我的箱子
我的箱子
私の箱子
出版日期:2013/03/28
印刷:黑白印刷
裝訂:平裝
頁數:328
開數:25開(高21×寬14.8cm)
EAN:9789570841527
出版社:聯經
作者:一青妙
譯者:辛如意
系列: 聯經文庫
訂購數量
庫存量>10
  定價:340
優惠價:79269
內容簡介
一口箱子打開了
一個臺灣家族的記憶
一段臺日情緣的追尋
親情、愛情、族情 盤根錯節
愛戀的負荷、認同的糾纏 重獲解放
牙醫師、知名演員、作家一青妙震撼臺日讀者的首部自傳性作品
亞馬遜讀者5顆星按讚!

一本最溫柔、最感人的深情家書
一段聯結臺灣與日本的「愛的物語」
異國婚姻形成了臺灣爸爸的家族記憶、日本媽媽的愛情紀錄
大家庭下的日語、國語、英語、臺語糾結不清
父親是臺灣人,母親是日本人,自己既非臺灣人,也非日本人
但同時也是臺灣人,又是日本人。
一青妙以感性的書寫方式
重新爬梳、整理自己與家人、家族的關係
呈現了她從「變色龍‧妙」到「臺灣妙」的痕跡。

《我的箱子》是牙醫師、知名演員、作家一青妙雙親的故事,是她個人尋根的故事,也可以說是了解臺日歷史的故事。

本書共分〈我的箱子〉、〈臺灣的「野貓」〉、〈緊閉的房間〉、〈母逝〉、〈顏家物語〉、〈「顏寓」之主〉、〈臺灣妙─後記〉、〈臺灣版後記〉8章。故事從2009年1月某日開始說起。霙雨紛飛中,片片雪花飄然而落。這一天,是作者一青妙居住近三十年「我家」的忌日。拆除舊家時,她的母親珍藏保管放在瓦楞紙箱裡、上面貼有紅色和紙的箱子突然現身。裡面有自己應該知道卻不記得、不清楚的回憶,使她萌生了書寫的念頭。書寫的過程中,作者第一次發現原來自己與家人、臺灣如此陌生、遙遠。

這口箱子彷彿蘊含著一種神聖不可侵犯的氛圍。裡面到底藏了什麼祕密?發出什麼樣超越時空的訊息?而封存於作者一青妙內心深處的記憶可否重新解放?

打開箱子,揭開一段不為人知的過去,
擁抱記憶的箱子,才能尋找真正的記憶。

【他們一致推薦】
九把刀(知名作家、導演)
朱文清(文化部影視及流行音樂産業局局長)
李永豐(紙風車文教基金會執行長)
青木由香(知名作家)
哈日杏子(哈日始祖)
柯裕棻(作家、政治大學新聞系教授)
翁倩玉(知名藝人)
許世楷(前駐日代表)
馮寄台(前駐日代表)
新井一二三(知名作家)
詹宏志(PChome Online董事長)
廖修平(國立臺灣師範大學講座教授)
盧千惠(許世楷夫人)
(依姓氏筆畫排列)

【名人推薦】
這本書宛如一部精彩的電影。
──朱文清(文化部影視及流行音樂産業局局長)

原來家是世界上離我們最近也最溫暖的天堂。
──哈日杏子(哈日始祖)

書中敘述家族間的牽絆,正是我們人生中最重要,也最不可或缺的東西!
──翁倩玉(知名藝人)

這位在日本夜空閃爍著的臺裔明星,熱切地追尋臺灣─日本之間的愛的故事。
──盧千惠(前駐日代表許世楷夫人)
作者/譯者/繪者簡介
作者:一青妙(HITOTO TAE)
父親是出身於臺灣五大家族之一的基隆顏家長男顏惠民,母親是日本人。
小時候就讀衛理幼稚園、私立復興小學,十一歲遷居日本。接連遭遇了中學時期父親早逝,大學時期母親病歿的悲痛經驗。齒科大學畢業後,擔任牙醫師工作,同時兼顧以舞臺劇、連續劇為主的演藝事業。妹妹是歌手一青窈。已出版作品包括《我的箱子》(2013)、《日本媽媽的臺菜物語》(2014)。

譯者:辛如意
臺北市人,國立政治大學新聞系畢業,名古屋大學國際開發研究所碩士,同研究所博士肄業。喜愛閱讀、翻譯文學作品,譯作包括《我的箱子》、《川之光》、《狐笛的彼方》、《風月秦淮─中國遊里空間》、《空色勾玉》、《風神祕抄》等書。

延伸閱讀
府城的美味時光:台南安閑園的飯桌(附贈:安閑園私房家傳菜譜)
一本以菜餚背後的故事,構成一部絕無僅有的上世紀台灣生活史。 一個出生於府城望族的女兒 遠渡…
兩個故宮的離合:歷史翻弄下兩岸故宮的命運
《朝日新聞》及《讀賣新聞》書評委員一致推薦 「2011年最好看的書」! 一舉同步狂登日本各大報…
樹屋
最能直視人類生存極境的溫暖療癒小說 活著該面對?還是逃避? 推薦給總覺得自己人生哪裡…
3筆  最前頁   上一頁   下一頁   最後頁   目前  Go /共1頁 
推到Facebook
影片專區
活動專區
熱門書籍
「五四」一百週年 (思想37)
五四新文化運動在百年中國歷史積累了什麼精神遺產? 2009年是…
唯情與理性的辯證:五四的反啟蒙
2019年正逢五四運動一百週年,對五四遺產的重新評價與禮讚 探索…
美國六十年滄桑:一個華人的見聞
許倬雲在美旅居六十載, 美國既是其安身立命之所在, 也是觀察…