總督府在一九四〇年倡導「改姓名」,廢除漢姓更改為日本姓名,加強島民的精神統治。一九四〇年彷彿是一個臨界線,標誌著臺灣殖民體系的極端化。
而在這一年,在遙遠的日本,有一位來自臺灣的青年作家,則沒沒病歿於東京,據說是在精神病院逝世,也有傳說是睡在亂七八糟的報紙堆中而凍死。
這名「幻影般」的小說家名為翁鬧,生平不詳,出生年只能猜測是在一九〇八年前後,據說從小是養子,養父是員林翁家的醫生,但也有說法,翁鬧是一名出生於窮苦的農村子弟。
百年紀事:
*翁鬧:翁鬧的小說作品,可以略分為兩類。第一類,描述愛情的渴望與戀慕,第二類則是以農村小人物為主角,反映了當時臺灣農村社會的眾生相。