臺灣很大嗎？不，臺灣很小。臺灣文學很狹隘嗎？不，世界很大。

一九一九年五月四日，歐戰結束的翌年初夏，北京有三千名大學生高喊「外爭主權，內除國賊」走上街頭，抗議巴黎和會對山東問題處置的不滿。這場被稱為「五四運動」的遊行，原本從愛國運動出發，後來卻在各個層面對中國社會產生了極大的影響。

幾年之後，兩位出身日本殖民統治下之臺灣的臺灣青年————張我軍（1902-1955）、楊熾昌（1908-1994），分別抵達了新文學運動已成燎原之勢的北京、以及現代主義詩運動方興未艾的東京。

百年紀事：

＊張我軍