一九二二年，無論從哪方面來說，對於臺灣都是一個有眾多事件而值得記下的年份。從文學的角度來看，對臺灣的白話新文學來說這更是值得紀念的一年：目前公認文學史上第一篇新文學小說「都」是於此年發表的——為什麼要強調「都」？是因為這「第一篇」，其實有「兩篇」：其一，是這年四月，發表於《臺灣文化叢書》，署名鷗的作者所寫下的中文新文學小說〈可怕的沈默〉；其二，則是這年七月，發表於《臺灣》的追風（謝春木）的日文新文學小說〈她將往何處去？致苦惱的年輕姊妹們〉。

百年紀事：

＊〈可怕的沈默〉：篇作品具備寓言性，也引人思索臺灣殖民情境下的種種不公，且結尾的描寫帶有寫實主義的色彩，頗具餘韻，無論如何，在文學發展歷史的開創上，已算有了標誌性。

＊〈她將往何處去？致苦惱的年輕姊妹們〉：小說以女主角桂花的婚嫁問題為核心而展開故事，其中批判封建社會中的媒妁婚姻制度，倡導女性的覺醒，也強烈尋求革新。