­º­¶¤W®ü®Ñ©±Ápµ¸§Ú­Ì
                  ¤j¨üÅwªïªº¥ô¤Ñ°óWii¹CÀ¸¾÷¡A´N¬O¡§Change by Design¡¨ªº¦n½d¨Ò¡C¦³¦n´X¦~ªº®É¶¡¡A¹CÀ¸¤u·~¤@ª½¯{¤U¤j¿úÄv¬Û¬ãµo§ó½ÆÂø¹G¯uªº¹Ï¹³©M§ó©ù¶Qªº¹CÀ¸¾÷¡A©¼¦¹ª§¹ÜªººA¶Õ¡A©{¦p¤@³õ³f¯u»ù¹êªº­x³ÆÄvÁÉ¡C¥ô¤Ñ°óµo²{¡A¥¦©Î³\¦³¾÷·|§Q¥Î¤â¶Õ±±¨îªº·s¬ì§Þ¡A¥´¯}³o³õ´c©Ê´`Àô¡A¨Ã³Ð³y¥X§ó¥[¨­¾ú¨ä¹ÒªºÁ{³õ·P¡C³o·N¨ýµÛ¡A¥¦¤£¦A§âµJÂI©ñ¦b¿Ã¹õ¹Ï¹³ªº¸ÑªR«×¤W¡A±q¦Ó­°§C¤F¹CÀ¸¾÷ªº»ù®æ¡A¨Ã´£°ª²£«~ªºÃä»Ú®Ä¯q¡CWii¤@Á|´§¥X¤F¥þÂS¥´¡AÅý¥i¦æ©Ê¡B¦sÄò©Ê©M»Ý¨D©Ê¹F¨ì§¹¬ü¥­¿Å¡C¥¦³Ð³y¥X§ó¦³¾y¤Oªº¨Ï¥ÎªÌ¸gÅç¡A¨Ã¬°¥ô¤Ñ°ó±a¨ÓÃe¤j§Q¼í¡C¢w¢w¡m³]­p«ä¦Ò§ï³y¥@¬É¡n
¡@

½Ð¿é¤J®Ñ¦W、¤H¦W©ÎISBN

¦n®Ñª÷º]

¯¦±K
¡D ¥»¤é¯S§é More…

®Ñ¥Ø¤ÀÃþ

Áp¸g¥Xª©
¡D ¤H¤å、ªÀ·|¬ì¾ÇÃþ
¡@ ¡D¾ú¥v¡D©v±Ð­õ¾Ç
¡D¶Ç°O¡D±Ð¨|¡DMore
¡D ¦ÛµM¤ÎÀ³¥Î¬ì¾ÇÃþ
¡@ ¡DÂå¾Ç¡D¬ì§Þ¡DMore
¡D °]¸g¥øºÞÃþ
¡@ ¡D¸gÀÙ¡D¥xÆW¬ã¨s
¡D²z°]¡DºÞ²z¡DMore
¡D »y¤åÃþ
¡@ ¡D¤p»¡¡D¤å¾Ç
¡D­^¤å¾Ç²ß¡DMore
¡D ¥Í¬¡Ãþ
¡@ ¡D®È¹C¡D¬ü­¹
¡D¾i¥Í«O°·¡D¼Ö¬¡
¡D¤ßÆF¦¨ªø¡DMore
¡D ¨àµ£Ãþ
¡@ ¡Dº©µe¡D¥xÆW­·¤g
¡D¤p»¡¡D¬G¨Æ¡DMore
Á`¥N²z®Ñ¥Ø

¯S»ù®Ñ

ŪªÌªA°È

¡D ¥[¤J·|­û
¡D Áʪ«¨®¬d¸ß
¡D ÁʮѬd¸ß
¡D ·|­ûªA°ÈQ&A
¡D ÁʮѪA°ÈQ&A
¡D ®ü¥~ÁÊ®ÑQ&A
¡D ·|­ûªA°È¤¤¤ß

Áp¸g¤å¤Æ¤Ñ¦a

¡D ´²¨B¨ìÁp¸g¤å¤Æ¤Ñ¦a
¡D Áp¸g¤å¤Æ¤Ñ¦aÁ¿®y
¡D ¨Ï¥Î¿ìªk¤Î¦¬¶Oªí

AboutÁp¸g

¡D ·s®Ñ¹w¬ù
¡D

³Ì·sºZ¾P±Æ¦æº]

¡D Áp¸gªù¥«
¡D ²Ó»¡Áp¸g
¡D ·~°È¤¶²Ð
¡D ¨C¤ë·s®Ñ
¡D Áp¸g¼x¤~
¡D ¾ú¦~±o¼ú®Ñ¥Ø
¡D ¼s§i¶O¥Î(new)
¡@
®ÑºK¤º®e
®Ñ¦W¡G¥xÆW¤s©¨¶Ç©_

²Ä¤@½g

  ¶Ç©_ªº¥xÆW¤s¥v

  ¤s¦bµêµLÁe½z¶¡

  (¥j¦­¥H«e)

   ¦±¦B¿ò§} ¼·¶}²Ä¤@­«°gÃú

  ¥H©¹±`¦³¤H»{¬°¡A¥xÆW°ª¤s¥»µL¤H©~¡A­ì¦í¥Á¤§©Ò¥H¶i¤J¤s°Ï¡A¬O¨ü¨ì¤H¤fÀ£¤Oªº½t¬G¡C¦±¦B¿ò§}ªºµo±¸¡AÃÒ¹ê¦b¨â¤T¤d¦~«e¡A¥xÆW°ª¤s¤w¦³¤HÃþ¬¡°Êªº»E¸¨¡C

  ¥xÆWªº°ª¤s¡A´¿¸g¦b¥xÆWªº¾ú¥v¤W¯d¤U«ç»ò¼Ëªº²ª¸ñ¡A¦Ü¤µ¤´¬O¤@¹Î°gÃú¡C

  ±q¤é¾Ú®É¥N¨ìªñ¥N¡A¾ÇªÌ¹ï¥xÆW°ª¤sªº¬ã¨s¡A¤j³£°¾­«¦b°ª¤s­ì¦í¥Á¤HÃþ¾Ç¤è­±ªº½Õ¬d¬ã¨s¡A¦Ü©ó°ª¤s¥»¨­ªº¾ú¥v¡A«h¤Ö¦³¤H¥h«õ±¸Ãöª`¡C

  ¥xÆW¤H¹ï¥xÆW°ª¤sªº¹L¥h¡A¬O¤@¤ù¯íµM¡A³o¼Ëªº±¡§Î¡A¤@ª½¨ì¥Á°ê70¦~¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|¥v»y©Ò¬ã¨s­û³¯¥ò¥É¦b«n§ë¿¤¤¯·R¶m¸UÂ×§ø¹Ò¤º¡Aµo²{¨Ã«õ±¸¥X¡u¦±¦B¥v«e¿ò§}¡v«á¡A¥xÆW°ª¤sªº¯«¯¦­±¯½¤~ªìÅSºÝ­Ù¡C

  ¦±¦B¿ò§}ªºµo±¸¡A¥i¥H»¡¬O¥xÆW°ª¤s¦a°Ï¥v«e»E¸¨ªº²Ä¤@¦¸Ãn¥ú¡A¤]¬O¥xÆW¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº°ª¤s¦Ò¥j¬ã¨s¡A³¯¥ò¥É»¡¡A¦±¦B¿ò§}ÃÒ¹ê¤F¥xÆW°ª¤s¦a°Ï¡A¦Ü¤Ö¦b¨â¤d¤C¦Ê¦h¦~«eªº·s¥Û¾¹®É¥N¡A´N¤w¸g¦³¤HÃþ©~¦í¬¡°Êªº»E¸¨¡C

  ¦±¦B¿ò§}©Ò¦bªº¦ì¸m¡A®ü©Þ¤E¦Ê¦h¤½¤Ø¡A¥|©P³£¬O¤@¤d¤­¦Ê¤½¤Ø¥ª¥kªº°ª¤s¡AªF­±§ó¬O»P¤T¤d¤½¤Ø¥H¤Wªº¤¤¥¡¤s¯ß¬Û³s¡C³o­Ó»E¸¨¬Û·í§¹¾ã¡A±q©Ð«Î¡B¥Û´Ã¡A¨ì¤ô·¾¨t²Î¡B¥Û¾¹§@§{¥þ³£¨ã³Æ¡A²{³õ¤]«õ±¸¥X¤W¸U¥óªº¥Û¾¹»P³³¤ù¡A»¡©ú¤F³o¬O¤@­Ó«Ü¦³³W¼Ò¥B¦¨¼ôªº¥v«e¤HÃþ¥Í¬¡ªº§ø¸¨¡A¦Ó¥B©~¥Á«e«á¦b¦¹¬¡°Ê¤F¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¡C

  ³¯¥ò¥É»¡¡A¥xÆW¹L¥h¥Ñ©ó¦Ò¥j¬ã¨s¤j³£¶°¤¤¦b¥­­ì¦a°Ï¡A¹ï©ó°ª¤sªº²{¶H»P¾ú¥v«Ü¤£²M·¡¡A¦]¦¹¦±¦B¿ò§}ªº¥X¤g¡A¹ï¤F¸Ñ¥xÆW¥j¥N°ª¤s¦a°Ïªº»E¸¨«¬ºA¡A¦³«Ü­«­nªº»ù­È¡C

  ¥H©¹±`¦³¤H»{¬°¡A¥xÆWªº°ª¤s¥»µL¤H©~¡A­ì¦í¥Á¤§©Ò¥H¶i¤J¤s°Ï¡A¬O¨ü¨ì¤H¤fÀ£¤Oªº½t¬G¡A¦±¦B¿ò§}ªºµo±¸±À½¤F³oºØ²z½×¡A³¯¥ò¥Éªí¥Ü¡A¦±¦B»E¸¨¦b¤G¡B¤T¤d¦~«e§Y§Î¦¨¡A¦pªG»¡¦b¨º»ò¦­¥H«e¡A¥xÆW§Y¦³¤F¤H¤fÀ£¤O¦Ó«P¨Ï±Ú¸s³Q»°¶i°ª¤s¸Ì¥H¨D¥Í¦s¡A³oºØ»¡ªk¬O¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¡C

  ³¯¥ò¥É¥Ñ¦±¦B¿ò§}¦Ó±À¥Xªº¤@ºØ°²³]¬O¡A¥xÆW®ü®l¤À¹j¤F¥xÆW»P¤j³°«á¡A®q¤Wµ´¤j¦h¼Æªº©~¥Á¡A³£¬O¨Ó¦ÛµØ«n©ÎªF«n¨Èªº²¾¥Á¡A¥L­Ì¤À§O¦Û¤£¦Pªº¥À¦a¡A¤£¦Pªº®É¶¡¡A´`¤£¦Pªº¸ô½u¡A¤@ªiªi¦a²¾¶i¥xÆW¡A·í¥L­Ì©è¹F®É¡A´N¦U¦Û§ä´M³ßÅwªº¦a§Î¨D¥Í¡A¦³¤H©w©~¥­­ì¡A¦³¤H©w©~¥C³®¡A¦³¤H«h¶i¦í°ª¤s¦a°Ï¡C

  ¿ï¾Ü°ª¤s»E©~¡A³¯¥ò¥É»¡¡A«Ü¥i¯à³o­Ó±Ú¸s²Õ´³W¼Ò¤ñ¸û¤p¡A©Î¬O¬°¤F°kÁ×¥i©ÈªººÄ¯e¡A¦Ó¤£±o¤£¥H°ª¤s¬°©~³B¡A¤~¯àÅý±Ú¸sÁc­l¦s¬¡¤U¥h¡C

  Ãþ¦ü¦±¦B¿ò§}³o¼Ëªº°ª¤s»E¸¨¿ò§}¡A¦b¥xÆWªº°ª¤s²`³BÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦Ó¥Ñ³o¨Ç°ª¤s¿ò§}©Ò¤Þµo¥X¨Óªº°ÝÃD¡A¦p¡G³o¸Ì­ì¥»¦íµÛ¨º¨Ç¥v«e¤H¸s¡H¥L­Ì»P²{¥N°ª¤s±Ú¸s¦³¤°»òÃö«Y¡H¦Ü¤µ³£ÁÙ¨S¦³§ä¨ì¸Ñµª¡A¥xÆWªº°ª¤s¡A¤´µM¥Rº¡¤F¥¼ª¾ªº¯«¯µ¡C

   ªÀ°Ó³q¨Æ ¤J¤sªº¥ý¾W¶¤

  ²M´Â®É´ÁÁö¦³¤Ö¼Æ¤£©È¦ºªº¥­¦a¤H¦b¥xÆW°ª¤s¸Ì¥X¤J¡A¦ý¥L­Ì¥i¤£¬O¬°¤Fµn¤sªº¼Ö½ì¡A¦Ó¬O¬°¤F©x¤è»P¸gÀÙ¤Wªº¥Øªº¡A¤~«_ÀI¶i¤sªº¡C

  ²M´Â¤§«e¡A¤HÃþ¦b¥xÆW°ª¤s¦a°Ïªº¬¡°Ê±¡§Î¡A´X¥G¬OµLªk¦Ò¾Úªº¡C

  ¾Ú¤µ¤C¦Ê¦h¦~«e¡A¤¸¥Nªº¤@¦ì±´ÀI®a¨L¤j²W¦b¨ä©ÒµÛªº¡m®q¦i»x²¤¡n¤W¡A´¿¸g°O¸üµÛ¤j¤Ù¤sªºÃkµn¬ö¿ý¡A³o¥i¯à¬O¥xÆW¾ú¥v¤W¥i¦Òªº­º¦¸µn¤s¬ö¿ý¡C

  ¤£¹L¡A¯Ê¥F¤åÄmªº°O¸ü¡A«o¨Ã¤£ªí¥Ü¦­´Á¥xÆWªº°ª¤s¬O¤H¸ñ¨u¦Üªºµ´¹Ò¡A¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¦b¨S¦³¤å¦r°O¸ü¤§«eªº¥xÆW°ª¤s¥v¡A¥i¥H»¡´N¬O¤@³¡¥xÆW­ì¦í¥Áªº¤s©¨¥Í¬¡¥v¡C

  ±q»·¦Û¤G¡B¤T¤d¦~«eªº¦±¦B»E¸¨¡Aª½¨ì²M´Â¦³¥¿¦¡¤åÄm°O¸ü¬°¤î¡A¥xÆWªº°ª¤s¤W¤@ª½¦³¤HÃþ¬¡°Êªº²ª¸ñ¦s¦bµÛ¡A¦³¾ÇªÌ¬Æ¦ÜºÙ³o¨Ç¤H¬°¡u¤s©¨¥Á±Ú¡v¡C

  ¤s©¨¥Á±Ú¤¤¡A²{¤µ§Ú­ÌºÙ¬°­ì¦í¥Áªº¤»­Ó±Ú¡A®õ¶®¡BÁÉ®L¡B¥¬¹A¡B¹Q¡B±ÆÆW¡B¾|³Í¡A¥e¤F«Ü­«­nªº¨¤¦â¡A¥L­Ì¥@¥N¬¡ÅD¦b¥xÆWªº°ª¤s¦a°Ï¡A¹LµÛ¥bÂy¥b¯Ñªº¥Í¬¡¡A¨C­Ó±Ú³£¦³¦Û¤vªº¬¡°Ê°Ï°ì¡A¹³®õ¶®±Ú¦b³·¤s¡B¤jÅQ¦y¤s¡A¥¬¹A±Ú¦b¥É¤s¡A±ÆÆW±Ú¦b¤jªZ¤sµ¥¡C

  ¤@ª½­n¨ì²M´Â¡A¥xÆW°ª¤s¤~¦³¤F¥¿¦¡ªº¤å¦r°O¸ü¡A¦ý¬O³o­Ó®É´Áªº¤H¹ï¥xÆW°ª¤sªº´y­z»P¦L¶H¡A³£°±¯d¦b¤@ºØ®öº©»P«D¬ì¾ÇªºÁr´ú¡A¦Ó¥B»¡©ú¤å¦r¤£¬O¹L©ó²³æ¡A´N¬O¿ù»~¦Ê¥X¡C

  ´¿¸g¬°¤F½Õ¬d¥xÆW°ª¤s¦Ó¹MÄý¥jÄyªºµn¤s±M®a·¨«n°p»¡¡G¡u²M´Â®Éªº¥xÆW¤H¡A¹ï©ó¤s°ò¥»¤W¬O²@µL·§©Àªº¡A¤£­n½Íª¦¤s¡A¨º¬O§¹¥þ¤£´±·Q¹³ªº¨Æ¡A©Ò¿×¤W¤s¡A³Ì¦h¬O¨ì¥C³®¦a°Ï¨«¨«¡A¦Ü©ó°ª¤s¡A¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A®Ú¥»´N¬O¸T°Ï¡I¡v

