釣魚臺列嶼問題:領土民族主義的魔力
釣魚臺列嶼問題:領土民族主義的魔力
尖閣諸島問題:領土ナショナリズムの魔力
出版日期:2014/04/03
印刷:黑白印刷
裝訂:平裝
頁數:336
開數:25開(高21×寬14cm)
EAN:9789570843736
出版社:聯經
作者:岡田充
譯者:黃稔惠
系列: 歷史大講堂
訂購數量
庫存量>10
  定價:320
優惠價:79253
內容簡介
政、學、界跨界推薦
本田善彥(自由撰稿人、《臺灣總統列傳》作者
何思慎(輔仁大學日本研究中心主任)
林鈺祥(前立法委員)
林賢參(臺灣師範大學東亞系助理教授)
黃介正(淡江大學戰略研究所教授/行政院陸委會前副主任委員)
黃菁菁(中國時報駐日特派員)
陳儀深(中央研究院近史所副研究員)
楊明珠(中央通訊社駐日特派員)
管仁健(文經社主編)
蕭新煌(中央研究院社會所所長)
(姓氏排列按筆畫順序)

一、「釣魚臺列嶼主權該歸屬於哪一國?」是無意義的議題設定。
二、「主權」是一種具強烈的排他性與絕對性的觀念。如此情況下,國與國之間各持己見的理論對決時,是無法找出答案的。
三、全球化的進展下,支撐國民國家 (nation state)的主權、或領土的觀念已不是實體性質,而只剩「法律層面」而已。
四、回歸問題的本質,應該從居住在那附近的人們的利益中,來探討這個問題,才可以看到「有希望的未來」。
五、臺灣海峽兩岸擱置主權、進行交流的模式,是值得學習的。

2012年4月,東京都知事石原慎太郎發表挑釁性言論,使得原本就複雜難解的釣魚臺列嶼主權歸屬爭議驟然升溫,甚至觸及「戰爭可能性」問題。值此之際,岡田充以長年擔任國際通信社記者,熟悉東亞局勢及政治人物的資歷,慨然接受日本蒼蒼社邀請撰寫此書,於同年11月出版,其終極關懷則為再簡單也再困難不過的「和平共榮」。
此書出版之後迅即引起熱烈討論,《亞洲週刊》於2013年1月刊登專文介紹,中央研究院近代史研究所於2013年4月11日邀請作者赴院演說。中央研究院副研究員陳儀深、中國時報東京支局長黃菁菁、中央社東京支局長楊明珠、前立委林鈺祥、資深日本文化政治評論人本田善彥(著有《臺灣總統列傳》)等人均肯定本書的分析與見解。
岡田充從歷史的角度出發,梳理臺灣、中國、日本三地在近現代史上的恩怨糾葛。指出日本右派欲藉「敵對型民族主義」引發日中摩擦的企圖,直指「領土型民族主義」論述之貧乏不可取,對於普遍擁抱「民族主義、國族主義」的東亞住民而言,不失為具備恢弘視野的嶄新觀點。
岡田充此書以詳實豐富的資料呈現出日、中、臺、美四方勢力歷年來圍繞著釣魚臺列嶼爭議的言論與作為,揭示隱藏在各方表面立場之下的深層意識,最後特別肯定馬英九總統於2012年8月所提出的「東海和平倡議」,認為此倡議中「擱置主權爭議、共謀合作發展」的理念,確實有益於此地由歷史塑造而成的共同生活圈之人民的福祉。
從釣魚臺列嶼問題談起,此書實際上促使讀者進一步省思長久以來對於「民族、國家、主權」的想像,當我們解開某些習以為常的桎梏之後,放開自我本位的絕對性價值觀,拒絕「領土民族主義的魔力」,改以多元、相對性的思維去面對這個全球化的時代,才能得到真正的和平與自由。

※ 各界推薦
無言釣島海中坐,翻雲覆雨為何人?
望梅可止渴,空島竟也使中日兩國政冷經亦漸冷。
岡田先生勇於抗拒主流意識,點出釣島爭議為空議題,卻使中日回到二戰前的民族主義對抗,中日經貿合作關係嚴重受損。
希望本書的出版能產生空山鐘聲的效果,讓相關各方都能深切反省。
──林鈺祥(前立法委員)

