一生必學的英文閱讀:吸血鬼德古拉(中英對照+英式英語朗讀故事CD)
一生必學的英文閱讀:吸血鬼德古拉(中英對照+英式英語朗讀故事CD)
Dracula
出版日期:2010/12/17
印刷:彩色印刷
裝訂:平裝
頁數:128
開數:32開(13cm*18.7cm)
EAN:9789570837339
出版社:聯經
銷售狀態:絕版
內容簡介
當強納生‧哈克赴德蘭斯瓦尼亞拜訪一名客戶時,他壓根兒沒想到戰慄正等待著他。

從德古拉伯爵的客人變成他的囚犯,強納生墜入一個古老邪惡與無邊恐懼交織成的恐怖世界。
回到英國,強納生的妻子米娜非常擔心朋友露西,她罹患怪症,一天比一天虛弱。露西的朋友們能否將她從最可怕的恐懼中救出?或者他們也難逃類似的噩運?

愛、勇氣與良善能否戰勝吸血鬼的邪惡渴望?浴血奮戰之後,誰能存活,誰將滅亡,又有誰注定變成行屍走肉?

房地產仲介強納生依約由德古拉伯爵引領來到了在波爾戈的古老城堡,陰森的死寂令人不寒而慄。進入城堡後強納生發現這裡的門全都鎖上了,斷崖上方的窗戶是唯一離開這裡的出路。他被囚禁在這個危險的地方,看到伯爵那齜牙咧嘴、恐怖血腥的笑,強納生想盡辦法要逃離這座城堡。好不容易回到了英格蘭,妻子卻發現她的摯友露西臉色蒼白,眼發紅光,頸子有兩道針刺的血痕!他們立即召喚朋友來此解救露西,他們是否真能潰擊吸血鬼的飢渴慾望,成功逃出魔掌呢?

閱讀科幻小說絕對是雙重的閱讀享受。遨遊在豐富的想像世界,感受科幻冒險小說帶來「驚奇與恐慌」的快感!

進入科幻經典文學殿堂的最佳全彩中英對照讀本 & 聲效俱佳的朗讀故事 CD。
《一生必學的英文閱讀》系列以中英對照的方式呈現,原文部分由熱愛英國文學且經驗豐富的英國籍老師在保留原著精神的前提之下,以淺顯易懂的文字改寫而成,再加上多幅全彩生動活潑的插圖以及依據情節不同而變化的豐富音效,將閱讀變成一場視覺與聽覺的文學盛宴,以期讓讀者不再視文學作品為畏途,而能在輕鬆、活潑又有趣的氛圍下逐步提昇「英語閱讀力」!
適合自修或是班級讀書會讀物(書後都附有中、英文的討論題目,以供發想),更推薦許多延伸作品,如網站、電影等,讓你越學越有趣!

特別推薦給-
◎ TOEIC、IELTS 考生、打算出國留、遊學的人
-面對全球化的時代來臨,任何口音英文都要聽得懂才是王道。培養閱讀的能力,不論在考試中或是職場,都能幫助你的英文程度大幅提升。
◎ 英文文學愛好者
想進攻原著小說又怕太艱深?此系列輕鬆簡單的讀本,跟著純正的英文一同朗讀,不知不覺更能接近經典作家筆下的科幻世界。
作者/譯者/繪者簡介
作者:布拉姆‧史托克(Bram Stoker)
1847–1912,愛爾蘭人。年幼時體弱多病,七歲前幾乎無法下床走動,他的父母便常在他的病褟邊講鬼故事給他聽,讓他對鬼故事、文學及戲劇產生了濃厚的興趣。長大健康逐漸好轉後,甚至還曾是運動健將。完成學業後成為地方公務人員,結識了諸多藝文界與戲劇界好友,包括大文豪奧斯卡‧王爾德(Oscar Wilde),兩人愛上同一位女子,最後她嫁給了史托克。

作者:Chaz Brenchley
Chaz Brenchley改寫

譯者:洪世民
台灣大學外國語文學系畢業,曾任職棒球團翻譯、主編雙語教學雜誌,目前為專職譯者兼家庭主夫。譯作涵蓋商管、文學、心理、親子、健康等領域,包括《一件T恤的全球經濟之旅》、《文字的祕密》、《我是莎士比亞!》、《文明的故事》等。

審訂:陳超明
現任實踐大學講座教授(應用外語系及創意產業博士班)、台灣全球化教育推廣協會執行長。漢聲電台節目製作及主持(廣播金鐘獎最佳節目主持人)。

曾任政大英文系主任、政大外語學院院長、政大公共行政與企業管理教育中心主任。中華民國訓練協會理事長、國際培訓總會常務理事、亞洲培訓總會副理事長。

近年來協助政府各部會及私人企業進行各項國際人才訓練與規畫、各大學語言管理與英語教育改革諮詢。接受政府委託計畫,規畫公務人員國際化策略,並出版多本有關全球英語力論述著作。
個人網站:www.englishforlife.com.tw

延伸閱讀
一生必學的英文閱讀:世界大戰(中英對照+英式英語朗讀故事CD)
沒有人會相信地球正被其他的外星生物所監視,而且這些生物遠比人…
一生必學的英文閱讀:時光機器(中英對照+英式英語朗讀故事CD)
「乘坐這部時光機,我就可以在時空中探索……」 時光旅行科學家…
一生必學的英文閱讀:化身博士(中英對照+英式英語朗讀故事CD)
當亨利.傑柯博士冒險探索善與惡之間的微妙平衡關係時,他絲毫沒…
3筆  最前頁   上一頁   下一頁   最後頁   目前  Go /共1頁 
推到Facebook
影片專區
活動專區
熱門書籍
圖文中國史
無聲的時代見證者,化身為專業歷史導覽員 …
五一三的幽靈(思想43)
本期的專輯是「五一三的幽靈」,收錄了七篇…
創新無懼:漢堡王創辦人生命與領導力的美味傳奇
成功的道路充滿了顛簸與坑洞 但當你確信自…