  ²M´Âªº¡m²H¤ôÆU§Ó¡n¸Ì¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡G¡u¡K¡K¬Û¶Ç°°¾G¦Û²v¨B¨ò¡A©¹¦Ü¤sÄS¡A»»¹j¤@·Ë¡A¬r¬Æ¡A¯AªÌ¦h¦º¡A¹E¤î¡K¡K¡C¡v¥t¥~¡m¾¿º¿ÄõÆU§Ó¡n¤]³o»ò¼gµÛ¡G¡u¦Ü«h¨ä¤s¤W¡A«D·Ï«DÃú¡A¥Õ®ðÄ˪šA¨ä¤U«h¥|¤ôÀô¤s¡AÁö¤­¤»¤ë¡AÄY§N¦Ó¤£¥i­@¡K¡K¡C¡v±q³o¨Ç²M´Â¤åÄm¹ï¥xÆW°ª¤sªº°O¸ü¡A¥i¥H¬Ý¥X·í®É¤H¹ï¤s¡A¬O©êµÛ¤@ºØ®£Äß®`©Èªº¤ß²zªº¡C

  ·¨«n°p«ü¥X¡A±q«e©Ò¿×¤J¤s´N¬O¤Jµf¬É¡A·í®Éªº­ì¦í¥Á³£«O¦³¥X¯óÂy¤HÀYªº²ß«U¡A¤Z¦³¥~¤H¤J¨ä¹Ò¡A¥²±þ¡A¤@¯ë¤H­þ¸Ì´±½ñ¤J³o­Ó¸T¦a¡H

  ¤£¹L¡A§Y¨Ï¦b°ª¤s¬O¡uµf¤Hªº¸t¦a¡B¥­¦a¤Hªº¸T¦a¡v³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A²M´Â®É¤´µMÁÙ¬O¦³¤Ö¼Æ¤£©È¦ºªº¥­¦a¤H¦b¥xÆW°ª¤s¸Ì¥X¤J¡A¥L­Ì¥i¤£¬O¬°¤Fµn¤sªº¼Ö½ì¡A¦Ó¬O¬°¤F©x¤è»P¸gÀÙ¤Wªº¥Øªº¡A¤~«_ÀI¶i¤sªº¡C

  ·¨«n°p»¡¡A³o¼Ëªº¤H¦b²M´Â®É¥N¦³¡uªÀ°Ó¡v¡B¡u³q¨Æ¡v¡B¡uµf³Î¡vµ¥¡A³£¬O¿ì²z©M­ì¦í¥Á¨Ó©¹¶T©ö©Î¶Ç¹F©x¤è©R¥Oªº¤H¡A·íµM¨ì¤F²M´Â«á´Á¡A¬°¤FÅP«Ø¶VÀ­¥j¹D¡A¤]´N¦³§ó¦hªº¥­¦a¤H¶i¤J¥xÆWªº°ª¤s¤F¡C

   «e¶i«á¤s ²M¥Nªº¶VÀ­¥j¹D

  ¨d¤¦ªÀ¨Æ¥ó«á¡A²M´Â²`·P¥xÆW«á¤s°ê¨¾ªÅµê¡A¤D§ë¤U¤£¤Ö¤H¤O¡A­×«Ø¤F¤K±ø³s³q¥xÆWªF¦è³¡ªº¶VÀ­¹D¸ô¡C

  ¦b²M´Â²Îªv¥xÆW¤§ªì¡A¥xÆWªº°ª¤s¥u¦³­ì¦í¥Á¬¡°Êªº²ª¸ñ¡A¤@¯ëº~¤H¬O¤£­ã¤J¤sªº¡A³o¼Ëªº¡u¤s¸T¡v±¡§Î¡A¤@ª½­n¨ì²M¦Pªv¦~¶¡¡A²M´Â¶}©l­×«Ø¤s¤¤¶VÀ­¥j¹D¤§«á¡A¤~¦³©Ò§ïÅÜ¡C

  ²M¦Pªv¤Q¤T¦~¡A¥xÆWÃzµo¤F¨d¤¦ªÀ¨Æ¥ó¡A¤é¥»ÂǤfº®¥Á³Q±þ¡A¦V¥xÆW¶i­x¡A¥e»â«n¥xÆW¤C­Ó¤ë¤§¤[¡A³o­Ó¨Æ¥ó¹ï²M§Ê¨ë¿E«Ü¤j¡A²`·P¥xÆW«á¤s(¤¤¥¡¤s¯ßªF³¡¦a°Ï)°ê¨¾¤§ªÅµê¡A©ó¬O¬°¤F¾d©T«á¤sªºªvÅv¡A¹ªÀyº~¤H²¾¾Á«á¤s¡A¥H¤Î¼¾µfªº½Ñ¦h¥Øªº¡A¤D¦³¶}ÅP¦h±ø¶VÀ­¹D¸ôªº­pµe¡C

  ¦b²M´Â©Ò­×«Øªº¤K±ø¥j¹D¤¤¡A°£¤F¥_¸ô¥~¡A¨ä¾lªº¤C±ø³£¬O¥Ñ¥xÆW¦è³¡Â½¶V¤¤¥¡¤s¯ßª½¦Üªá½¬¡B¥xªF¡A©Ò¸g¤§³B¡A¬Ò¬°±R¤s®mÀ­¡B¤H·Ï¨u¦Üªº°ª¤s¦a°Ï¡A¤@¦Ê¦h¦~«e¡A¨ä¶}ÅP¤uµ{¤§Á}¨¯¡A¬O¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº¡C

  ¦b³o¤K±ø²M´Â¥j¹D¤¤¡A¥_¸ô¡B¤¤¸ô¡B«n¸ô¬O³Ì¥D­nªº¤T±ø¡A¹ï¥j¹D¯À¦³¬ã¨sªº·¨«n°p«ü¥X¡A¥_¸ô´N¬OĬªá¥j¹D¡A¤¤¸ô¬O¤K³qÃö¥j¹D¡A«n¸ô«h¬O±X±[Ëü¥j¹D¡A¨ä¤¤«n¸ô³Ì¦­­×«Ø¡B³Ì¦­§¹¤u¡A¦ý¬O¤]³Ì¥¼³Q§Q¥Î¦Ó¯î¼o¦b²`¤s¤§¤¤¡Aª½¨ì¥h¦~¤~³Q·¨«n°p©Ò²v»âªº°É¹î¶¤µo±¸¥X¨Ó¡C

  ¥H¤K³qÃö³o±ø¦W®ð³Ì¤jªº¥j¹D¨Ó¬Ý¡A±q«n§ë¦Ë¤s¶V¤¤¥¡¤s¯ß¦Üªá½¬¥É¨½¡A¥þªø152¤½¨½¡A¬ï¤s¶VÀ­¡A³Ì°ªÂI¦b®ü©Þ¤T¤d¤T¦Ê¤½¤Ø³B¡A¾Ú»¡·í¦~¶}¤sÁ`§L§d¥ú«G²v¤@¤d¤­¦Ê¦W­¸ªê­x¡Aªá¤F¤Q¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤~§¹¦¨³o­Ó¥O¤HÅå¹Äªº¤uµ{¡A²M§Ê©Ò§ë¤Uªº¤H¤Oª«¤O¬OÃø¥H¦ô­pªº¡C

  ·¨«n°p»¡¡A±q¤K³qÃö¥j¹D©Ò¸g¤§¸ô¡A¤W¤s¤U·Ë¡A§¡ªu¸W½u·Ë¨¦¦Ó¨«¡A¦³®É¸¨®t¹F¤T¤d¤½¤Ø¡A¨ä°~®kÀI®m¡A¹ê¦b«D¤@¯ë¤H©Ò¯à·Q¹³¡A¦Ó¥B¦b¶}Æw¹Lµ{¤¤¡A¦³®É¡u¤j«B­Ý¦¯¡B³·«B¥æÀP¡v¡B¦³®É¡u¤»¤ë­¸Á÷¡v¡A²M§L³£±o¬ï¥Ö¦ç¡A¦Y¶º®É¦]¤Ñ®ð¤Ó´H¤âµo§Ý¡A³s¸J³£®³¤£Ã­¡AºL¯}¤£¤Ö¡A²{¤µ¥j¹D¿ò§}³B¯}¸J¸H¤ùµL¼Æ¡A¥i¬°©úÃÒ¡C

  ²M§L­×¶VÀ­¹D¸ô¡A±o¨ì°ª¤s¤W­ì¦í¥Áªº¨ó§U¤£¤Ö¡C¾Ú¤é¾Ú®É¥N¾ÇªÌ³¾©~ÀsÂ꺰O¸ü¡A­ì¦í¥Á´¿¸g³Q²M§L¡u¼x¥l¡v°Ñ»P¥j¹Dªº¶}ÅP¡F·¨«n°p¦b±´°É¥j¹Dªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¸I¨ì­ì¦í¥Áªí¥Ü¦Û¤vªº¯ª¤÷¦]¬°´¿»P²M§L¦@¨Æ­×¥j¹D¡A¦]¦Ó¾Ç·|»¡¼sªF¸Ü¡C

  ¤£¹L¡A¥i±¤ªº¬O¡A²M´Âªá¤U³o»ò¤j¥\¤Ò¦b¥xÆW°ª¤s¤¤¶}ÅP¥X¨Óªº¹D¸ô¡A¹ê»Ú§Q¥Îªº±¡ªp«o«Ü§C¸¨¡A·¨«n°pªí¥Ü¡A¤@¨Ó¥j¹D©Ò¸g¤§³B³£¬O¤Q¤ÀÀI®mªº¤s°Ï·Ë¨¦¡A¤@¯ë¤H­n¨«³£¦³¦MÀI¡A§ó¦óªp¬OÄâ®a±a²²ªº¤j³W¼Ò²¾¥Á¦Ü«á¤s¡H¥t¥~¡A²M§Ê¹ï©ó·íªì¶}¸ô®Éªº¥Ø¼Ð¤§¤@¢w¢wº~¤H²¾¾Á«á¤s¡A¤@ª½ùب¬¤£«e¡A¨ÃµL¹ªÀy¬Fµ¦¡A¥H­P¤@¯ë¤H¹ï©ó­n½¤s¶VÀ­¡B«_µÛ¥Í©R¦MÀI¥h«á¤s¡A¤]¿³½ì¯Ê¯Ê¡C

  ¤Ö¤H¨«°Ê¡A¦A¥[¤Wºû­×¤£©ö¡A²M´Âªº³o¤K±ø¤s¤¤¹D¸ô¡A¦b§¹¤u¤§«á¤£¨ì¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A´N¦]¬°¥x¬FºòÁY¡B¥xÆW³Î¤é¡A¦Ó³vº¥¯î¨S¦b°ª¤s½¯¯ó¤§¶¡¡A¬°¥@¤H©Ò¿ò§Ñ¡A¾ú¸g¤F¤é¾Ú¡B¥ú´_¤@¦Ê¦h¦~ªº®É¶¡¡Aª½¨ìªñ¦~¨Ó¡A¤~¦b·¨«n°pµ¥¬ã¨s¥j¹Dªº±M®a¦Ò¾Ú°É¬d¤U¡A¤@¤@­«¨£¤Ñ¤é¡C

   ±q±´ÀI¨ì½ì¨ýµn¤s

  (¤é¾Ú®É¥Nªºµn¤s¬¡°Ê)

   ¹i«i½u«e¶i ¤é¾Ú®É¥Nªº¥j¹D

  ¤é¥»¤H¦b¥xÆW¤£¿ò¾l¤Oªº¶}¤s¿v¸ô¡A¥Øªº¬O¾d©T¬FÅv¡C¤é¾Ú®É¥Nªº²zµf¹D¸ô¡A¹³»jµïºô¤@¼Ë¡A¥þ­±¦ù¤J¥xÆWªº¤s¦a¡A¦³­ì¦í¥Á³¡¸¨ªº¦a¤è´N¦³¹D¸ô¡A¹D¸ô©Ò¤£¤Îªº²`¤s°ª¤s¦a±aªº³¡¸¨¡A«h³Q­¢¾E§ø¤U¤s¡A¥H«K±±¨îªv²z¡C

  ¦b²Îªv¬FÅv¥¼¶i¤J¥xÆW¤§«e¡A¥xÆW¤s¤¤ªº¹D¸ô¡A³£¬O­ì¦í¥Á¥Î¸}¨«¥X¨Óªº¦ÛµM¨B¹D¡A³o¼Ëªº±¡§Î¤@ª½­n¨ì²M´Â»P¤é¾Ú®É¥N¡A¤~¦³©Ò§ïÅÜ¡A¥xÆW°ª¤s¤¤¶}©l¦³¤F¤H¬°¶}Æwªº¹D¸ô¡C

  ¦pªG»¡¡A²M´Â¶}¹Dªº¥Øªº¦b©ó¡u¼¾µf¡v¡A¾d©T¬Fªv¤O¶q¡A¨º»ò¤é¥»¤H¦b¥xÆW¤£¿ò¾l¤Oªº¶}¤s¿v¸ô¡A«h¬O¬°¤F¡u²zµf¡v¡A¥Øªº¤]¬O¾d©T·s¥Í¤£Ã­ªº¬FÅv¡C¹D¸ô¡A¤×¨ä¬O°ª¤s¹D¸ô¡A¦¨¬°¬FÅv±±¨î¥xÆW³Ì­«­nªº¤â¬q¤§¤@¡C

  ¥j¹D±M®a·¨«n°p»¡¡A¤é¾Ú®É¥Nªº²zµf¹D¸ô¡A¹³»jµïºô¤@¼Ë¡A¥þ­±¦ù¤J¥xÆWªº¤s¦a¡A¦³­ì¦í¥Á³¡¸¨ªº¦a¤è¡A´N¦³¹D¸ôªº¶}³q¡A¦Ü©ó¹D¸ô©Ò¤£¤Îªº²`¤s°ª¤s¦a±aªº³¡¸¨¡A«h³Q­¢¾E§ø¤U¤s¡A¥H«K©ó±±¨îªv²z¡C

  ¤é¾Ú®É¥Nªº²zµf¹D¸ô¡A·¨«n°p«ü¥X¡A¦³«Ü¦h³£¬O­ì¨Ó¥­¦a»P¤s¦a¥æ¬É¦a±aªº¡u¹i¸ô¡v©Ò©µ¦ù¦Ó¦¨ªº¡C©Ò¿×¡u¹i¸ô¡v¡A¬O¦­´Á¦b­ì¦í¥Á»P¥­¦a¤H¦a°Ï¥æ¬É³B¡A©¹©¹³]¦³¹i¼d¡A¶±¦³±M¤H¾n¦u¨µ¨¾¡A¦b¹i¼d¤§¶¡¡B©Î¬O¥­¦a¨ì¹i¼d¤§¶¡ªº³q¸ô¡A´N¥s°µ¹i¸ô¡A¹i¸ô¹M¥¬¥þ¥xÆW¡A­ì¥»¬O¬°¨¾°ô­ì¦í¥Á¦Ó¶}ªº¡C

  ¤é¥»¾Ú¥x«á¤£¤[¡AÁ`·þ¦õ¤[¶¡¥ª°¨¤Ó´N¹ê¬I¤­¦~ªº²zµf¨Æ·~¡A¥HªZ¤O¤â¬q¡A¤@­±¥´¥M¤@­±¶}¸ô¡A±q¥xÆW¦U¦aªº¹i¸ô¶}¦V²`¤s¦a°Ï¡A·í®ÉºÙ¬°¡u¹i«i½u«e¶i¡v¡A¶}ÅP¥X³\¦h²zµf¹D¸ô¡A²{¤µ¤¤¾îªþªñªºÀ@ÄSÂ_±V¥j¹D¡A´N¬O·í®É¶}Æw¥X¨Óªº¡A¦]¬°¬OªZ¤O¶}µo¡A©Ò¥H»P­ì¦í¥Á¦h©Òª§¾Ô¡AÂù¤è³£¦º¶Ë«Ü¦h¡C

  ±q²{¦b¤´¦sªº´X±ø¦³¦Wªº¤é¾Ú²zµf¥j¹D¨Ó¬Ý¡A¤é¥»¤H¹ï¥xÆW¤s¦aªº§ìºò¬Fµ¦¡A¬O¤£­p¥N»ùªº¡A§Y¨Ï§ë¸ê¦A°ª¡BÄ묹¦A¤j¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

  ¹³¥_³¡·s¦Ë²`¤s¤¤ªº¡u³À³õ³s¥j¹D¡v¡A³e¬ï·s¦Ë»P­]®ß¦a°Ï¡A±±¨î¤F¾ã­Ó¥xÆW¥_³¡ªº¤s¦a»P¹Ò¤ºªº®õ¶®±Ú¸s¡F«n¥xÆWªº¡u®û¤ôÀç¥j¹D¡v¡A±q«ÌªFªD¼d¶V¤¤¥¡¤s¯ß¨ì¥xªF¤jªZ¡A±±¨î¤F«n³¡ªº±ÆÆW±Ú»P¨õ«n±Ú¡F¤¤³¡ªº¡u¤¤¤§½u¥j¹D¡v»P¡u¤K³qÃö¥j¹D¡v¡A«h¥þ­±´x´¤¤F¤¤¥¡¤s¯ß«n¥_¦U°Ï°ì¡A¨Ï¨ä¤¤±j®««i²rªº¥¬¹A±Ú»P®õ¶®±ÚµL©Ò¹P§Î¡C

