給台灣讀者:只要側耳傾聽……
當我聽到台灣即將出版葉芽的故事時,心裡不禁感到激動和興奮。雖說我還沒去過台灣,但早就耳聞台灣是個擁有美麗的自然環境,風土人情又極為純樸友善的地方。因為我不僅接觸過台灣的童書,更何況現今社會只要會上網,即可得知天下事。不過說話回來,要是有機會,我真想親自去一趟台灣。若有幸能與讀過本書的當地讀友,一起分享彼此對動物、父母,以及對夢想的看法,豈非人生一大樂事!
這不僅是一本以母雞為主角的書,也是屬於鴨子、狗、黃鼠狼的故事,甚至可說是人的故事。事實上,它就是我們的故事。畢竟我們是與所有的動植物共同生活在同一個地球上,而凡是有生命的事物,都是我們的鄰居。
起初我只不過是想把無意間聽到的小故事,改寫成書來說給讀者聽。但卻做夢也沒想到,這本母雞葉芽的小說,竟會在許多來自不同國家的讀者間,引起如此大的迴響。有時我甚至還會有一種錯覺,以為葉芽已從書中甦醒過來,正在四處遊蕩。後來我才終於領悟到,這世上沒有所謂的小故事!如同我一直深信故事本身就有一股力量,原來凡是能觸動人心的故事,都是偉大的故事。
我衷心希望台灣的讀者在讀過本書後,都能變得更快樂幸福。其實,所有的故事都是來自於人類,而人類則是來自於大自然,因此我們必須珍惜大自然,才能永續共存。我至今仍在期盼,每位小朋友都能在這種自然生命的循環中,健康平安長大,並在未來成為別人的父母,共同創造出一個懂得珍惜小故事的美好時代。
黃善美筆於韓國
|