日本知名兒童文學家高樓方子重要之作！
一棟老舊的公寓、一頂來路不明的帽子、一個神出鬼沒的同伴……
一連串的懸疑情節、一段特殊的友誼，
等你一起來解謎團。
沙紀與家人搬進了一棟老舊的公寓，
在房內的衣櫥內，發現了一頂帽子。
沙紀戴上了帽子，巧遇一位與她戴著同樣帽子的女孩小育……
她們成為好朋友，戴著同樣花色的帽子，一起在這棟公寓裡探險。
※ 譯者的話
一棟古老破舊的公寓，因為家裡整修只搬來這住一個月的女孩沙紀，在這裡遇見一個神秘的女孩「小育」，她們兩成為好朋友，戴著同樣花色的帽子，一起在這棟公寓裡探險。乍聽之下像是個天真又帶點刺激的女孩故事，但事實可不只如此。如果你要我歸類的話，我會說這是一本懸疑小說，在翻譯途中除了層層的謎團之外，還不時讓人有點毛骨悚然。中間好幾次耐不住性子直接往後幾章搜尋謎底，但因為沒有連貫所以依舊摸不著頭緒，只好乖乖回去原本的地方繼續往下翻，最後幾章終於覺得要真相大白時，又冒出另一個不可思議的現象，直到故事結束，心中還是盤據著幾個問號。雙重的主角，用舊拼布製成的兩頂（或是四頂）神奇帽子，一棟陰森且宛如有生命、充滿機關的老舊公寓，一連串的巧合事件……你看完之後，或許可以告訴我當初那頂帽子，究竟是怎麼出現在衣櫃裡的呢？
作者：高樓方子（たかどの ほうこ）出生在日本北海道的函館市。
活躍於日本兒童文學界，已出版童話故事、繪本等作品約五十多本，曾獲路傍之石幼兒少年文學獎、產經兒童出版文化獎、紅鳥文學獎、小學館兒童出版文化獎、日本國際兒童圖書評議會獎（Japanese Board on Books for Young People）等。
童年時期生活的經驗與記憶，對高樓方子而言是既深刻又鮮活，這也是她後來創作豐厚的養分來源。她在小六時，初接觸到瑞典作家林格倫作品便大感驚喜，十分嚮往林格倫作品中自由奔放的世界，並開始意識到寫作；中學時代，閱讀了德國作家耶里希．凱斯特納（Erich Kastner）的作品，深深喜愛作品中展現的機智幽默，還有不時流露的社會批判與關懷。十幾歲的小書迷，為了向景仰的大作家致意，透過老師的幫忙，寫信給遠在德國的凱斯特納，彷如童話般的夢幻驚喜，小書迷竟然得到了大作家的回信！這些兒少時期的閱讀經驗，對高樓方子的創作也有不小的影響。
台灣已出版譯作有《我們的帽子》、《珍古錐老師和搗蛋精靈》、《小真玩魔法》、《小真的長頭髮》、《狸貓的水晶球》等書。
譯者：蘇懿禎臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童學碩士，目前攻讀東京大學圖書館情報學系博士班。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，偶爾客串中文與外文的中間人，生命大都在童書裡漫步。譯作有《我們的帽子》、《海濱小城的公車司機》、《沙漠的驢子》、《海南的小羊》、《朋友，我想遇見你》等。
繪者：出久根育（出久根育）1969年出生於東京，畢業於武藏野美術大學。入選1998年波隆那插畫獎，2003年榮獲布拉提斯拉瓦國際繪本原畫展首獎。
繪本作品有「浴缸」（學習研究室）、「降雨」（PARORU舍）「春天來了」、「安東‧貝里的長途旅行」（鈴木出版）、「瑪莎和天鵝」（偕成社）、插畫作品有「格林童話集3奇怪的兄弟們」（PARORU舍）、油漆店（理論社）、「洞穴」（講談社）等。