  ·¨«n°p»¡¡A¤é¾Úªº²zµf¹D¸ô¥i¥H»¡´N¬O¤é¥»ªv¥xªº°ò¼h«Ø³]¡A¤£¦ý¹D¸ô¥­½w¶}Áï¡A¤G½ü¨®¥i¹L¡A¨Ã¥Bªu³~³£³]¦³¾n¦b©Ò¡B±Ð¨|©Ò¡BÂåÀø©Ò¡AÁöµM¹ê¬°±±¨î¡A¦ý¬O¤]ªº½T¬°¥ú´_«áªº¥xÆW¤s¦a«Ø³]¡A¥´¤U¤F°ò¦¡C

  ¦p¤µ³o¨Ç¤é¾Ú¥j¹D¡A¦³¨Ç¦¨¬°µn¤s°·¦æ¹D¸ô¡A¦³¨Ç«h©M²M´Â¥j¹D¤@¼Ë¡A´ó¨S¦b²`¤s¯î¯ó¤§¶¡¡A·¨«n°p»¡¡G¡u¥j¹D§Y¤å¤Æ¡A¥j¹D§Y¾ú¥v¡C¡v³o¨Ç¾ú¥v©Ò¿ò¯d¦b¦aªí¤Wªº²ª¸ñ¡Aªº½T¬O¥xÆW¹L¥h³Ì¦nªº¨£ÃÒ¡C

   »{ÃÑ¥xÆW ¤é¥»¤H±q¤s¶}©l

  ¤é¾Ú¤§«e¡A¥xÆW¬O¨S¦³©Ò¿×µn¤s¬¡°Êªº¡F¤é¥»¾Ú¥x¤§«á¡A²Õ´¤F¤@§å§åªº¶¤¥î¡A¶i¤J¥xÆW°ª¤sªº­ì©l³B¤k¦a¡A¶}©l¤F¥L­Ì¹ï¥xÆWµL½aºÉªº±´¯Á¡A¤]´¦¶}¤F¥xÆWµn¤sªº¾ú¥v·s­¶¡C

  ¤é¥»¤H¾Ú¥x¤§ªì¡A¹ï³o¶ô·s»â¤g¥Rº¡¤F¦n©_¡A¦Ó¥L­Ì¹ï¥xÆWªº¤F¸Ñ¡A¬O±q¥xÆWªº°ª¤s¶}©lªº¡C

  ¦b¤é¾Ú¤§«e¡A¥xÆW¬O¨S¦³©Ò¿×µn¤s¬¡°Êªº¡A§ó¤£­n»¡¥Hµn¤s¬°§Ó½ìªºµn¤s®a¤F¡A¨º®É¼sÁ諸°ª¤s¦a°Ï³£¬O­ì¦í¥Áªº¶Õ¤O½d³ò¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»¤£´±¶V¹p¦À¤@¨B¡A¦Ü©ó»¡ª¦¤s¥ð¶¢¹B°Ê¡AµL²§¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C

  ³oºØ±¡ªp¡A¦b¤é¥»¤H¶i¤J¥xÆW«á¡A¥ß¨è¦³¤F¥¨¤jªº§ïÅÜ¡C¹ï¥xÆWº¡Ãh·sÂA·P»P¦n©_¤ßªº¤é¥»¤H¡A²Õ´¤F¤@§å§åªº¶¤¥î¡A«_ÀI¥ÇÃø¡A¶i¤J¥xÆW°ª¤sªº­ì©l³B¤k¦a¡A¶}©l¤F¥L­Ì¹ï¥xÆWµL½aºÉªº±´¯Á¡C

  ¦pªG§Ú­Ì§â¤j¥¿¤Q¤­¦~(¦è¤¸1926¦~)¦¨¥ß¥xÆW¤s©¨·|³o¥ó¨Æ¡A§@¬°¹º¤À¤é¾Ú®É¥N¤s©¨¬¡°Êªº¤À¤ôÀ­¡A¨º»ò¥i¥H»¡¡A¦b¤j¥¿¤Q¤­¦~¤§«eªº¤é¾Ú«e¥b´Á¡A¤é¥»¤H¦b¥xÆW°ª¤s¤¤©Ò±q¨Æªº¡A¬O¤@ºØÂ¾·~©Êªºµn¤s±´ÀI¬¡°Ê¡F¦Ó«á¥b´Á¡A«h¬O¤ñ¸û¬°µn¤s¦Óµn¤sªº·~¾l¥ð¶¢©Ê½è¡A¤é¤HºÙ¤§¬°¡u½ì¨ýµn¤s¡v¡C

  ¤£¹L¡AÁöµM»¡¤é¥»¤H¤@¨ì¥xÆW¡A´N¦³¤F±´¯Á¬ã¨sªº©ÀÀY¡A¦ý¬O¹ê»Úªº¦æ°Ê¡A«o­nµ¥¨ì¤G¤Q¦~«á¡AÁ`·þ¦õ¤[¶¡¥ª°¨¤Óªº¤­¦~²zµf¨Æ·~§¹¦¨¡A°ª¤s²zµf¹D¸ô¶}³q¡A­ì¦í¥ÁÂk¶¶¥H«á¡A¥xÆWªº°ª¤s¤~¦³¤F°ò¥»ªº¦w¥þ«O»Ù¡AÅý¦³§Ó©ó±´¯Á¥xÆWªºµn¤s¶¤¥î¡A¥i¥H¦w¤ßµL¸·ªº¤J¤sµn³»¡C

  ¤é¾Ú®É¥N«e¥b´Áªº¤s©¨¬¡°Ê¡Aµ´¤j³¡¤À³£¬O±a¦³¦UºØ¥Øªºªº¡Aµn¤s±´ÀI¥u¬O¤@ºØ¤F¸Ñ¥xÆWªº¥²­n¤â¬q¡A¦Ó³\¦h§¹¦¨¥xÆW¦U¤j°ª¤s­ºµnªÌªºÂ¾·~¤]³£©M¤s©¨¦³Ãö¡A³o¨ä¤¤¤S¥H¦a²z´ú¶q¡B²£·~½Õ¬d¡B¾Ç³N¬ã¨s¬°¤T¤j¥D¬y¡C

  ¤é¥»´ú¶q¶¤¬°¤F´ú¶q¥xÆW¦a§Î¡Bø»s¥xÆW¦a¹Ï¡A¶i¤J¥xÆW°ª¤s¶Õ¦b¥²¦æ¡A³o¨ä¤¤³Ì¦³¦Wªº´ú¶q®v¬O³¥§f¹ç¡A¥L¤£¦ý²v¶¤²`¤J¥xÆW¦U¤j°ª¤s¡A¥»¨­¤]¬O¤@­Ó«Ü³Ç¥Xªºµn¤s®a¡A«n´ò¤j¤s»P¤jªZ¤sªº­ºµn¬ö¿ý¡A´N¬O¥Ñ¥L¼g¤Uªº¡C

  ¤é¾Ú®É¥Nªº´ú¶q¶¤«n©º¥_°Q¡A¤£¦ý¦b¥xÆW¦U°ª¤s³»®p¥´¤U¤T¨¤ÂI°ò¥Û¡A¨Ã¥B¤]¸g¥Ñ¹ê¦a´ú¶q±oª¾¡A¥xÆW¦³¤ñ¤é¥»´I¤h¤s§ó°ªªº¥É¤s¡B³·¤s¡A¦]¦Ó³ø½Ð©úªv¤Ñ¬Ó±N¤§§ï¦W¬°¡u·s°ª¤s¡v¡B¡u¦¸°ª¤s¡v¡A·N«ä¬O¤ñ´I¤h¤sÁÙ­n°ªªº¤s¡C

  ¦Ó¥xÆW¦U°ª¤sªº­ºµn¡A¤]¬O±q¤é¾Ú®É¥N¤~¶}©l¦³¤F¬ö¿ý¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥xÆW°ª¤sÁö¦³­ì¦í¥Á¬¡°Êªº­y¸ñ¡A¦ý¬O«oµL¤HÃþÃkµnªº¥¿¦¡¤å¦r¬ö¿ý¡A¤é¥»¤H¤@¨ì¥xÆW¡A¦bµuµuªº¤G¤Q¦h¦~®É¶¡¤º¡A«K¤w½ò¤W¤j³¡¤À¥xÆWµÛ¦Wªº°ª¤s³»®p¡A¹³¥É¤s¡B³·¤s¡B«n´ò¤j¤s¡B©_µÜ¤s¡B¯à°ª¤sµ¥¡A¼g¤U¤F¤HÃþ­ºµnªº¬ö¿ý¡A³o¼Ëªº±´ÀIºë¯«»P¼Ý¤O¡A¬OÅý¤H¤£±o¤£¨ØªAªº¡C

  ±q¥xÆWªº°ª¤s¡A¤é¥»¤H¶}©l¤F¹ï¥xÆWªº»{ÃÑ¡A¦Ó¦P®É¤]¥Ñ¦¹¡A¥¿¦¡´¦¶}¤F¥xÆWµn¤sªº¾ú¥v·s­¶¡C

   ¥xÆW¤s©¨·| ±a°Êµn¤s­·¼é

  ¤é¾Ú®É¥N«á¥b´Áµn¤s­·®ð½´«k¡A¥xÆW¤s©¨·|ªº¦¨¥ß¡A¥Nªí¤F¤@­Ó¨½µ{¸O¡C¥xÆW¤s©¨·|ªº·|§}´N³]¦b³Ì°ª¦æ¬F³æ¦ìÁ`·þ©²¤º¡A©Ò¦³°Ñ»Pªº·F³¡²z¨Æµ´¤j³¡¤À³£¬O¦æ¬F©x­û¡A¥Ñ¥L­Ì±a»âµÛ­Ò¾Éµn¤s¬¡°Ê¡Aµn¤s¼ö¼é¹M¤ÎªÀ·|¦U¨¤¸¨¡C

  ¤j¥¿¤Q¤­¦~(1926)¦¨¥ßªº¥xÆW¤s©¨·|¡A¥i¥H»¡¬O¤é¾Ú®É¥Nµn¤s­·®ð¹F©óÅq®pªº¤@­Ó©úÃÒ¡C

  ¤é¾Ú®É¥N«e¥b´Áªº±´ÀI©Êµn¤s¬¡°Ê¡A¨ì³o­Ó®É­Ô¥i¥H»¡¤w¸g§i¤@¬q¸¨¡A¥xÆWªºµÛ¦W°ª¤s¤j³£¤w¼g¤U¤HÃþªìµnªº¬ö¿ý¡A¤é¥»¤H¹ï¥xÆWªº°ª¤s¦³¤F°ò¥»¤Wªº´x´¤¡A¦Û¦¹¤§«áªº°ª¤sÃkµn¡A¤w¸g¤£©y¦A¥Î¡u±´ÀI¡v¨ÓºÙ¤§¡A¦Ó³vº¥ÂX¤Î·~¾l¥ð¶¢©Ê½è¤F¡C

  µn¤s±q±´ÀIÂX¤Î¥ð¶¢¡A±q±M·~ÂX¤Î·~¾l¡A¥Á¶¡ªºµn¤s­·®ð¦]¦¹¤j²±¡A³o¥Ñ¨â¤è­±¥i¥H©úÅã¬Ý¥X¨Ó¡G¤@¬O´X¥G¦U¾Ç®Õ»P¾÷Ãö¹ÎÅé³£³]¦³¤s©¨³¡¡A¿n·¥±q¨Æµn¤s¬¡°Ê¡F¨ä¦¸«h¬O¥xÆW¤s©¨·|ªº¦¨¥ß¡A¥Nªí¤Fµn¤s¤H¤fªº¼@¼W»P¥¼¨Óµo®i¼ç¤O¡A¤w¸g¦³¥²­n¦¨¥ß¤@­Ó¥¿¦¡ªºµn¤s²Õ´¡A¨Ó°µ¦³­pµeªº¤s©¨¬¡°Ê±À¼s¡C

  ¤é¾Ú®É¥N«á¥b´Áµn¤s­·®ðªº½´«k¡A¥i¥H»¡¬O¥Ñ¤W¦Ó¤U¡B©x»â¥Á±qªºµ²ªG¡C¥xÆW¤s©¨·|ªº·|§}´N³]¦b³Ì°ª¦æ¬F³æ¦ìÁ`·þ©²(¤µÁ`²Î©²)¤º¡A©Ò¦³°Ñ»Pªº·F³¡²z¨Æµ´¤j³¡¤À³£¬O¦æ¬F©x­û¡A¥Ñ¥L­Ì±a»âµÛ­Ò¾Éµn¤s¬¡°Ê¡A·íµM¨ë¿E¤F¤@¯ë¥Á²³ªºµn¤s±ý±æ¡A¦]¦¹µn¤s­·®ð¤@®É¤j¶}¡Aµn¤s¼ö¼é¹M¤ÎªÀ·|¦U¨¤¸¨¡C

  ±q¥xÆW¤s©¨·|¦¨¥ß®Éªº«Å¨¥¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤é¥»¤H¹ïµn¤sªº­«µø¡A¥H¤Î¹ï¥xÆW°ª¤sªººq¹|¡G¡uµn¤s²zÀ³¦¨¬°¤@­Ó°¶¤j°ê¥Áªº¦~¤¤¦æ¨Æ¡A¥Á±Úªº¿³°_¦hµo·½©ó¤s©¨¦a±a¡A°¶¤H°ª¹¬¦hÂǤsÆF¾i¨|§¹¦¨¨ä¤H®æ¡A¤s©¨·P¤Æ¤HÃþ¦¨´N¨ä°¶¤j¡A¨Ã¦¨¬°¤g¦a¤Wºë¯«¾i¦¨ªº°ß¤@ÆF³õ¡C¡v¡u¡K¡K¦^ÅU¥»®q(¥xÆW)¡A®mÀ­¶¯®pÄv«Ï¡A¡K¡K·s°ª¦¸°ª¨â¤j¤s·J°ó°ó¬Û¹ï«Ï¡A¨ä´º«a©ó¤Ñ¤U¡A¾Ú¦ô­p¡A°ª«×¤@¸U¤Ø¥H¤WªÌ¥|¤Q¤K®y¡A¤K¤d¤Ø¥H¤WªÌ¦Ê¾l®y¡A¡K¡K¥xÆW¹ê¬°¤W¤Ñ®¦´fªº¤s©¨¤§°ê¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤s©¨²øÄY°¶¤j¡A¨Ã°t¦³½è¾ë«i´±ªº­ì¦í¥Á¡A¡K¡K¥Ñ¼ö±a¦Ü´H±a¡A¤j¦ÛµMªº´ºÆ[ÅܤƵL½a¡A³°Äò¦b²´«e®i¶}¡A¬O¥L¦aµLªk»°¤Îªº¿W¦³¯S¦â¡K¡K¡v

  ¥xÆW¤s©¨·|¦¨¥ß¤§«á¡AªÀ·|µn¤s­·®ð½«µM¦¨§Î¡A¦ý¦P®É¡A¹ï©ó°ª¤sªº«_ÀI»P·s¸ô½uªº±´°É¡A¤]¨Ã¨S¦³°±¤U¸}¨B¡A³o­Ó®É´Á³ÌÅF°Êªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A´N¬O¤jÅQ¦y¤sªº­ºµn¦¨¥\¡C

  ¤jÅQ¦y¤s¯À¦³¥@¬ö©_®p¤§ºÙ¡A¥¦¨º¥|­±®k¾À²`««ªº©t«Ï¦M®p¡A´X¤Q¦~¨Ó¦h¤Ö¤é¥»ªº´ú¶q¶¤»Pµn¤s®a³£¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡A³s³s¨ü®À¡A¤@ª½­n¨ì¬L©M¤G¦~(1927)¡A¤~¥Ñ¥xÆW¤s©¨·|ªº¤­¦W¶¤­û§ð³»¦¨¥\¡A¼g¤U¤HÃþ­ºµnªº¬ö¿ý¡A³o¦b¾ã­Ó¤é¾Ú®É¥Nªº¥xÆWµn¤s¥v¤W¡A³£¬O¤@¥ó­È±o¤j®Ñ¯S®Ñªº¨Æ¡C

  ¥xÆW¤s©¨·|¦³¤@­Ó¯S¦â¡A´N¬O¾ÇªÌ·|­û«Ü¦h¡A³o¨Ç¾Ç³N¬ã¨sªÌ¹M¤Î¦U»â°ì¡G®ð¶H¡B¦a½è¡B¦a²z¡B´ËªL¡B°Êª«¡B´Óª«¡B©øÂΡB¤HÃþ¾Çµ¥¡A¥L­ÌÂǵ۵n°ª¤s¡A¶i¦æ¥»¨­ªº¾Ç³N¬ã¨s¡A¤]¨Ï±oµn¤s»P¾Ç³Nµ²¦Xªºµ²ªG¡A³y¦¨¾ã­Ó¤é¾Ú®É¥N¾Ç³N¬ã¨sªº¤j©ñ²§±m¡A³oºØ¡u¾Ç³N©Êµn¤s¡v¬O¤é¾Ú®É¥N¥xÆWµn¤s¬É«Ü¤jªº¤@­Ó¯SÂI¡C