岡田先生身為日本人,提出這種觀點需要勇氣,正如京都大學教授井上清。希望本書的問世,能夠讓各方「領土民族主義者」的腦筋清醒一些,重新思考所爭為何。
──林賢參(臺灣師範大學東亞系助理教授)

岡田先生此一著作,具有三層涵義:求真的正統傳媒表率、謹慎的學術研究態度、謙卑的兼愛非攻哲理;對周邊各相關決策人士、教授學生、媒體後輩均有重要的啟發。
──黃介正(淡江大學戰略研究所教授/行政院陸委會前副主任委員)

本書資料豐富、立場超然、努力避開「主權誰屬」的理論對決,主張擴展「共有意識」,給讀者的助益不但是知識的,而且是一種不斷自省的開放態度。
──陳儀深(中央研究院近史所副研究員)

「領土民族主義」就像格林童話裡的魔笛,彩衣吹笛人用它迷惑孩子;即使在廿一世紀的今天,右派政客依然能以此譁眾取寵。怎樣將國家主權由絕對化轉為相對化的思考模式,消滅那邪惡的魔笛,本書就是最好的範例。
──管仁健(文經社主編)

釣魚臺主權爭議是臺、日、中三國難解的問題;臺灣的國家主權爭議則是臺、中兩國更加難解的問題。面對這兩個「難題」,臺灣一定要有自己的主張和利益,而其一致基線就是不能一昧「傾中」,否則一定「全輸」。
──蕭新煌(中央研究院社會所所長)
作者/譯者/繪者簡介
作者:岡田充(Takashi Okada)
1948年出生於北海道,慶應大學法學部畢業,日本共同通信社記者,共同通信社論說委員(社論主筆)。現任共同通信社客員論說委員、「21世紀中國總研:海峽兩岸論」主筆。長期關心日本周邊、臺灣海峽兩岸、東北亞安保議題。

在亞洲政局劇烈震盪的1980、90年代,先後擔任日本共同通信社駐香港、莫斯科、臺北支局長(首任),見證許多歷史關鍵時刻。

2012年11月出版《尖閣諸島問題──領土????????魔力》(蒼蒼社),2013年4月11日受邀於中央研究院近代史研究所演講,其敏銳觀察力及嚴謹的情勢分析,為紛擾臺日中三地的「領土議題」注入嶄新觀點。其他著作有《中??臺?:?立?共存??岸?係》(講談社)。

譯者:黃稔惠(Amy Renfee Huang)
京都立命館大學經濟學學士、文學碩士、京都大學訪問學人。專攻文化人類學及日本民俗藝能文化。曾任中央研究院近代史研究所研究助理、物理所計畫專員、文化大學日文講師、國立編譯館教科書審查員。譯有小泉鐵《蕃鄉風物記》、日本眾議院〈1952年外務委員會議錄第三十六號〉。

延伸閱讀
保釣風雲錄:一九七○年代保衛釣魚台運動知識分子之激情、分裂、抉擇
★為什麼會發生「保釣運動」? ★保釣運動為何延燒四十餘年,仍不止息?★ ★保釣運動的前因後…
重新解讀日本歷史
大賣50萬本的長賣暢銷文化書! 2012年日本丸善書店丸之內本店,精選為「瞭解你所不知道的日本十…
東大爸爸寫給我的日本史
「爸爸,為什麼要學歷史?歷史有什麼用?」 學會解讀歷史,而非死背歷史 輕鬆、有趣卻深刻的日…
3筆  最前頁   上一頁   下一頁   最後頁   目前  Go /共1頁 
推到Facebook
影片專區
活動專區
熱門書籍
台灣最美的地方:國家公園地圖
最暢銷的《台灣地圖》第二彈 義大利波隆納插畫獎得主 陳又凌…
馬來西亞:多元共生的赤道國度Malaysia: An Equatorial Nation of Co-existing Multiplicities
歷史分為兩種,一者隱惡揚善,一者不可告人 任何國家的歷史都並…
萊茵河哲學咖啡館:康德、黑格爾、馬克思、韋伯、海德格、高達美、鄂蘭……的心靈地圖
那些對話、往來、抗衡、離亂,留下了許多非常不一樣的思想風景…