應該會是這樣吧？如果不是這樣的話，就有點令人傷腦筋的
村上春樹的一週

月曜日 寫作 走過《棄貓》的所在
　　　 　　 四方田犬彥、沼野充義談村上
火曜日 運動 跑步 自行車 長泳 看棒球
水曜日 貓咪 村上的貓之村
　　　 　　 專訪《棄貓》繪者高妍
木曜日 下廚 深入村上的料理描寫
金曜日 爵士 令人著迷的爵士喫茶店DUG
土曜日 咖啡 在東京「6次元」book cafe呼喚村上春樹
　　　 　　 村上RADIO放送中
日曜日 遊玩 黑膠唱片和T恤
　　　 　　 去薩哈林旅行

+PLUS村上春樹目擊情報
「身為忠實讀者的我嚇了一跳，絕對就是村上沒錯。」



村上春樹的一週生活

村上春樹不寫小說的時候，他說自己就是非常普通的人。重視規律的日常，很早起床，晚上大概九點上床睡覺，除非棒球賽還沒打完。他也跑步和游泳，只是個很普通的傢伙。但這樣「普通的傢伙」的一週生活會是怎麼進行的，我們試圖做了一個想像的行程安排，盡可能還原村上一週可能的生活樣貌，即便如此，還是有些許落差，如果事實不是這樣的話就令人傷腦筋了呢，只好先說聲抱歉，請村上先生原諒我們吧！

生活指南│黃秉雅／整理、翻譯自村上Radio
目擊情報│許展寧／整理、翻譯自SNS
本期專輯繪圖│Elainee藍尼
村上春樹書封提供│時報出版

※特別感謝：謝惠貞、煮雪的人、施清元。

黃秉雅
一九九六年生，新北三重人。東京大學文學部日本文學專攻畢業，同研究所修士課程肄業。現職朝九晚六上班族。

許展寧
專職日文譯者，工作領域多為書籍及影視字幕翻譯，譯有《築地魚市打工的幸福日子》、《我一點也不適合當偵探》、《奇蹟寄物商》、《宮澤賢治短篇小說集II》等書。生活以截稿日為中心，人生有一半以上的時間都在為自己的興趣而活。