  ¤é¾Ú®É¥N¡A¥xÆWªÀ·|µn¤s­·®ðªº¿³©ô¡A¦³¤H»¡¬O¡uªÅ«eµ´«á¡v¡A§Y¨Ï¤µ¤é¤]Ãø»P¬Û¤ñ¡A¦Ó³o¼Ëªº²±ªp­·¼é¡A¥xÆW¤s©¨·|¥\¤£¥i¨S¡C

   ¾Ç³Nµn¤s §¹¬üµ²¦X¦¨ªGÂ׺Ó

  ¤é¾Ú®É¥N¡A³\¦h¥xÆW°ª¤sªº±´°É¬¡°Ê¡A³£¦ñÀHµÛ¾Ç³N©Ê½èªº½Õ¬d¬ã¨s¡A·í®É´X¦ìª¾¦Wªº¾Ç¬É¤j®v¡A¥»¨­¤]³£¬Oª¦¤s±´ÀI°ª¤â¡A¥L­ÌÂ׺Ӫº¾Ç³N¬ã¨s¦¨ªG¡A¥þ¬O¾aµÛ±´ÀI¥xÆW°ª¤s¦ÓÀò±oªº¡C

  ¤é¾Ú®É¥Nªº¥xÆWµn¤s¬¡°Ê¦³¤@­Ó¯S¦â¡A´N¬Oµn¤s±´ÀI´X¥Gµ¥¦P©ó¾Ç³N½Õ¬d¡C

  ³o­Ó®É´Á¡A³\¦h¥xÆW°ª¤sªº±´°É¬¡°Ê¡A³£¦ñÀHµÛ¾Ç³N©Ê½èªº½Õ¬d¬ã¨s¡A·í®É´X¦ìª¾¦Wªº¾Ç¬É¤j®v¡A¥»¨­¤]³£¬Oª¦¤s±´ÀI°ª¤â¡A¥L­ÌÂ׺Ӫº¾Ç³N¬ã¨s¦¨ªG¡A¥þ¬O¾aµÛ±´ÀI¥xÆW°ª¤s¦ÓÀò±oªº¡C

  ³oºØµ²¦X¤F¾Ç³N»Pµn¤sªº¾Ç¬É¤j®v¡AµL½×¦b¦a½è¡B°Êª«¡B´Óª«©Î¬O¤HÃþ¾Ç¦U¤è­±¡A³£¦³¥Nªí©Êªº¤Hª«¡A¹³´Óª«¾Çªº¦­¥Ð¤åÂáB¦õ¦õ¤ìµÏ¤@¡A¤HÃþ¾Ç¤è­±ªº³¾©~ÀsÂáB´Ë¤¡¤§§U¡A¦a½è¾Ç¤è­±ªº¦õ¦õ«O¶¯¡B´I¥Ð¦¸­¦¡B³À³¥©¾¶¯µ¥¡A³£¬O¾Ç³N¤Îµn¤s¨â¤è­±ªº³Ç¥X¦n¤â¡C

  ®³³¾©~ÀsÂèӻ¡¡A¥L«e«á¨Ó¥x¤­¦¸(¤@¯ë°O¸ü³£»{¬°³¾©~¥u¦³¨Ó¥x¥|¦¸¡A¦ý¾Ú³¾©~¬ã¨sªÌ·¨«n°pªº¦Ò¾Ú¡A³¾©~¹ê»Ú¨Ó¥x¦¸¼Æ¬O¤­¦¸)¡A¶i¦æ¥þ¥xÆW­ì¦í¥Áªº½Õ¬d¬ã¨s¡A¨ä¤¤²Ä¥|¦¸¦b¥x°±¯dªº®É¶¡³Ìªø¡A¤£¦ý¦Ûªü¨½¤sÃkµn¥É¤s³»¡A¨Ã¥BÁÙ¾î¶V¤¤¥¡¤s¯ß¡A¦b¤s°Ï¸Ì¾ã¾ã¬¡°Ê¤F¤E­Ó¤ë¡A¹ý©³½Õ¬d¤F¥xÆW¦è³¡¤s°Ï»PªF¥_³¡ªº­ì¦í¥Á±Ú¸s¡A³oºØ«_ÀI¥ÇÃøªº¤jÁx¦æ¬°¡A¬O·í®É¹ï¥xÆW°ª¤s¬ÈÄߦpªêªº¤@¯ë¤H©ÒÃø¥H·Q¹³ªº¡A¦ý¬O³¾©~ÀsÂä]¦]¦¹¦Ó°O¿ý¤U¥xÆW°ª¤s±Ú¸s¦b©|¥¼±µÄ²¥~¨Ó¤å¤Æ¤§«eªº¯u¹ê­ì»ª¡A¥Lªº¬ã¨s½×¤å¦¨¬°«á¨Ó¬ã¨s¥xÆW¤gµÛ±Ú¸s³Ì­«­nªº¸ê®Æ¡C

  ³¾©~ÀsÂ꺧U¤â´Ë¤¡¤§§U¡A§ó¬O¤@¦ì³QºÙ¬°¡u¤j±´ÀI¤s©¨®a¡vªº¤HÃþ¾ÇªÌ¡A¥L¦]¬°¾K¤ß©ó­ì¦í¥Áªº¬ã¨s¡A¦b¥x´Á¶¡´X¥G¨C¦~³£­n«e¦í¤¤¥¡¤s¯ß²`¤s¶i¦æ½Õ¬d¡Aµu«h¤@¡B¨â­Ó¤ë¡Aªø«h¥b¦~¡B¤@¦~¡AÁÙ¦³¤@¦¸¤£ª¾©ÒÂܹF¨â¦~¤§¤[¡A¥i¨£¥L¹ï¥xÆW°ª¤sª¬ªp¤F¸Ñ¤§²`»P¹ï­ì¦í¥Á¬ã¨sªº¤J°gµ{«×¡A²{¤µ¬Ù¥ß³Õª«À]¤¤¤j³¡¤À¥xÆW°ª¤s±Ú¦­´Áªº¼Ð¥»¤åª«¡A³£¬O¥L©Ò±Ä¶°¨Óªº¡C

  ¦ý¬O­n½Í¨ìµ²¦X¾Ç³N»Pµn¤s³Ì°ªªº¨å½d¡A®£©È´N«D³À³¥©¾¶¯²öÄݤF¡C³o¦ì¶°¦a½è¾Ç¡B¦a²z¾Ç¡B¥Íª«¾Ç»P¤HÃþ¾Ç¦UºØ±Mªø©ó¤@¨­ªº¾ÇªÌ¡A¹ï©ó¥xÆW°ª¤s¸ô½uªº¶}©Ý§ó¬O°^Äm¨}¦h¡A¥L¤£¦ý´¿¼g¤U³\¦h¥xÆW°ª¤sªº­ºµn¬ö¿ý¡A¨Ã¥B¦b¬Û·íµuªº®É¶¡¤º¡AÁa¾î¥xÆW¦U¤j°ª¤s¦a°Ï¡AÀò­P¦a½è¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B­ì¦í¥Á¦U¤è­±Â×´Iªº¾Ç³N¦¨ªG¡A³oºØ¦¨´N¬O±Ð¤HÅå¹Äªº¡C

  ¤é¥»¾ÇªÌ¡u¤£¤Jªê¥Þ¡B²j±oªê¤l¡v¡A«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¶i¤J¥xÆW°ª¤s¡AµM¦Ó¥xÆWªº°ª¤s¤]ªº½T±q¥¼Åý¤H¥¢±æ¡A´£¨Ñ¤F³o¨Ç¤é¥»¾ÇªÌ¬Ã¶QµL»ùªº¾Ç³N¬ÃÄ_¡C

  ·¨«n°p´N»¡¡G¡u¥xÆW°ª¤s¬Oª¾ÃѪºÄ_®w¡C¡v¹ï©ó¥xÆWªº¾Ç³N¬ã¨sªÌ¦Ó¨¥¡A¨«¤J°ª¤s¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°¥xÆW´X¥G¥|¤À¤§¤T¬O¤s¦a¡A´Óª«¡B°Êª«¡B­ì¦í¥Á¬Ò««ª½¤À¥¬©ó°ª¤s¦a°Ï¡A­n¬ã¨s³o¨Ç¥Íª«¾Ç¡B¦a½è¾Ç¡B¤HÃþ¾Çªºª¾ÃÑ¡A¤£¤J°ª¤sµL²§¯È¤W½Í§L¡C

  ´¿¦³¥~°ê¤H»¡¡G¡u¥xÆW¬O¦a²z¾Çªº±Ð¬ì®Ñ¡v¡B¡u­ì¦í¥Á³Ì¨Îªº¹êÅç«Ç¡v¡A³£¤@°w¨£¦å¦aÂI©ú¤F¥xÆW°ª¤sªº¥i¶Q©Ê¡A¦Ó¤é¥»¾ÇªÌ¦b¤é¾Ú®É¥N©Ò²Ö¿nªº½÷·×¾Ç³N¦¨ªG¡A§ó¬O³o¨â¥y¸Ü³Ì¦³¤Oªºµù¸}¡C

   ¤p¤k¤l ­º«×µn¤W·s°ª¤s

  ¦b¤­¡B¤»¤Q¦~«eªº¤é¾Ú®É¥N¡A¤@§å¦~¤è¤Q¤»¡B¤C·³ªº¤k¾Ç¥Í¡A¦b¦Ñ®vªº¹ªÀy±a»â¤U¡A§¹¦¨µn¥É¤sªº§§Á|¡A¦¨¬°¥xÆW²Ä¤@§å½ñ¤W¥É¤s³»®pªº¤k¤l¡A¨Ã¥B¦b·í®ÉªºªÀ·|¤W³y¦¨ÅF°Ê¡C

  1990¦~¥Nªº¤µ¤Ñ¡A­nµn¥É¤s¤w¸g¬O¤@¥óµ}ÃP¥­±`ªº¨Æ¡A¦ý¬O·Q·Q¡A¦b¤­¡B¤»¤Q¦~«eªº¤é¾Ú®É¥N¡A¤@¯ë¤H·Q¤W¥É¤s¡AÁÙ«D±o¦³¨Ç¥»¨Æ¤£¥i¡A§ó¦óªp¬O¦~¬ö»´»´ªº¤k«Ä¤l¡C

  µM¦Ó¡A·í¦~´N¦³³o»ò¤@§å¦~¤è¤Q¤»¡B¤C·³ªº¤k¾Ç¥Í¡A¦b¦Ñ®vªº¹ªÀy±a»â¤U¡A§¹¦¨¤Fµn¥É¤sªº§§Á|¡A¦¨¬°¥xÆW²Ä¤@§å½ñ¤W¥É¤s³»®pªº¤k¤l¡A¨Ã¥B¦b·í®ÉªºªÀ·|¤WÁÙ³y¦¨ÅF°Ê¡A¦o­Ìª¦¥É¤sªº¹Lµ{³Q¥þµ{©çÄᦨ¹q¼v¡A¤½¶}©ñ¬M®É¡A§l¤Þ¤F¤j§å¤H¼é³òÆ[¡C

  ·í¦~³o¸s¤k¾Ç¥Í¤§¤@ªºªL½²®Y¤k¤h¡A¤µ¦~¤w¸g¤K¤Q¤­·³¤F¡C´£¨ì³o¬q¡u·í¦~«i¡v¡A¨­Åé¨Ì°·®ÔªºªL½²®Y¯º½N½Nªº»¡¡G¡u¨º¯u¬O¤@¥ó¥O¤HÃh©Àªº¨Æ©O¡I¡v

  ªL½²®Y¦^¾Ð¹D¡A·í®É¦o¦b¥x¥_¥«²Ä¤T°ª¤k©À®Ñ¡A¾Ç®Õ¸Ìªº¦Ñ®v¤j¾ô±Ë¤T­¦«Ü³ßÅwª¦¤s¡A¬O¥xÆW¤s©¨·|ªº²z¨Æ¡A±`±`±aµÛ¾Ç¥Í¥hª¦¥x¥_ªþªñªº¤s¡A¹³¤C¬P¤s¡B¤j¤Ù¤sµ¥¡A«á¨Ó¥LÆF¾÷¤@°Ê¡A·Q¨ì±q¨Ó¨S¦³¤k©Êª¦¥É¤sªº¥ý¨Ò¡A«K¦V¾Ç®Õ«ØÄ³¡A¥Ñ²Ä¤T°ª¤kªº¤k¾Ç¥Í¨Ó¹ê²{³o­Ó³ÐÁ|¡A®Õªø¤]¦P·N¤F¡C

  ­nª¦¥É¤s¡A¨Ã¤£¬O¥þ®Õ©Êªº¬¡°Ê¡A¤]¤£¬O±j­¢°Ñ¥[¡A¦Ó¬O§ÓÄ@³ø¦W¡AªL½²®YÁÙ°O±o¡A·í®ÉÁ`¦@¦³¤T¤Q¦h¤H³ø¦W¡A¦o¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

  ³ø¤F¦W¡A¾Ç®ÕÁÙ­n¿ï©ÞÅé¯à°÷®æªº¤H¡A©Ò¿×ªº¡u´úÅç¡v¡A´N¬O¥Ñ·í®É¥x¥_ªº¥_ªù¨«¨ì«nªù¡B¦A¨«¨ìªFªù¡A¶µÛ¥x¥_«°¹Î¹ÎÂà¡A¨«§¹³o´X¤Q¨½¸ô«á¡A¦A¶q¯ß³Õ¡B¤ß¸õ¡AÅé¤O¤£¨¬©Î¸}¤O¤í¨Îªº¤H´N³Q²^¨O¡A³Ì«á¥u¦³¤Q¤G¦ì¤k¾Ç¥Í¤J¿ï¡C

  ¤Q¤G¦ì¤k¾Ç¥Í¡A¥[¤W¤s­M¤Q¦ì¡Bĵ¹î¤T¦ì¡B¦Ñ®v¤T¦ì¡B·Ó¬Û®v¤@¦ì¡B¹q¼v®v¤@¦ì¡A³o´N¬O²Ä¤@§å¤k¾Ç¥Íª¦¥É¤sªº¥þÅé°}®e¡A¤@¦æ¤H¯E¯E¿º¿º¡Aªu³~ÁÙ¦³°OªÌµo·s»D¡A¦b·í®ÉªÀ·|»á¤Þ¤Hª`¥Ø¡C

  ªL½²®Y»¡¡A¨º®ÉªºªÀ·|«Ü«O¦u¡A¤k«Ä¤l¤£³\¬ïªø¿Ç¡A©Ò¥H³o¸s¤k¾Ç¥Í¥þ³£¬ïµÛ¸È¤lª¦¥É¤s¡A³o®£©È¤]³Ð¤U¤F¤@­Ó¬ö¿ý©O¡C

  ¦b¤s­M»Pĵ¹îªºÅ@½Ã¤U¡A¥[¤Wªu³~¨«¨«°±°±ªº©ç¹q¼v¡B·Ó¬Û¡AªL½²®Y»¡¡A¥É¤sª¦°_¨Ó¤@ÂI³£¤£¨¯­W¡A¦Ó¥B¨º®É­Ô¦æ§õ¡B­I¥]¥þ¥Ñ¤s­M­t³d¡A¨C­Ó¤k¥Í¥uºÞª¦¡A»´ÃP±o«Ü¡A¡u¤Ï¦Ó«á¨Ó¦A¥hª¦¥É¤s¡AªF¦è³£±o¦Û¤v´®¡A¤~²Ö¡I¡vªL½²®Y³o»ò»¡¡C

  ¦¨¬°²Ä¤@§å¤W¥É¤sªº¥xÆW¤k¤l¡AªL½²®Y¤Ö¤k®É¥Nªº§§Á|¡A¤]®I¤U¦o¤é«á·R¤s¡Bª¦¤j¤sªºÅ}ÀY¡A«á¨Ó¥xÆW¥ú´_¡AªL½²®Y¤T¡B¥|¤Q¦~¶¡ª¦¹M¥xÆWªº¤T¦y¤­©¨¡A¥É¤s§ó¬O¤W¤F¤Q´X¦¸¡A¦ý¬O¬ÝµÛ©õ¤é²Ä¤@¦¸ª¦¥É¤sªº¦Ñ·Ó¤ù¡A¬Û¤ù¤¤¨º¸s®ÞµÛÄ|¤l¡B¬ïµÛ¸È¤l¡B¤â®³©ä§úªº¤Ñ¯u¤Ö¤k¡A¯¸¦b¥É¤s¤WÀéÄê·L¯ºªº¼Ò¼Ë¡AªL½²®Y¤´¬OµL­­Ãh©À¡G¡u²¦³º¡A¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸ª¦¥É¤s¡AÅý¤HÃø¥H§ÑÃh¡I¡v

