 |
 |
 |
|
| |
|
 |
| |
| |
| ‧別再背無用的文法了! |
及物不及物動詞、與未來相反的假設、附加問句……,學英文真的要懂這些文法專有名詞嗎?
政大英語系教授陳超明告訴你:「別再背無用的文法了!」要學就要學有用的文法,而不是純粹文法書上的文法!背太多文法規則,只會拖慢學習的速度而已。語言是活的,是以「溝通」為主,我們學習英文時,當然要用日常生活的句子,來培養用英語思考的思維,而非死背課本上的文法例句,先語言而後文法,拋開綁手綁腳的文法語彙,從真正的生活英語下手,才能真正提升英文程度。 |
|
| |
| ‧有用的文法,從Real-life English開始 |
| 許多人想要加強自己的英文程度,卻往往只拘泥於艱深的文法規則,而不懂得實際運用,不但學不到語言的真正精髓,英文程度更可能因此而停滯不前。因此《一生必學的英文文法》強調「使用」的概念(English in USE),書中所有的例子都是現實生活(Real Life)中碰得到的英文,像是各類考試、報章雜誌或日常生活對話真正會用到的英文,也就是語言本身優先,文法其次。雖名為「一生必學的英文文法」,但卻主張:文法非主角,而是配角,另外還要知道文法的使用不分屬性、無關難易,不管是什麼樣的英文都用得到。所以書中的例句都有三個層次:基礎、中階、高階(以★標出難易度),不論是哪一個層次,使用的都是相同的文法重點,不論你現在是國中生、高中生、大學生、想要出國留學的人或社會人士,所需要知道的文法或句法其實都一樣,只要選擇適合自己程度的例句來練習即可。 |
| |
| 提醒大家在閱讀、講話、寫作時,要把文法隱形化(invisible),比方說,母語人士在講話時並不會去注意過去式等文法規則,文法規則應該是在語言學習初期幫助你修正、建立英文思維的工具,一旦熟悉了之後,就應該從文法的規則中解脫出來、進而讓文法「消失」;就像武俠小說中的人一般都要先「有招」才能出手,但是武功高強的人卻是招式完全消失,「無招勝有招」;如果文法是一種招式的話,起初打穩基礎功時可能會用到,但是如果學到了最後,卻還常常受限於文法招式,那你的英文程度就永遠只能停留在二、三流水準,根本無法突破,所以大家學英文一定要期許自己達到武林高手「無招勝有招」的最高境界。 |
|
|
|
|
|
|
 |
| |
| |
|
 |
| 陳超明 博士 |
| |
現任:
國立政治大學公企中心主任、英文系教授
中華民國訓練協會理事長
台灣全球化教育推廣協會理事長
第三部門教育基金會執行長
漢聲電台「文學之夜」節目製作主持 |
| |
經歷:
政大英文系系主任
政大外語學院院長 |
| |
| 近年來至全省校園、公家機關進行多場英語學習演講,是極為難得學術界以及業界都推崇的英語教授 |
|
|
|
|
|
|
 |
| |
| |
◎將文法精簡至十大句法:
綜合陳超明教授教書二十年以來閱讀過的小說、報章雜誌、各類大考等,加上日常生活中所見所思,整理而出的十大句型。 |
| |
◎強調與中文語法不同的英文文法:
如時態、被動、比較、假設、倒裝等英文用法在使用上都與中文的表達不同,了解這類文法對於正確使用英文相當重要。至於大複雜的結構,如附加問句、與未來式相反的假設法等,在日常生活中很少用,因為略過不談。 |
| |
◎實際應用英文.掌握動詞的用法:
英文學習最重要的並不在於文法規則,而是要將語言落實於聽說讀寫。首要便是掌握動詞的用法,一個動詞怎麼用,決定了一切,因為「動詞」堪稱是英文句子的精隨,所以學英文事實上就是學動詞,書中將會專文說明常用動詞的使用。 |
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
| |
|
文法的難題
文法篇:
主詞與動詞的結構、
十大句法、
十大句法複習:閱讀報章雜誌、
主要結構與次要結構、
時態、
被動、
比較級、
假設法
應用篇:
閱讀紐約時報的英文新聞、
大考翻譯、
大考之作文概述、
大考之段落寫作、
大考之兩段式寫作、
大考之看圖寫作、
閱讀、
寫作、
聽力、
口語練習、
文法與英文檢定、 |
|
| |
|
|
|
|
|
| ◎ 文法篇-主詞與動詞的結構 |
| |
|
|
|
| |
 |
|
傳統文法書告訴我們,英文有五大句型,以「主詞+動詞」為主要結構,在閱讀中,只要能將主詞、動詞找出來,幾乎就可以理解整句話的含意;在口語中,先提出主詞(I, You, He)然後再找到動詞(have, take, jump等),就可以開口說英文了!
就像電影《鐵達尼號》(Titanic)中最有名的經典台詞:
You / jump, / I / jump /, remember? ......精彩試閱 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| ◎ 口語訓練 |
| |
|
|
|
| |
 |
|
口說英文的第一步就是描述自己一天的生活:
主詞+動詞(我 I +動詞)
此處的動詞大都是生活性的動詞(如wake up, brush the teeth, use the restroom, put on the clothes, walk to the MRT statioin, ride an escalator ...on ...等)一大早起床後就可以 ......精彩試閱 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|