年來為了這個系列所做的一切(我答應以後早一點動筆寫書了!);以及他的助理,凱蒂‧沙內琪雅。

諾普福出版社:謝謝我的編輯蜜雪兒‧費爾,她從不間斷的信任以及讓這一切夢想成真。說真的,如果沒有她,你現在就沒有辦法拿著這本書了。謝謝她的助理,凱莉‧戴蘭妮,在日常事務上幫了蜜雪兒很大的忙,同時也協助將前三冊書的概要加以整理出來。謝謝編輯米雪‧貝克,她的敏銳眼光對這個故事的助益不小,謝謝她再次協助這本書的出版。謝謝傳播行銷主任茱蒂絲‧霍特,如果沒有她的宣傳,應該沒什麼人會知道這個系列的書。而在我各式各樣的宣傳活動之前、之中、之後,都要感謝多明尼克‧切米納以及諾蕊‧海瑞茲。謝謝藝術指導伊莎貝爾‧華倫‧林區與其團隊為書的封面以及內頁所做的美麗設計(還有平裝書籍的作品)。謝謝藝術師約翰‧朱德‧帕冷卡爾設計出這麼棒的系列封面;這最後一幅更是作為結束的最佳代表。謝謝執行編輯阿緹‧貝納在標點以及文字上的專業,仔細檢查每一個字,不論是極短的、極長的、艱澀的還是杜撰的。謝謝藍燈書屋童書部門的負責人奇普‧吉布森。謝謝諾普福出版主任南西‧辛克爾無邊無盡的耐心。謝謝銷售主任瓊安‧狄梅爾及其團隊(萬歲!感激不盡!)。謝謝銷售主任約翰‧阿多莫,他的團隊總是能以他們的創意讓我驚艷不已。謝謝新媒體的琳達‧雷諾德及其團隊;謝謝製作部門的琳達‧帕拉迪諾以及提姆‧特修恩;謝謝總編輯莎斯塔‧珍瑪莉;謝謝潘‧懷特、喬西林‧蘭吉,以及輔助權利部門的其他人,他們造就《龍騎士》的出版成為全球的現象;謝謝文字編輯珍奈特‧佛瑞克、珍奈特‧雷芮德以及珍妮佛‧荷利;以及謝謝其他一直支持我的諾普福出版社的每一個人。

有聲書製作公司:謝謝傑若德‧朵以爾,他將聲音貢獻給我的故事(恐怕我在Firnen方面,給了他不少的挑戰);謝謝塔羅‧梅爾對他聲音的演出給予細心而動人的指導。謝謝歐利‧莫斯科威茲,他綜合了所有分別處理的問題。謝謝有聲書製作公司阿曼達‧狄亞希爾諾。

接著,感謝作家同伴泰德‧威廉斯(如果你還沒有讀過,快去找回憶、悲傷與刺三部曲來讀,你不會後悔的),他給了我厄拉弗石板礦的靈感。還有作家泰瑞‧布魯克斯,長久以來一直是我的良師益友。(我高度推薦他的藍道佛王國系列)

再者,感謝麥克‧麥考利,架設並且經營最棒的粉絲網站之一(shurtugal.com),他甚至和馬克‧戈達‧瓦茲合著了《繼承始末記曆書》。若是沒有麥克的付出,讀者的社群將會比現在的規模縮小許多,也不會這麼豐富了。謝謝你,麥克。

在這裡要特別提到蕊娜‧撒圖,她在第一次遭遇食肉蝸牛時的反應,讓我創造出維羅安哥達島上的蝸個糧。蕊娜,蝸個糧歸功於妳。

如同以往,我最後要謝謝你們,親愛的讀者。謝謝你們陪伴我經歷這個故事;願明亮閃耀的眾星在你們的一生中永遠守護你們。

然後……就這樣吧。我再也沒有更多的話語要添加在這個系列裡。該要表達的,我已經都表達清楚了。其他的盡在不言中了。

 

願你的寶劍永保鋒利。
克里斯多夫‧鮑里尼