   ±æ¤s¿³¹Ä ¥xÆW¤HµL½t°Ñ»P

  ¤é¾Ú®É¥Nªºµn¤s¬¡°Ê¡A¾Þ±±¦b¤é¥»¤H¤â¤¤¡A¥xÆW¤H³Ì¦h¥u¯àª¦ª¦ªñ­¥ªº¤p¤s¡C

  ¤é¥»¤H¦b¥xÆW¤­¤Q¦~¡A¶}±Ò¤F¥xÆWµn¤s¹B°Ê¡A¤]¼g¤U³\¦hªÅ«eµ´«áªº¬ö¿ý¡A³o¬q´Á¶¡¡A¥xÆW©Ò¦³ªºª¾¦W°ª¤s³£¤w½ñ¤W¤HÃþªº¨¬¸ñ¡A©Ò¦³ªºµn¤s¸ô½u³£³Q¸Õ¨«¹L¡A¥xÆWªº°ª¤s¡A¥i¥H»¡¤w¸g¸g¥Ñ¤é¥»¤Hªº±´ÀI¸gÀç¡A¥´¤U¤F¤é«áµn¤s¬¡°Êªº°ò¦¡C

  ¤£¹L«Ü¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b¤é¾Ú®É¥N³o½´«k¿K¼öªº¤s©¨¬¡°Ê¤¤¡A¨­¬°¦¸µ¥°ê¥Áªº¥xÆW¤H«oµL½t°Ñ»P¡AªÀ·|¤W¤s©¨¬¡°Êªº¹õ«á±À°ÊªÌ¢w¢w¥xÆW¤s©¨·|¡A¤]³£¬O¥Ñ¤é¥»¤H©Ò±±¨î¡A¨S¦³¥xÆW¤Hªº·|­û¡C

  ¥xÆWµn¤s¬É¤j¦Ñ½²´º¼ý¡A¤µ¦~¤K¤Q¤C·³¡A¥L»¡¡G¡u¤é¾Ú®É¥N¡A¥xÆW¤H¤@¨Ó³h½a¡A¤G¨Ó¨ü­­¨î¡A¨º¯à°Ñ¥[¤s©¨·|¡A³sµn¤sªº¾÷·|³£¨S¦³¡I¡v

  ¤¤µØ¥Á°ê¤s©¨¨ó·|²z¨Æªø½²Â§¼Ö¡A¤µ¦~¤C¤Q¤T·³¡A¬O³Ì¦­°Ñ»Pµn¤s¬¡°Êªº¥xÆW¤H¤§¤@¡A¥L»¡¡G¡u¤é¾Ú®É¥Nªºµn¤s¬¡°Ê¡Aªº½T¬O¾Þ±±¦b¤é¥»¤H¤â¤¤¡A¥xÆW¤H³Ì¦h¥u¯àª¦ª¦ªñ­¥ªº¤p¤s¡C¡v

  ½²Â§¼Ö«ü¥X¡A¥xÆW¤H»P¤é¥»¤Hªºµn¤s¬¡°Ê¡A¦b¤é¾Ú®É¥N¬O®ù´ô¤À©úªº¡A¤é¥»¤H¦³¤é¥»¤Hªº²Õ´¡A¥xÆW¤H¦³¥xÆW¤Hªº²Õ´¡A¦Ó¥B³o¤]¬O¤é¾Ú¥½´Á¡B¥ú´_«e¤iªº¨Æ¤F¡C

  ¤é¾Ú®É¥Nªºµn¤s²Õ´¡A¥þ³£¶°¤¤¦b¥x¥_¡AÁ`¦@¦³¤T­Ó¡A¡u¥xÆW¤s©¨·|¡v¶Õ¤O³Ì¤j¡A¼vÅT­±¤]³Ì²`¡A¦Ó¥B¬O¥b©x¤è©Ê½è¡A·|­û¤j³£¬O¬F©²©x­û»P¾ÇªÌ¡A¤ñ¸û¬O¥H±´ÀI¡B¬ã¨s©Ê½èªººA«×¨Óµn¤s¡F¦Ó¤@¯ë¥H¥ð¶¢°·¦æ¬°¥Øªºªºµn¤s¬¡°Ê²Õ´¡A«h¦³¡u½ì¨ýµn¤s·|¡v»P¡u¸UµØµn¤s·|¡v¨â­Ó¡C

  ½²Â§¼Ö»¡¡A½ì¨ýµn¤s·|¬O¤é¥»¤HªºªÀ¹Î¡A¸UµØµn¤s·|¤~¬O¥xÆW¤Hªºµn¤sªÀ¹Î¡A¨º®É­Ô¤j¬ù¦³¤@¦Ê¦h­Ó·|­û¡A¥D­n¬Oª¦ª¦¥x¥_ªþªñªº­¥¤s¡A¦Ü©ó¦W©¨°ª¤s¡A¨º¬O¥u¦³¤é¥»¤H¤~¯àª¦ªº¡A¤@¯ë¥xÆW¤H¬O¥Ó½Ð¤£¨ì¤J¤sÃÒªº¡C

  ¨ì¤F¥Á°ê¤T¤Q¤T¦~ªº¥ú´_«e¤i¡A¤é¥»¾Ô¨Æ¦Yºò¡A¾ã­Ó¥xÆWªºµn¤s¬¡°Ê¤]¤éº¥¿½±ø¡A¤T­Óµn¤s²Õ´¹Eµ²¦X¬°¤@¡AÁ`ºÙ¬°¡u¥xÆW¤s©¨·|¡v¡A¥H¶°¤¤¦U¤èªº¤O¶q¡C

  ¥xÆW¤s©¨·|¤@ª½­n¨ì¤é¥»¾Ô±Ñ¤§»Ú¡A¤~²×©ó±µ¯Ç¥xÆW¤H¬°·|­û¡A¤£¹L½²Â§¼Öªí¥Ü¡A¨â¦Ê¦h¦W¥xÆW¤s©¨·|ªº·|­û¤¤¡A¥xÆW¤H¤£¨ì¤Q¤À¤§¤@¡A¤j·§¥u¦³¤Q¦h¤H¡A¦Ó³o¤Q¦h¦ì¥xÆW·|­û¡A¦b¥ú´_¤§«á±µ¦¬¤F¤é¥»¤Hªº¥xÆW¤s©¨·|¡A©µÄò¤F¥xÆWµn¤s¬¡°Êªº­»¤õ¡A¤]¦¨¬°¥xÆW³Ì¦­´Áµn¤s¬Éªº¤¸¦Ñ¥D·F¡C

  Á`¤§¡A¤é¥»¾Ú¥x¤­¤Q¦~¡Aµn¤s¦b¥xÆW³£¥u¬O¤@¶µ¤é¥»¤H±MÄݪº¬¡°Ê¡A¥xÆW¤H¦b¨ä¤¤¡A¬O¨S¦³¸m³ñªº¾l¦aªº¡C

   ±q¨I±I¨ì¿³²±

  (¥ú´_«á¦Ü¤µ)

   ¦ÑªÀ¹Î ¶Ç©Ó¤@¯ß­»¤õ

  ¥ú´_«á¡A¥xÆW¤H±µ¦¬¤F¥xÆW¤s©¨·|¡A«O¯d¤U¥xÆWµn¤s¬Éªº¤@¯ß¬¡¤õ¡C

  ¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô¡A¤é¥»¾Ô±Ñ§ë­°¡A¤é¾Ú®É¥N¥xÆW¼öÄËÄ˪ºµn¤s¬¡°Êµe¤U¤F¤@¹D¥ð¤î²Å¡AÀHµÛ¡u¥xÆW¤s©¨·|¡vªº¤éÄy¥D­n·F³¡¯É¯É·Ç³Æ¦^¤é¥»¡A¥xÆW¤s©¨·|³o­Ó¤é¾Ú®É¥N³Ì­«­nªºµn¤s²Õ´§Y±N­±Á{¸Ñ´²ªº©R¹B¡C

  ²{¥ô¤¤µØ¥Á°ê¤s©¨¨ó·|²z¨Æªø½²Â§¼Ö¦^¾Ð¹D¡AÁöµM¥xÆW¤s©¨·|¬O¤é¥»¤Hªº²Õ´¡A¥D­n·|­û¤]³£¬O¤é¥»¤H¡A¦ý¬O¹L¥h´X¤Q¦~©Ò²Ö¿n¤U¨Óªº¤s©¨¸ê®Æ¡B¹Ï¥U¡B¬Æ¦Ü°]²£¡A³£«Ü¥iÆ[¡A¦pªG´N¦¹¸Ñ´²®ø¥¢¡A¬O¥xÆWµn¤s¬Éªº¤@¤j·l¥¢¡C

  ¦]¦¹¡A¥]¬A½²Â§¼Ö¦b¤ºªº¤Q¦h¦ì¥xÆW·|­û¡A¦b¥ú´_ªì¦~´N­n¨D±µ¦¬¤é¥»¤Hªº¥xÆW¤s©¨·|¡AÄ~Äò¦b¥xÆW±À°Êµn¤s¬¡°Ê¡A¤é¥»¤H¤]¦P·N¤F¡A½²Â§¼ÖÁÙ°O±o¡A·í®É¥xÆW¤s©¨·|ªºÁ`·F¨Æ¥­¿AÀt¤@­¦¤£¦ý«jÀy¥L­Ì»¡¡G¡u¯uªº­n°µ¡A´N±M¤ßªº¥h°µ¡A¤ß¦å¤£­n®ö¶O¤F¡I¡v¦Ó¥BÁÙ§â¤@®Úµn¤s¤â§ú»P¤@±øµn¤s÷¥æµ¹¥L­Ì¡A·í§@¤@ºØ¥æ±µ¶Ç©Óªº¶H¼xª«¡C

  ¥xÆW¤s©¨·|¥Ñ¤é¥»¤H¤â¤¤¥æ¨ì¥xÆW¤H¤â¤¤¡A¶H¼x¤F¤@­Ó®ɥNªºµ²§ô»P·s®É¥Nªº¶}©l¡A¤£¹L½²Â§¼Ö»¡¡A¨º®É­Ô§L¯î°¨¶Ãªº¡A¥[¤W¤H¤â¤S¤Ö¡A¥æ±µ¤§»Ú¥^¦£¯ó²v¡Aµo¥Í¤F´X¥óÅý¤H¿ò¾Ñªº¨Æ¡C

  ¨ä¤¤¤§¤@¬O¤é¾Ú®É¥Nªº¥xÆW¤s©¨·|¡A¦b¥þ¥x¦U¦a³£¦³¤£¤Ö¨}¥Ð°]²£¡A¦ý¬O¾Ôª§®É¼Ä¾÷ÅF¬µ¡A§â¦¬¦³¥xÆW¤s©¨·|¥Ð¦a«´¬ù¦¬¾Úªº¿ì¤½«Çµ¹¬µ±¼¤F¡A«á¨Ó¥ú´_«á¡A¦]¬°¨S¦³¦¬¾Ú¡A¥xÆW¤s©¨·|¤]´N¨S¿ìªk°l°Q¦^³o¨Ç°]²£¡C

  ¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¥ó§óÅý¤H§ãµÃªº¨Æ¡A¨º´N¬O§@¬°¤é¾Ú®É¥N±´ÀI»P¾Ç³N¬ã¨s­«Âíªº¥xÆW¤s©¨·|¡A´X¤Q¦~¤U¨Ó©Ò²Ö¿nªº¥xÆW°ª¤s¬ã¨s¸ê®Æ¡B¦a¹Ïµ¥¡A³£¬O³Ì¬Ã¶Qªº²Ä¤@¤â¥v®Æ¡A¥ú´_¤§ªì¥Ñ¥­¿AÀt¤@­¦«O¦sµÛ¡A¡u¦³¤@¤j­Ü®w¨º»ò¦h¡v¡A½²Â§¼Ö³o»ò§Î®e¡C

  ¥i±¤ªº¬O¡A½²Â§¼Ö³o¨Ç¥xÆW¤s©¨·|ªº¤¤°í·F³¡¦]¬°¤H¤Ö¨Æ¦h¡A¤@ª½©ìµÛ¨S¥h¥­¿AÀt¤@­¦³B®³¨ú³o¨Ç¸ê®Æ¡Aµ¥¨ì¥Á°ê35¡B36¦~¶¡¡A¤G¤G¤K¨Æ¥óµo¥Í¡AªÀ·|¤W¤@¤ù­·ÁnÅb°æ¡A¯dº¢¦b¥xªº¤é¥»¤H¤]©È³Qªi¤Î¡A³ºµM¤@§â¤õ§â¥xÆW¤s©¨·|³o§å¸ê®Æ¥þµ¹¿N¤F¡A½²Â§¼Ö¦Ü¤µ´£°_³o¬q©¹¨Æ¡A¤´¹y¨¬¹Ä®ð¤£¤w¡G¡u¹ê¦b¬O¤Ó¥i±¤¤F¡A³£¬O§Ú­Ì¤@®Éªº²¨©¿³y¦¨ªº¡A¹ê¦bºF·\¡C¡v

  ¥xÆW¤H±µ¦¬«áªº¥xÆW¤s©¨·|¡A§ï¦W¬°¡u¥xÆW¬Ù¤s©¨·|¡v¡Aµo°_ªº¤Q¦h¤H³£¬O¤é¾Ú®É¥xÆW¤s©¨·|ªº¥xÆW¤H·|­û¡A¹³¶À¬K¥Í¡B½²Â§¼Ö¡BÁ¥êe¡B©P©µ¹Ø¡B¬_¤å¼w¡BÂŽ®¹©µ¥¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¤s©¨¤j¦Ñªº§V¤O©b¨«¡A¥xÆW¤s©¨·|¤~±o¥H±q¤é¾Ú®É¥N¸ó¤J°ê¥Á¬F©²®É¥N¡A«O¯d¤U¥xÆWµn¤s¬Éªº¤@¯ß¬¡¤õ¡C

  ¥xÆW¤s©¨·|±q¥Á°ê¤T¤Q¥|¦~±µ¦¬¦Ü¤µ¤­¤Q¦~¡A¦WºÙ¤£Â_§ó§ï¡A¦p¤µ¥s§@¡u¤¤µØ¥Á°ê¤s©¨¨ó·|¡v¡A½²Â§¼Ö»¡¡A¦pªG§â¤é¾Ú®É¥N¨º¬q®É¶¡³£ºâ¶i¥hªº¸Ü¡A³o­Ó¥xÆWµn¤s¬É³Ì¦ÑªºªÀ¹Î¡A®£©È¤]¬O¥xÆW²{¦s³Ì¦ÑªºªÀ¹Î¡C

   ¥|¤Q¦~¥N Ãö¥d­«­«Ãøµn¤s

  ¥|¤Q¦~¥N¬F©²¹ïª¦¤sªº¤HºÞ±o«Üºò¡A¤£¦ýª¦¤s­n¥Ó½Ð¤J¤sÃÒ¡A¹³¯Q¨Óªþªñ³£Ãö¥d­«­«¡A¦Ó¥BÁÙ­n½¬dµn¤s¤HÀH¨­±aªºªF¦è¡A¡u¤ñ¤é¥»¤HÁÙ­nÄY¡I¡v

  »P¤é¾Ú®É¥N½´«k¼ö¾xªºµn¤s­·®ð¤ñ°_¨Ó¡A¥|¤Q¦~¥N¥ú´_ªì´Áªº¥xÆWµn¤s¬É¡A¥u¯à¥Î¡u¿½±ø¨H±I¡v¨Ó§Î®e¡C

  ³o­Ó®É´Á¡A¥xÆWµn¤s¬É­è±q¤é¥»¤H¤â¤¤±µ¤U¤F¡u¥xÆW¤s©¨·|¡v¡A§ï¦W¬°¡u¥xÆW¬Ù¤s©¨·|¡v¡A¦ý¬OÁ`¦@ªº·|­û´N¨º»ò¤Q´X¤G¤Q¤H¡A¥[¤W¸g¶Oµu¯Ê¡A±À°Êµn¤s¬¡°Ê§xÃø­«­«¡A¦Ó¥BªÀ·|¤W¥¿³B©ó¾Ô«áªÅµê¹¼¥Fªº§½­±¡A¤@¯ë¤H¨º¦³¤ß«ä¥hª¦¤s¡H©ó¬O±q¤é¾Ú®É¥N¶}±Òªºµn¤s¹B°Ê¡A¦Ü¦¹¥u¯à¼È§i°±¹y¡A¤@¤Á±qÀY¶}©l¡C

  ¤¤µØ¥Á°ê¤s©¨¨ó·|²z¨Æªø½²Â§¼Ö»¡¡A¤G¤G¤K¨Æ¥ó¨º´X¦~¡A¥xÆW¬Ù¤s©¨·|ªº¬¡°Ê³£°±¤U¨Ó¤F¡A¤@ª½¨ì¥Á°ê¤T¤Q¤C¦~¥ª¥k¡A¤~±qª¦ª¦¥x¥_ªþªñªº¤p¤s¶}©l¡A­«·s¥Xµo¡C

