中國革命究竟是一場什麼性質的革命？
19世紀末的中國，已經到了必須來一場社會革命的危急時刻，
結果竟以種族革命打頭陣，以民族革命為號召，以共產革命收戰果？
真正壓力所在的社會革命為什麼反而變得面目模糊？
法國社會科學高等研究院教授畢仰高學術生涯最重要作品
歐洲漢學界中國研究黃金時期經典名著 中文譯本首度現身
從社會史角度切入，解釋中國革命為何發生及如何發生
農村問題、人口壓力、民族主義、國共鬥爭
1789、1917、1949這三場革命當中，1949年的重要性不遑多讓，它還和20世紀後半葉人類的憂慮息息相關……然而中國革命還是一段獨特歷史的發展結果，如果我們把它當成是我們所處時代中發生過的所有殖民（或半殖民）和發展中國家革命的又一個複製品，那我們很可能會對它產生嚴重誤解。
法國知名漢學家畢仰高的《中國革命的起源1915-1949》初版於1967年問世，歷經半世紀，至今仍為研究中共及近現代中國領域的必讀經典。初版後持續增補，與數十年來最新研究成果不斷對話；本書依據2007年法文第四版直譯，不僅補充了許多最新研究成果，維持了對這場革命的基本論述，嘗試以更豐富的詮釋延伸擴展，強調中國近現代民族主義的主要意涵，說明它有別於一般革命範式的獨特性。
《中國革命的起源1915-1949》共分兩部，第一部是「中國共產革命的起源」，作者畢仰高主張，中國革命源於1842年以來中國快速惡化的社會性危機，這些危機將中國推向革命。在諸多可能的革命性質中，最終是共產革命脫穎而出。第二部是「解讀中國共產革命」。畢仰高認為中國革命的歷史是從思想革命開始的，而其背景則起源於19世紀中期的列強侵逼。
作者：畢仰高（Licien Bianco）1930年出生於法國與瑞士邊界。1954年就讀巴黎高等師範學院期間，跟隨代表團訪問中國，開啟了研究中國的道路。1968年取得索邦學院博士學位後，前往美國、中國、台灣、香港遊歷訪查，隨後進入法國社會科學高等研究院（EHESS, L'École des hautes études en sciences sociales），曾擔任博士生導師及近現代中國研究中心（CECMC, Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine）主任。亦曾任教於巴黎政治學院、美國普林斯頓大學、史丹佛大學。另曾擔任哈佛大學、密西根大學、台灣中央研究院等學術機構的客座研究員。畢仰高以《中國革命的起源1915-1949》、《重複：中國革命與俄國革命》等著作聞名海外中國研究界。近年出版著作包括《沒有政黨的農民》（2001年出版，2003年獲美國亞洲研究協會頒發 Levenson Prize），以及和華昌明合著的《二十世紀中國農民運動及革命》（2005年出版，同年獲頒Augustin-Thierry Prize）。
譯者：何啟仁畢業於中正國防幹部預備學校72年班、海軍官校76年班、政治作戰學校政治研究所，後於法國社會科學高等研究院（EHESS）近現代中國研究中心（CECMC）取得高等研究文憑（DEA, Diplome d’etudes approfondies）。譯作有《戰火中國1937-1952：流轉的勝利與悲劇，近代新中國的內爆與崛起》、《中國革命的起源1915-1949》、《主宰中國的太子黨》及《周恩來：毛澤東背後的力量》等。
翻譯校訂：陳三井台灣彰化縣人。1937年6月生，國立台灣師範大學史地系畢業，法國巴黎大學文學博士。歷任中央研究院近代史研究所副研究員、研究員、組主任、副所長、所長，曾借調擔任淡江大學教授兼歷史學系主任、國立空中大學教授兼人文學系主任，現任中央研究院近代史研究所兼任研究員。