「父親是台灣人，母親是日本人。我既非台灣人，也非日本人。我卻也是台灣人，又是日本人。」聯經新書「我的箱子」作者一青妙中文流利，卻帶著濃濃日本腔，透露台日混血的生命歷程。

「一青」是從母姓。在日本，一青妙是演員和牙醫，有個暢銷歌手妹妹一青窈。到了台灣，一青妙成為顏妙，父親是台灣五大家族、基隆顏家第三代長子顏惠民。
出身名門，一青妙卻幾乎忘了「台灣人」的身分。四年前拆除東京老家，她打開母親留下的一口箱子，裝滿家族照片與信件，這才打開記憶封印。
一青妙一九七○年生於東京，出生後來到台灣。
打開母親的記事本，她發現自己三歲才學會說話，但一開口就能說台語、日語和普通話，還能視對象迅速切換語言頻道。
一青妙十一歲舉家返日。新生活不到四年，父親便因癌病逝。八年後母親也辭世。
「四十歲以前，我忙於生活，幾乎忘了『台灣人』這個身分！」母親的箱子喚醒了一青妙的台灣記憶，她想拼起模糊的父親形象；也想了解被時代錯置的台灣人與日本人，如何熬過艱難的身分掙扎。
為了寫書，一青妙頻繁來往兩地，她笑說飛機一落地便可迅速切換身分，「一青妙正經八百，而顏妙活潑開朗。」妹妹一青窈是創作型歌手，常在歌詞加入中文，淡淡的異國風深受日本年輕人歡迎。上一代的身分「魔障」，對下一代已是雲淡風清。
【2013/03/29 聯合報】