  ¥|¤Q¦~¥N¡A¥xÆWªÀ·|´¶¹M³h§x¡A³\¦h¤H³s¨{¤l³£¶ñ¤£¹¡¡A¹ï©ó¤s©¨·|ªº¤HÁÙ¦³¿³­P¥hµn¤s¡A·P¨ì¤£¥i«äij¡Aµn¤s¬Éªº¤@¨Ç¤¸¦Ñ´N°O±o¡A¨C¦^¥X¥hª¦¤s¡A³£·|³Q¶m¤U¤HÃÕ¯º¡A»¡¥L­Ì¦Y¹¡¶º¨S¨Æ·F¡A¶]¨Ó¤s³¥¶¡¨ü§é¿i¡C

  ½²Â§¼Ö»¡¡A¨º®É­Ôª¦¤s¤]¯u§JÃø¡A¬ïªº¬OÅS¥X¤­³k§Îª¬ªº¡uTabi¡v¾c(Äq¤u¾c)¡Aµn¤s¸Ë³Æ¤]¬O¬ü­x¥Î«~ªºµn¤s­I¥]»PºÎ³U¡A¦]¬°¤@¯ë¤H³£¨S¿ú¤]¨S¶¢¥hª¦¤s¡A¤s©¨·|ªº·|­û¤j¦h¬O¥Í·N¤H¡A¤ñ¸û¦³¦Û¥Ñ©M°]¤O±q¨Æµn¤s¬¡°Ê¡C

  ¤£¹L¡AÁöµM¥Á¥Í¯e­W¬O³o¬q®É´Áµn¤s­·®ð¨H±Iªº­ì¦]¤§¤@¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó«Ü¥D­nªº¦]¯À¡A¨º´N¬O°ê¥Á¬F©²ªº°ªÀ£²Îªv¡A²`²`À£§í¤F¥xÆWµn¤s¬¡°Ê­è«_°_ªº¤pªÞ¡C

  ¥xÆWµn¤s¬É¤j¦Ñ½²´º¼ý»¡¡A¦­´Áª¦¤s¡A­­¨î¤@¤j°ï¡A¤£¦ý¥Ó½Ðª¦¤j¤s«ÜÃø¡A³s±a¤°»òªF¦è¤J¤s³£­­¨î­«­«¡A¬d±o«D±`ÄY¡A¹³·Ó¬Û¾÷¡B±æ»·Ãè³£¬O¤£­ãÄâ±aªº¡A®`±o¥L­Ì»Å·RÄá¼vªº¡u©¨¤H¡v¡A¬°¤F©ç¤U¦­´Á¥xÆW°ª¤sÃø±oªº¬ü´º¡A³£¬O§â·Ó¬Û¾÷°½°½ÂæbÀH¨­±aªº¦Ì³U¸Ì¡A¤~±o¥Hé²V¹LÃö¡C

  ½²Â§¼Ö¤]»¡¡A¨º­Ó®É¥N¬F©²¹ïª¦¤sªº¤HºÞ±o«Üºò¡A¤£¦ýª¦¤s­n¥Ó½Ð¤J¤sÃÒ¡A¹³¯Q¨Óªþªñ³£Ãö¥d­«­«¡A¦Ó¥BÁÙ­n½¬dµn¤s¤HÀH¨­±aªºªF¦è¡A¡u¤ñ¤é¥»¤HÁÙ­nÄY¡I¡v

  ¹ï©ó³o¸s¦Y¹¡¶º¨S¨Æ·F¡B³ºµM¦³§Óµn¤s±´ÀIªº¤H¡A¥|¤Q¦~¥Nªº°ê¥Á¬F©²ªº½T¬O¥Rº¡¤F¤£«H¥ô¡A½²´º¼ý»¡¡A¨º®É­Ô±`±`¥Ó½Ðª¦¤j¤s³Q©Ú¡A²z¥Ñ³ºµM¬O¡u¤s¤¤¦MÀI¡A¦³ªê¦³ºµ¥X¤J¡A¤£©y¤J¤s¡v¡A¨Æ¹ê¤W¡Aª¦¤F¥|¤Q¦h¦~¤sªº½²´º¼ý»¡¡G¡u¤s¤W±`¨£ªº¥u¦³¤s¦Ï¡B³¥³À¡BµU¤l¡A®Ú¥»¦w¥þ±o«Ü¡Aªý¤î¤j®aª¦¤s¡A¹ê¦b¤Ó¨S¦³·N«ä¤F¡C¡v

   ¡u¤s¶¡¿Ò¡v¥X¨S ¶¢¸Ü¤Ö»¡

  ¤­¤Q¦~¥Nªº¥Õ¦â®£©Æ®ðª^¡A¤]²`²`¼vÅT¥xÆWµn¤s¬É¡A±aµ¹µn¤sªÌ«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¨º®É­Ô¡Aª¦¤s¤£¯àÀH«K¶Ã»¡¸Ü¡A¦]¬°¥i¯à¦³¡u¤s¶¡¿Ò¡v¡C

  ¥xÆW¥ú´_«áªº¤G¤Q¦~¶¡¡A¥xÆWµn¤sªº­·®ð¤@ª½¨S¿ìªk¥´¶}¡Aª¦¤s¤H¤f·¥¤Ö¡AÃkµn¤j¤sªº¬ö¿ý§ó¬O¹é¹é¥i¼Æ¡A´X¦ìµn¤s¬Éªº¤¸¦Ñ¦p½²Â§¼Ö¡BªL¤å¦w¡B½²´º¼ý¡B¨·¤Ñ¥¿¡BÁ¥êeµ¥¡A¦b§xÃøªºÀô¹Ò¤¤¶}©Ý°í«ù¡AºG¿F¸gÀç¡AÁ`ºâ´À³o¬qµn¤s¬É¡u¦Ç¦âªº¦­´Á¡v¯d¤U¤F¤@¨Ç¾ú¥v¡C

  ¦b¥Á°ê¥|¤Q¦h¦~ªº®É­Ô¡A¥xÆW¤j³¡¤Àªº¤s°Ï³£¨S¦³¶}¥XªL¹D©Î¤½¸ô¡A©Ò¥Hª¦¤sªº¤H³£¥²¶·¨«¤W¤ñ¤µ¤Ñ¦h¦n´X­¿ªº¸ô¡A¤~¯à¨ì¹Fµn¤s¤fµn¤s¡A½²Â§¼Ö»¡¡G¡u¨º¹³²{¦b¡A¨®¤lª½ª½¶}¨ìµn¤s¤f¡A·í¤Ñ´N¥i¥H¨Ó¦^¤F¡C¡v¹³·í¦~­nª¦¦XÅw¤s¡A±o±q®H¨½¨«°_¡A¨¬¨¬­n¨«¤»¤Ñ¡C

  ¦]¬°¸ôªø¤S¤£¦n¨«¡A©Ò¥H¦­´Áµn¤j¤s¡A¤@¥X¥h´N±o­n¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¡A©Ò»Ý­n±aªºÂ³­¹¡B¸Ë³Æ¤]«ÜÅå¤H¡A¦]¦¹³£¥²¶·¶±½Ð¤s­M¡A¤@¤è­±¬O·í°ª¤sÂQ¾É¡A¤@¤è­±¬O·í¬D¤Ò¡C

  ³Ì¦­®É¡A½²Â§¼Ö»¡¡A¶±¤s­M¤£¥Î¿ú¡A¦Ó¬O¥H¤õ®ã¡B­¹ÆQ¡B¦Ì°sµ¥ªF¦è©è¤u¸ê¡A¨ì¤F«á¨Ó¡A¶}©l¥I²{ª÷¡A¤@¤H¤@¤Ñ¥|¤Q¤­¶ô¥ª¥k¡C

  ½²´º¼ý¤]»¡¡A¦­´Á¨S¤Hª¦¤s¤]¬O¦³­ì¦]ªº¡G¡u§A·Q·Q¬Ý¡A¤@¥X¥h´N­n¤Q´X¤Ñ¡A¶±´X­Ó¤s­M¤S±oªá¤W¤@¤jµ§¿ú¡A¦A¥[¤WÅé¤O±ø¥óªº­­¨î¡Aµn¤sÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ë¤H¯à°÷¿ì¨ìªº¡C¡v©Ò¥H¡A¥L¦ô­p¡u³o­Ó®É´Á¡v¥xÆWªºµn¤s¤H¤f¡A¡u¤j·§´X¤Q¤H¡A¤£·|¹L¦Êªº¡C¡v

  ¤£¹L¡A³o¬q®É¶¡­Ë¬O¦³¤@¥ó¨Æ¡AÅýµn¤s¬É«Ü¦L¶H²`¨è¡A¨º´N¬O¤j¬ù¥Á°ê¥|¤Q¤­¡B¤»¦~ªº®É­Ô¡A¦]¬°½±¸g°ê¾á¥ô¥D¥ôªº±Ï°ê¹Î·Q±Nµn¤s¯Ç¤J«C¦~¦Û±j¬¡°Ê¤¤¡A©ó¬O´N½Ð¤s©¨·|ªº·F¨Æ±aµÛªü§L­ô¤W¥É¤s¥h°É¹î¤@µf¡C

  ½²Â§¼Ö¬O³o¦¸¥É¤s±´°É¶¤ªº¦¨­û¤§¤@¡A¥L¦^¾Ð¹D¡A·í®É¤j·§¦³¤E­Óªü§L­ô¡A¨ä¤¤¤]¦³±Ð©x¡A³£±aµÛºj¡Aªu¸ô°É¹î¦a§Î¸ô½u¡A³Ì«áª¦¤W¤s³»®É¡AÁÙ¦³¤H¹ïµÛ¤ÑªÅµo¤F¤@ºj¡A¤j©I¡G¡u¤Ï§ð¤j³°¡I¡v

  ¥xÆW¤­¤Q¦~¥Nªº¥Õ¦â®£©Æ®ðª^¡A¤]²`²`¼vÅTµn¤s¬É¡A±aµ¹µn¤sªÌ«Ü¤jªºÀ£¤O¡A´£°_³o¨Ç¨Æ¡A½²Â§¼Ö´N¦³®ð¡A¥L»¡¡G¡uµn¤s­·®ðµäÁY¡A¨ü¬Fªvªº¼vÅT«Ü¤j¡C¡v

  ¨º®É­Ô¡A­nª¦¤s¡A³B³B¨ü¤NÃø¡Aĵ°È³B¤£µo¤J¤sÃÒ¡A¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¦Ó¥Bª¦¤sÁÙ¤£¯àÀH«K¶Ã»¡¸Ü¡A¦]¬°¥i¯à¦³¡u¤s¶¡¿Ò¡v¡C

  ½²Â§¼Ö»¡¡A¨º®É¸g±`·|¦³¨Ç¨Ó¸ô¤£©úªº­¯¥Í¤H¡A¥X²{¦b¤s¸Ì­±¡A·í®Éª¦¤sªº¤H¦]¬°¤H¤Ö¡A©¼¦¹³£«Ü¼ô¡A¦Ó³o¨Ç­¯¥Í¤H¥X²{­Ó¤@¡B¨â¦¸«á¡A´N®ø¥¢µLÂÜ¡A«á¨Ó¦A¥h¥´Å¥¡A¤~ª¾¹D¥L­Ì­ì¨Ó¬O¬£¨Ó¡uª×©³¡v¡A¥´±´µn¤s¤H©³²Óªº¡C

  «ç»ò¯à°÷½T©w³o¨Ç­¯¥Í¤H¬O¶¡¿Ò©O¡H½²Â§¼Ö«Ü¦³§â´¤ªº»¡¡G¡u·R¤sªº¤H¡A¦A¦£¤]·|¸g±`¨Óª¦¤s¡A¨º¹³³o¨Ç¤H¡A¥X²{¤@¡B¨â¦¸¡A´N¤£¨£¤F¡H¡v

  ¤£ª¦¤sªº¤H¡Aªº½T«ÜÃø·Q¹³ª¦¤sªº¤H¬°¤°»ò­n¶OºÉ¤d¨¯¸U­W¡A¶]¨ì³o¯î¤s³¥¦a¨Ó¡A¤£¬O¬°¤F¶°·|»E²³¡B³y¤Ï§@¶Ã¬O¤°»ò¡H©Ò¥H¡A³o´N²£¥Í¤F¤­¤Q¦~¥Nªº¡u¤s¶¡¿Ò¡v¡C

   ¤¤¥¡¤s¯ß¤jÁa¨« ªÅ«e§§Á|

  ¥Á°ê¤»¤Q¦~¤Q¤ë¶¡¡A¥xÆWµn¤s¬É²³§Ó¦¨«°¡A¥H¤T¤Q¤G¤Ñªº®É¶¡¡Aª¦§¹¤¤¥¡¤s¯ß¤»¤Q®y¶W¹L¤T¤d¤½¤Øªº°ª¤s¡A§¹¦¨¤¤¥¡¤s¯ß¤jÁa¨«ªºªÅ«e§§Á|¡A¼g¤U¤F¥vµL«e¨Òªº¬ö¿ý¡A¦P®É¡A¤]¶}®i¤F¨ä«á¥xÆW¤éº¥½´«kªºµn¤s­·®ð¡C

  ¥xÆWµn¤s¬É¦b¥Á°ê¤»¤Q¦~¤Q¤ë¶¡©Ò§¹¦¨ªº¤¤¥¡¤s¯ß¤jÁa¨«¡A¤£¦ý¬O¤@¶µªÅ«eµ´«áªº³ÐÁ|¡A¨Ã¥B¤]¬°¨H±I¦h¦~ªºµn¤s¹B°Ê¥´¶}¤F¤@­Ó½´«kªº§½­±¡C

  ³o­Ó¬¡°Ê³Ìªìªº·Qªk¡A¬O¬°¤F¼y¯¬¶}°ê¤»¤Q¦~¡A¤£¹L¦­¦b¤­¤Q¦~¥N®É¡A¥xÆWµn¤s¬É´N¤w¸g¦³¤FÁa¨«¤¤¥¡¤s¯ßªº©ÀÀY¡AµL©`³o¬O¤@¥ó¯Ó¶O¤H¤O¡B°]¤O¤£µáªº¥ô°È¡A¥[¤W·í®É¤s¦a¥æ³q¥¼¶}¡B°ª¤s©|¦³¦h³B©|«Ý°É¬d¡A©Ò¥H¤]´N¤£¤F¤F¤§¡C

  ¥Á°ê¤»¤Q¦~¡A¤¤¾î¤½¸ô¤w¸g¶}³q¡A¾ã­Ó¤¤¥¡¤s¯ßªº¤j¤s¤]³£³Q¤s¤Í¨«¹M¡A¦Ü¦¹Áa¨«¤¤¥¡¤s¯ßªº®É¾÷¤wµM¦¨¼ô¡AÂǵ۫ذꤻ¤Q¦~¼y¯¬¬¡°Êªº´£®×¤@¥X¡A¾ã­Óµn¤s¬É³£¥þ¤OÅTÀ³¡C

  ¤£¹LÁöµM»¡®É¾÷¦¨¼ô¡A¯u­n°õ¦æ°_¨Ó¡AÁa¨«¤¤¥¡¤s¯ß³o¶µ§§Á|©Ò»Ý§ë¤Jªº®É¶¡¡Bª÷¿ú»P¤H¤O¡AÁÙ¯u¬OµLªk·Q¹³ªºÅå¤H¡A²{¥ô¤¤µØ¥Á°ê¤s©¨¨ó·|²z¨Æªø½²Â§¼Ö´N»¡¡G¡u¤¤¥¡¤s¯ß¤jÁa¨«¡A³o¤C­Ó¦r¥EÅ¥®e©ö¡A¯u¥¿Ãkµn¸g¹L¡A«o¬OÃø¥G¨äÃø¡I¡v

  ½²Â§¼Öªí¥Ü¡A¥­±`ª¦¤@®y°ª®p¡A³£­n¦b¤H·Ïµ´¸ñªº²`¤s¤¤¡Aªá¤W¦n´X¤Ñªº¥\¤Ò¡A¦Ó¥BÁÙ±o¨Æ«e¦³¨}¦n©P±Kªº·Ç³Æ¡A§ó¦óªp¤¤¥¡¤s¯ß¬O¥xÆWªº«Î¯á¡A¦M®p±K±µ¡A°ªÁq¶³¤Ñ¡Aªu³~¦h¬OÂ_±Vµ´¾À¡AÃkµn¤£¦ý¦Y¤O¡A¦Ó¥BÅåÀI²§±`¡A¥_¦Û«n´ò¥_¤s¡A«n¦Ü¨õ«n¥D¤s¡A®É¦Ó¤W°~©Y¡A®É¦Ó¤U¦M±V¡A¥þµ{ª½½u¶ZÂ÷´N¹F¤T¦Ê¤½¨½¡A®ü©Þ¤T¤d¤½¤Ø¥H¤Wªº°ª¤s¡AµÛ¦Wªº´N¦³¤»¤Q¦h®y¡A¤£ºDµn¤sªº¤H¡A¯u·|¹Ä¬°Æ[¤î¡C

  ·í¦~¤¤¥¡¤s¯ß¤jÁa¨«­pµe¡A¬O¤À¬°¡uÂÅ¡v¡B¡u¥Õ¡v¨â¶¤¡A¤À§O¦Û¤¤¥¡¤s¯ß¨âºÝ±Ò¨B¡A³Ì«á¦b¤¤¥¡¤s¯ß¤¤¬qªº¤C±m´ò·|®v¡A¹w­p¥H¤T¤Q¤G¤Ñªº®É¶¡¡Aª¦§¹¤¤¥¡¤s¯ß¤»¤Q®y¶W¹L¤T¤d¤½¤Øªº°ª¤s¡C

  ¤µ¦~¤w¤K¤Q¤C·³ªº¤s¬É¤j¦Ñ½²´º¼ý¡A¬O·í¦~¥Õ¶¤ªº¶¤ªø¡A¥L´£°_¨º¦¸§§Á|´N¦³»¡¤£§¹ªº·P·Q¡G¡u§Ú¥»¨Ó¬O¤£­n¥hªº¡A¦]¬°·í¶¤ªø¤@¤W¤s´N¤£¯à¤U¨Ó¡A­n¦b¤s¤W¨¬¨¬ª¦¤W¤@­Ó¦h¤ë°Ú¡I¡v

  ¨â­Ó¥D¶¤¶¤­û¦@¤C¤H¡A³o¤C­Ó¤H¬O¥Dª¦ªÌ¡A¬O¤£¯à¤U¤sªº¡A¨ä¥Lªº»²¦õ¶¤«h¬O¨C¤Q¤Ñ´«¤@§å¡A±Mªù­t³d¥D¶¤Â³­¹¸Ë³Æªº«á¶Ô¸Éµ¹¤u§@¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤s­MÂQ¾É²Õ¦¨ªºªA°È¶¤¡A­t³dÂQ¾É¬D¤Òªº­«¥ô¡C

  ¤¤¥¡¤s¯ßªº°ª¤s¡A¹L¥hÁöµM³£¦³¤HÃkµn¹L¡A¦ý¬O³£¬O¤À¬qÁa¨«¡A±q¥¼¦³¹L¹³³o¦¸±N¤¤¥¡¤s¯ß¾ã­Ó±qÀY¦Ü§À¡B¤@®ð¨þ¦¨ªº¨«§¹¡A¹ï©ó°Ñ¥[ªº¶¤­û¦Ó¨¥¡A¥i¥H»¡¬OÅé¤O­@¤O³ÌÄY»Åªº¦ÒÅç¡C

  ©Ò¦³°Ñ¥[¹L¤¤¥¡¤s¯ß¤jÁa¨«ªº¦¨­û¡A¦Ü¤µ³£Ãø¥H§ÑÃh·í¦~¨º¤@­Ó¦h¤ëªº¤s¤¤®É¥ú¡A¨g­·¼É«B¡B°g¸ôª[³~¡B¦M±VÂ_¾À¡A¦UºØ­WÀY¥i¥H»¡³£¦YºÉ¤F¡A¦ý¬OÁ}­Wªº¥N»ù¤]¬OµL¤ñ²¢¬üªº¡A·íÂťըⶤ³Ì«á²×©ó¦b¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¤U¤È¤@ÂI¥b©ó¤C±m´ò¬Û·|®É¡A¨ºÅwÁn¹p°Êªº³õ­±¡A¦Ü¤µ¤´²`¨è¦L¦b¨C¤@¦ì°Ñ¥[ªÌªº¸£®ü¤¤¡A·í¦~ªº¤@¦ì¶¤­û´¿³o»ò¼gµÛ¡G¡u·í®É¡AÃ@¬¶¡B¾Ö©ê¡B·Ó¬Û¡A¥þ³¡¤H­û³£¦bÅwªY³³¾K¨g»R¤§¤¤¡A°Ñ¥[ªº¶¤­û­Ì¡A­Ó­Ó³£©ÜÀY´²¾v¡AªøÄG¤l¡A­º¦p­¸½´¡A®ø½G¦p®ã¡A­±­Y¬´²y¡C¡v

  ½²´º¼ý¦p¤µ·Q¤Î¡A¤´Ä±¦n¯º¡G¡u¨º®É¤j®a³£¦b°Ý¡G¡y«ç»ò¶¤ªø¤£¨£¤F¡H¡z­ì¨Ó¬O¤@­Ó¦h¤ë¨S¨íÄG¤l¡A¤j®a³£»{¤£¥X§Ú¨Ó¤F¡C¡v

  ¤¤¥¡¤s¯ß¤jÁa¨«¡A¬O¥xÆWµn¤s¥v¤W¤@¶µªÅ«eªº§§Á|¡A¥xÆWµn¤s¬É²³§Ó¦¨«°¡A§V¤O¼g¤U¤F¥vµL«e¨Òªº¬ö¿ý¡A¦P®É¡A¤]¶}®i¤F¨ä«á¥xÆW¤éº¥½´«kªºµn¤s­·®ð¡C

   ±q¤­©¨¨ì¦Ê©¨ ±È°_µn¤s¼ö

  ¬°¤F¹ªÀy¤j®a¤@°_¨Óª¦¤s¡A¤¤µØ¥Á°ê¤s©¨¨ó·|µ±ºÉ¸£¥Ä¡A¥ý«áµ¦¹º¤F¡u¤­©¨­Ñ¼Ö³¡¡v¤Î¡u¦Ê©¨­Ñ¼Ö³¡¡v¡A§Æ±æ³]©w¨ãÅ骺¥Ø¼Ð¡A¿EÀy¤j®a¦V°ª¤sÁÚ¶i¡C

  ¦­´Á¡A¥xÆWµn¤sªº­·®ð¤£²±¡Aµn¤s¬ÉªºÀsÀY¦Ñ¤j¢w¤¤µØ¥Á°ê¤s©¨¨ó·|(·í®ÉºÙ¬°¬Ù¤s©¨¨ó·|)¡A¬°¤F¹ªÀy¤j®a¤@°_¨Óª¦¤s¡Aµ±ºÉ¸£¥Äµ¦¹º¤F¡u¤­©¨­Ñ¼Ö³¡¡v¤Î¡u¦Ê©¨­Ñ¼Ö³¡¡v¡A§Æ±æ³]©w¨ãÅ骺¥Ø¼Ð¡A¿EÀy¤j®a¦V°ª¤sÁÚ¶i¡C

  ³Ì¶}©lªº®É­Ô¡A¥ý¬O¦¨¥ß¤­©¨­Ñ¼Ö³¡¡A¥é·Ó¤¤°ê¥j¥N¦³¦Wªº¤­À®¡A¦b¥xÆW½Ñ¦h¦W¤s°ª®p¸Ì¡A¿ï¥X³Ì¦³¥Nªí©Êªº¤­®y¤s¡A¤À§O¬O¥É¤s¡B³·¤s¡B«n´ò¤j¤s¡B¥_¤jªZ¤s»P¤jÅQ¦y¤s¡A©w¦W¬°¥xÆW¤­©¨¡A¨Ã¥BÁÙ³]­p¤F¬ö©À¤ì¨è³¹¡A©ñ¦b¤­®y¤sªº¤s³»¤W¡A¨Ñµn³»ªº¤s¤Í»\³¹¾ÌÃÒ¡C

  ¥Á°ê¤­¤Q¤­¦~¦¨¥ßªº¤­©¨­Ñ¼Ö³¡¡A¦¨¥ß¤~¤£¨ì¥|¦~¡A¤s©¨¨ó·|¤S¦³¤F¦Ê©¨­Ñ¼Ö³¡ªº´£Ä³¡A²{¥ô¦Ê©¨­Ñ¼Ö³¡³¡ªø§E¥@³Çªí¥Ü¡A¥Ñ©ó·í¦~Ãkµn¥xÆW°ª¤sªº¤H¡A¤j¦h¶È­­©ó¤­©¨¤T¦y¡Aµn¤s¤w¸g¨ì¤F¤@­Ó²~ÀV¶¥¬q¡A¬°¤F¬ð¯}¡A¤~¦³¤F¦Ê©¨ªººc·Q¡C

  ´£¨ì¦Ê©¨¡A´N¤£¯à¤£´£¤Îµ¦¹º¦Ê©¨ªº¹õ«á¤j¥\¦Ú¢w¢wªL¤å¦w¡C³o¦ì¥xÆWµn¤s¬Éªº©_¤~¡A¬°¤F¿ï©w¦Ê©¨¡Aªá¤F¦n´X¦~ªº¥\¤Ò¡A¤J¤s°É¬d¸ô½u¡B¦æµ{¡Bªu½u¸ôªp¡A¥xÆW¤T¤d¤½¤Ø¥H¤Wªº°ª¤s¦³¨â¦Ê¦h®y¡AªL¤å¦w´X¥G³£µn¹L¡A¦Ó¦Ê©¨¡A´N¬O¥L±q³o¨â¦Ê¦h®y°ª¤s¸Ì©Ò¡u°é©w¡v¥X¨Óªº¤@¦Ê®y¡C

  ªL¤å¦wªºµn¤s¦Ñ·f¾×½²´º¼ý¦^¾Ð¹D¡A·í¦~ªL¤å¦w¬°¤F¿ï©w¦Ê©¨¡A¯u¬O«D±`¨¯­W¡A¨C¤@®y°ª¤s¡A³£­n¿Ë¦Û¦A¥h±´°É¸Õµn¤@¹M¡A¦^¨ÓÁÙ­n¾ã²z¸ê®Æ¦a¹Ï¡B­q©w¸ô½u¡A³Ì«á¦A·|¦P½²´º¼ý¡B¨·¤Ñ¥¿¡B¤B¦P¤Tµ¥¤s¬É¤j¦Ñ¡A¼Æ«×½R°Ó·r°u¡A¤~§i©w®×¡C

  ¦Ê©¨­Ñ¼Ö³¡¬O¦b¥Á°ê¤»¤Q¤@¦~¤Q¤G¤ë¤­¤é¡A©óªá½¬ªº¦ÏÀY¤s¤s³»Á|¦æ¦¨¥ß¤j¨å¡A¿ï¦b¦ÏÀY¤s¤]¬O§O¦³²`·Nªº¡A¦]¬°¦ÏÀY¤s«ê¦n¬O

  

  ¦Ê©¨¤¤±Æ¦W²Ä¤@¦Êªº¡u¦Ñ¤\¡v¡A¦Ó¦Ê©¨­Ñ¼Ö³¡ªº­º¥ô³¡ªø¡A¦ÛµM²@µL²§Ä³ªº¸¨¦bªL¤å¦wªº¨­¤W¡A¥u¤£¹L«Ü¿ò¾Ñªº¬O¡A¤T¦~«á¡A¥L³ºµM¦b¤¤³·¤sµo¥Í¤sÃø¥h¥@¡AÅýµL¼Æ¤s¤Í·N¥~®D¼N¤£¤w¡C

  ¦Ê©¨­Ñ¼Ö³¡ªº¦¨¥ß¡Aªº½T¹ï¥xÆWµn¤s­·®ð²£¥Í¤F¤@©wªº¨ë¿E¡A¦Ü¤Ö¦b¥Á°ê¤»¡B¤C¤Q¦~¥N¡Aµn¦Ê©¨¦¨¬°µn¤s¬Éªº¤@ªÑ¼ö¼é¡A¤H¤H³£¥H¦Ê©¨¬°³Ì°ª¥Ø¼Ð¡A¦Ó¯}¦Ê©¨ªº¤H¤]®¼­·¥ú¡A¨ÆÂݳ£·|¤W³ø©O¡C

  §E¥@³Ç»¡¡A­n§¹¦¨¦Ê©¨ªº§§Á|¡A¬O»Ý­nÅé¤O¡B®É¶¡¡Bª÷¿ú¤T¤è­±°t¦Xªº¡AÃø«×¬Û·í°ª¡A©¹©¹­n¼Æ¦~¤~¯à§¹¦¨¡A¦Ó¨ä¤¤­Y¦]¥~¤O¦]¯À«Ü¥i¯à´N¥b³~¦Ó¼o¡A¥u¯à§¹¦¨¤T¤Q©¨¡B¤­¤Q©¨©Î¤K¤Q©¨¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A¥xÆWµn§¹¦Ê©¨ªº¤H¼Æ¤£¨ì¥|¦Ê¦ì¡C

  ¦Ê©¨­Ñ¼Ö³¡¦¨¥ß¤§«á¡A¤@ª½¦³¤H¹ï¦Ê©¨ªº¿ï©w¦³ª§Ä³¡A»{¬°¦³­×­qªº¥²­n¡A¦ý¬Oª§Ä³Âkª§Ä³¡A¦Ê©¨­Ñ¼Ö³¡¤´µM¥HªL¤å¦w·íªì¿ï©wªº¦Ê©¨¬°¼Ð·Ç¡A¨S¦³§ó°Ê¡A§E¥@³Ç»¡¡G¡u³o¥i¤£¯àÀH«K§ï¡A§_«h¹ï¤w¸g§¹¦¨¦Ê©¨ªº¤H¨Ó»¡¡A¤£¬O«Ü¤£¤½¥­¶Ü¡H¡v

   ªô°ª¨Æ¥ó ¤sÃø·j±Ï¨½µ{¸O

  ¥Á°ê¤»¤Q¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¡Aªô°ªµ¥¤T­Ó¤j¾Ç¥Íµ²¦ñÃkµn©_µÜ¤s¡A¤@¥h¤£¦^¡A¸g®aªø³øÄµ«á¡A¤Þµo­x¡Bĵ¡Bµn¤s¬Éµ¥¦U¤è¤H°¨¶i¦æ¨â­Ó¦h¤ë¦a´à¦¡ªº¤j·j¤s¡C

  ¥Á°ê¤»¤Q¤@¦~¤K¤ë©³µo¥Íªº©_µÜ¤s¤sÃø¨Æ¥ó¡A¦b¥xÆWªñ´X¤Q¦~¨Óªºµn¤s¾ú¥v¤W¡A¬O¨ã¦³­«¤j·N¸qªº¡A¥¦ªºµo¥Í»P¨ä«áªº·j±Ï¸g¹L¡A¥H¤Î¨Æ¥ó¤§«áªº¼vÅT¡A´¿¦³¤H¥H¡u¥xÆWµn¤s¥v¤Wªº¤@­Ó¨½µ{¸O¡v¨Ó§Î®e¤§¡C

  ³Qµn¤s¬ÉºÙ¬°¡uªô°ª¨Æ¥ó¡vªº³o¦¸¤sÃø¡A¬Oµo¥Í¦b¥Á°ê¤»¤Q¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¤T­Ó¤j¾Ç¥Íªô°ª¡B§õºÖ©ú¡B­J¼w¹çµ²¦ñÃkµn©_µÜ¤s¡A¥L­Ì¦b¥Xµo¤§«á¤@¥h¤£¦^¡A¸g®aªø³øÄµ«á¡A¤Þ°_¤F¥þ°êªºª`·N¡A¨Ã¥B¤Þµo­x¡Bĵ¡Bµn¤s¬Éµ¥¦U¤è¤H°¨¶i¦æ¦a´à¦¡ªº¤j·j¤s¡A¦ý¬O¸g¹L¤F¾ã¾ã¨â­Ó¦h¤ëªº´M§ä¡A¤´µM®{³Ò¡A¤T­Ó¤j¾Ç¥Íªº¥Í¦º¦Ü¤µ¦¨Á¼¡C

  ¦bªô°ª¨Æ¥ó¤§«e¡A¥xÆW¤]´¿Â_Â_ÄòÄòªºµo¥Í¹L¦n´X°_¤sÃø¡A¹³¬O¥Á°ê¤­¤Q¤@¦~¶¡¥É¤s¥_®p¤T¦ì­x¤H¤sÃø¡B¥Á°ê¤»¤Q¦~©_µÜ¥_®p²M¤j¤­¦ì¾Ç¥Í¤sÃøµ¥¡A¦ý¬O½×¨ì©Ò¤ÞµoªºªÀ·|Ãöª`»P°Ê­û·j±Ï¸ê·½¤§Ãe¤j¡Aªô°ª¨Æ¥ó¥i¥H»¡¬OªÅ«eªº¡A²{¥ô¤¤µØ¥Á°ê¤sÃø±Ï§U¨ó·|¥_°Ï·j±Ï©e­û·|Á`·F¨Æ¥ôÅK­è¤ÀªR­ì¦]¦³¤G¡A¤@¬O¦]¬°ªô°ªµ¥¤H¬°¤j¾Ç¥Í¡A¤G«h¬O¹L¥hªº¤sÃø³£¬O¥u¦³¡u±Ï¡vªº¨BÆJ¡A½Tª¾µo¥Í¤sÃøªº¤H©Ò¦b¦ó³B¡A«e©¹Àç±Ï¥ÍªÌ©Î¬O¹B¦ºªÌ¤U¤s¡A¤£¹³ªô°ªµ¥¤H¦]¬°¬O¥¢ÂÜ¡A¦bÀç±Ï¤§«eÁÙ¥²¶·®i¶}·j¯Áªº¤u§@¡C

  ±qªô°ª¨Æ¥óµo¥Í¤§«áªº¬ÛÃö´CÅé³ø¾É¤¤¡A¥i¥H±oª¾·í¦~¾ã­Ó¥xÆWªÀ·|©Ò§ë¤J·j±Ïªº¸ê·½¡A¬O¬Û·íÅå¤Hªº¡C

  «n§ëªá½¬¨â¿¤ªºÄµ¤O¡B³°­xªº¯SºØ³¡¶¤¡BªÅ­x»P¬Ù¬F©²ªºª½¤É¾÷¡B­ì¦í¥ÁÂQ¾É»PÂy¤H¡B¥Á¶¡ªº¦U­Óµn¤s¹ÎÅé¡Bª¦¤s°ª¤âµ¥¡A¦U¸ô¤H°¨¤À¦¨´X¤Q¶¤¡A¦n´X¶¥¬qªº¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¤J¤s·j´M¡A±qÂI¨ì½u¨ì­±¡A¾ã­Ó©_µÜ¤s°Ï¥i¥H»¡µ¹Â½¤F¤@½¡A«e«á°Ê­ûªº¤H¦¸°ª¹F¼Æ¤d¤H¥H¤W¡C

  ¦ý¬O³o¼Ë³W¼ÒªÅ«eªº·j±Ï¶¤¥î¡A¦b©_µÜ¤s°Ï«Ý¤F¨â­Ó¦h¤ë¡Aª½¨ì®Éªñ¥V¤Ñ¡B©_µÜ¤s°Ï®ð·Å¤wªñ¹s«×¡B¤j³·§Y±N«Ê¤s¤§«e¡A¤T¦ì¥¢Âܪº¤j¾Ç¥Í¤´µM­µ°T´ù¯í¡A¤£ª¾¥h¦V¡A·j±Ï¤u§@¦Ü¦¹¤£±o¤£«Å§iµ²§ô¡A¾Ç¥Í®aªø¤]¥u¯àªí¥Ü¡u©ñ±ó¡v¡C

  ¾Ú·í¦~´¿¸g°Ñ»P·j±Ï¤u§@¡B¦b©_µÜ¤s¸Ì§ä¤F¤Q´X¤Ñªº¤s¬É¤¸¦Ñ½²´º¼ý»¡¡A³o¬O¤@­Ó¬Û·í©Ç²§ªº¤sÃø¥¢Âܨƥó¡A¦]¬°¥H·j±Ï¶¤¥î©Ò¤Uªº¥\¤Ò¡A¨S¦³²z¥Ñ³o¤T¤H³s¤@ÂIµïµ·°¨¸ñ³£¤£¨£¡A¥u¦³¦b¸W½uªþªñ§ä¨ìªô°ª¤T¤Hªºµn¤sÃÒ»P¤TÂù´¡¦b¦a¤Wªº¸_¤l¡A½²´º¼ýªí¥Ü¡G¡u¨º¤TÂù¸_¤lª½´¡¦a¤W¡AÀ³¸Ó¬O¥Nªí¡y§Ö¨Ó±Ï§Ú­Ì¡I¡z¦ý¬O°£¦¹¤§¥~¡A¾ã­Ó¤s°Ïµ·²@¤£¨£¥ô¦ó¿ò¯dª«Âܸñ¡A«D±`©_©Ç¡I¡v

  ¥Ñ©ó¸g¹L¹ý©³ªº·j´M¡Aªô°ª¤T¤Hªº¦æÂܤ´µM¦¨Á¼¡A¤]¦]¦¹¤ÞµoªÀ·|¤Wªº¦UºØ´¢´ú¡A¦³¤H»{¬°¥L­Ì³Q³¥Ã~§ðÀ»¡A¦³¤H²q´ú¥L­Ì³Q¤ï®{©Ò±þ®`¡A§ó¦³¤HÃhºÃ¥L­Ì¦­¤w¥X¤s¡A°½´ç¥X°ê¤F¡AºØºØªºÁÁ¶Ç³£µLªk±o¨ìÃÒ¹ê¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦b¥Á°ê¤»¤Q¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¨º¤Ñ¡Aªô°ª¤T¤H¨ì©³¦b©_µÜ¤s¤¤µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡C

  ¥ôÅK­è«ü¥X¡Aªô°ª¨Æ¥óÁöµM¨S¦³µ²ªG¡A¦ý¬O«oÅýªÀ·|©ú¥Õ¤F·j±Ï¤u§@ªº¤£©ö»P­«­n©Ê¡A¤sÃø·j±ÏªºÆ[©À¦Û¦¹¶}©lµÞªÞ¡A¦UºØ¥Ã¤[©Êªº¥Á¶¡·j±Ï¹ÎÅé¤]¬ÛÄ~¦¨¥ß¡A¸g¥Ñ¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¸gÅç»P°V½m¡A¤£Â_­×¥¿¦UºØ¤sÃø·j±ÏªºÆ[©À»P°µªk¡A³o¨Ç¥i¥H»¡³£¬O»F©l©ó·í¦~ªºªô°ª¤sÃø¨Æ¥ó¡C

   Ãk©¥ªÌ­Ñ¼Ö³¡ §Þ³N©Êµn¤s

  ¥Á°ê¤C¤Q¤­¦~¤­¤ë¦¨¥ßªºÃk©¥ªÌ­Ñ¼Ö³¡¡A±q°ê¥~¤Þ¶i³o¶µ§Þ³N»P¸ê°T¡A¬°»·©º®ü¥~µn¥¨®p°µ¦n¤F·Ç³Æ¤u§@¡C

  ¥Á°ê¤C¤Q¦~¥Nªº¥xÆWµn¤s¬É¡A¥i»¡¬O¤@­Ó¦Êªá»ô©ñªº§½­±¡A¦Ê©¨µn¤s¥¿¤è¿³¥¼¦ã¡AªÀ·|¤WÀ±º©µÛ¤@ªÑµn¤s¼ö¼é¡A¦ý¬O¦³¤@§å¦~»´ªºµn¤sªÌ¡A¹ï©ó¶Ç²Î¤è¦¡ªº¡u¨«¤s¡v¤w·P¤£­@¡A«E±ý¬ð¯}²{ª¬¡A¹E¶}±Ò¤F¥xÆW§Þ³N©Êµn¤sªº·s­¶¡C

  ¥Á°ê¤C¤Q¦~¤­¤ë¦¨¥ßªºÃk©¥ªÌ­Ñ¼Ö³¡¡A´N¬O³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤@­Ó¹ÎÅé¡C·í¦~¤@§å¦~»´ªº©¨¤H¦pñKÀAµØ¡B°ª»Ê©M¡B¿àªø¹Øµ¥¡A±q°ê¥~¤Þ¶i³o¶µ§Þ³N»P¸ê°T¡A¥H·í®Éªº¨È¬w¦a°Ï¨Ó»¡¡A¥xÆWÁÙ¬O°£¤é¥»¤§¥~Ãk©¥§Þ³N³Ì¥ý¶iªº°ê®a¡C

  ·½°_¦Û¼Ú¬wªºÃk©¥¡A¬O¥¿²Îªºµn¤s§Þ³N¤§¤@¡AñKÀAµØ«ü¥X¡G¡uÃk©¥¹ï©óµn¤s¡A¤×¨ä¬O§xÃø«×°ªªº¤j¤s¡A¦³«Ü¤jªº»²§U¥\¯à¡C¡v°ª®p¤j¤s®e©ö¸I¨ìªºÂ_±V®k¾À¡A¾aµÛÃk©¥ªº§Þ³N¡A³£¥i¥H§JªA¡A¦Ó¥B¯à°÷½T«O¦w¥þ©Ê¡A³o´N¬O¬°¤°»òªñ¤Q´X¦~¨Ó¡A¥xÆW»·©º¥@¬É¯Å¦W®pªºµn¤s¶¤¥î¡A³£»Ý¨ã³ÆÃk©¥ªº§Þ³N¡C

  ¨ä¹ê¡A·í¦~¦¨¥ßÃk©¥ªÌ­Ñ¼Ö³¡ªº¤@­Ó¥D­n¥Øªº¡A¤]¥¿¬O¬°¤F®ü¥~µn¥¨®p©Ò¹w°µªº·Ç³Æ¡A·í®Éµo°_¤H¤§¤@ªº°ª»Ê©M¡A¦p¤µ¤w¦¨¬°¥xÆW®ü¥~µn¤s»·©º­x¸Ì¤Q¤À¬¡ÅDªºÆF»î¤Hª«¡C

  ¤£¹L¡AñKÀAµØªí¥Ü¡A°ê¥~»·©º¥u¬OÃk©¥ªº¥Øªº¤§¤@¡A¦ý¨Ã¤£¬O°ß¤@ªº¥Øªº¡A¤×¨äÃk©¥µo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¼h¦¸¤w¸g«D±`¼sªx¡A¥i¥H±q³Ì¥ð¶¢ªº®T¼Ö®ø»º¨ì³Ì±M·~ªº¤ñÁɶµ¥Ø¡A¬¡°Ê½d³ò¤£¶È­­©ó°ª¤s¤W¡A¤]¥i¥H¬O¦b©¥³õªº¡u¯Â¡vÃk©¥¡C

  Ãk©¥¦n¤â§fª÷îû¤]¦³¦P·P¡A¦o»¡¡G¡u°·¦æ¡Bµn¤s¡B·¹·Ë¡B¤sÃø·j±Ï¡A©TµM³£¥i¥H¥Î¨ìÃk©¥§Þ³N¡A¦ý¬O¯Â¬°Ãk©¥¦Ó°µªº¥ð¶¢©Ê¬¡°Ê¡A²{¦b¤]«Ü²±¦æ¡C¡v

  ±q¦­´Á¬°§JªAµn¤s§xÃø¦Óµo®i¥X¨ÓªºÃk©¥§Þ³N¡A¨ì¤F³Ìªñ´X¦~¡A¤w¸g³vº¥©Mµn¤s¤À®a¡A¦¨¬°¤@¶µ¿W¥ßªº¹B°Ê¡A³o¬OÁ|¥@¬ÒµMªº¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C

  Ãk©¥ªÌ­Ñ¼Ö³¡¦­¦~¦¨¥ß®É¡A´¿¸g¥ø¹Ï§Q¥ÎÃk©¥§Þ³Nª¦¥xÆWªº°ª¤s¡A¹³¥É¤s¡B¤jÅQ¦y¤sµ¥³£¤W¥h¹L¡A¦ý¬O¦]¬°¥xÆW°ª¤sªº¦a½è¡B®ð­ÔÅܤƤj¡A¦MÀI«×¤Ó°ª¡A¨Ã¤£¬O«Ü¾A¦XÃk©¥¡A´X¦¸¤U¨Ó¡AÃk©¥ªÌ­Ñ¼Ö³¡¶}©lÂà¦V¦w¥þ©Ê¤ñ¸û°ªªº©¥³õ¬¡°Ê¡AñKÀAµØ»¡¡G¡uÃk©¥³Ì­«­nªººë¯«¡A¦b©ó§JªA§xÃø¡A­«ÂI¬O¹Lµ{¦Ó¤£¬Oµ²ªG¡A¦ý¬O¥xÆWªº°ª¤sÃk©¥¤w¸gÂ÷¶}¤F§xÃø«×ªº¬D¾Ô¡A¬Æ¦Ü·|¦³¥Í©Rªº¦MÀI¡A¨º´N¥¢¥h·N¸q¤F¡C¡v

  ¥xÆW°ª¤s¤£¾A¦XÃk©¥ªºµo®i¡AÃk©¥¦b¥xÆW«KÂà¦V¦¨¬°¤@ºØ¡u¯Âºé¡vªº¹B°Ê¡A³o´X¦~¨Ó¡A¦bÁú°ê±Ð½m¦µ¨Ó¼yªº±À¼s¤U¡A­Ë¤]¦¨ÁZ´´µM¡AñKÀAµØ»¡¡G¡u¤C¤Q¦~¥N¡A¥þ¥xÆWÃk©¥ªº¤H¤f¤£¨ì¤­¤Q¤H¡A²{¦b¤w¸g¶W¹L¨â¤T¤d¤H¡A¦Ó¥B¨C©P¨C¤ë³£©T©wÃk©¥ªº¤H¡A¤j·§¦³¤­¦Ê¤H¥ª¥k¡A¤ñ¹L¥h¦n¤Ó¦h¤F¡C¡v

   ·¹·Ëµn°ª ¶}©Ýµn¤s·sµø³¥

  ´`µÛ·Ë¨¦«e¶i¡Bª½©è·½ÀY¦Ó¨ì¹F¤sÅq¡A¥H©¹µn¤s©Ò¨£ªº­T¯óÂO¡B¾ðªL¡B¤s®|µ¥¡A¬°²`¼æ¡BÂr¥¬¡B®l¨¦©Ò¨ú¥N¡A¶Ç²Îµn¤sªº¸Ë³Æ¡A¤]¦]¬°¯A¤ô¶V·Ë¦Ó¦³¤FÅܤơA·¹·Ë¤£¦ý§ïÅܤF¤w©T©w¦¨«¬ªºµn¤s¤è¦¡¡A¦P®É¤]Âà´«¤Fµn¤sªÌªºµø³¥¡C

  ¦b¥Á°ê¤»¤Q¦~¥N¤è¿³¥¼¦ã¡B±È°_µn¤s¼ö¼éªº¡uµn¦Ê©¨¡v¬¡°Ê¡A¨ì¤F¤C¤Q¦~¥N¡A¶}©lº¥ÅS¯hºA¡A³\¦h§¹¦¨¦Ê©¨ªº¤s¤Í¡A·P¨ì¶Ç²Î¤è¦¡ªºµn¤s¡A¤w¸gµLªk¥O¤Hº¡¨¬¡A¥xÆWµn¤s¹B°Ê¦Ü¦¹¤S¨ì¤F¤@­Ó²~ÀV¶¥¬q¡A«E«Ý¬ð¯}¡C

  ¥Á°ê¤C¤Q¦~¡A¤é¥»¤j¨Á¯ó¾c·|ªº¦¨­û¨Ó¨ì¥xÆW¡A³o§å·Ë¨¦·R¦nªÌ¥Ø¸@¥xÆW°ª¤s·Ë¨¦¤§§§ÄR¡A¦¸¦~´N²Õ¶¤«e¨Ó·¹·Ëµn°ª¡A¤C¦~¶¡¤£¦ý§¹¦¨¤F¤­©¨(¥É¤s¡B³·¤s¡B¤jÅQ¦y¤s¡B«n´ò¤j¤s¡B¥_¤jªZ¤s)ªº·¹µn¡A¦P®É¤]¤Þ¶i·¹·Ëªº§Þ³N»P¸Ë³Æ¡A¶}±Ò¤F¥xÆW·¹·Ëªº¾ú¥v·s­¶¡C

  ±q¤@¶}©l´N°Ñ»P¤é¤H¨Ó¥x·¹·Ë¬¡°Êªº²ø¦A¶Ç»¡¡G¡u·¹·Ë¡A´À¥xÆWµn¤s¬É¥´¶}¤F¤@­Ó·s¤Ñ¦a¡I¡v

  ¹L¥h¨«¤s¸ôµn³»ªº¤è¦¡¡A¦p¤µ§ï¬°´`µÛ·Ë¨¦«e¶i¡Bª½©è·½ÀY¦Ó¨ì¹F¤sÅq¡A¶Ç²Îµn¤sªº¸Ë³Æ¡A¤]¦]¬°¯A¤ô¶V·Ë¦Ó¦³¤FÅܤơA¦Ó¥H©¹µn¤s©Ò¨£ªº­T¯óÂO¡B¾ðªL¡B¤s®|µ¥¡A¤]¬°²`¼æ¡BÂr¥¬¡B®l¨¦©Ò¨ú¥N¡A¥i¥H»¡¡A·¹·Ë¤£¦ý§ïÅܤF¤w©T©w¦¨«¬ªºµn¤s¤è¦¡¡A¦P®É¤]Âà´«¤Fµn¤sªÌªºµø³¥¡C

  ¥¿¬O³o¨ÇÅܤơA±aµ¹¤Fµn¤sªÌµL½aºÉªº¼Ö½ì¡A¤]Â×´I¤Fµn¤sªº¤º²[¡C²ø¦A¶Ç«ü¥X¡A·¹·Ë¤£¦ýÅܤƤj¡A¬D¾Ô©Ê§ó±j¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¦b¥xÆW¡A³o¬O¤@¶µ·s¿³ªº¬¡°Ê¡A©Ò¨ì¤§³B¦h¬O±q¥¼¦³¤H¯A¨¬¹Lªº­ì©l·Ë¨¦¡A¦]¦¹§ó´I«_ÀI©Ê»P¨ë¿E¡C

  ²ø¦A¶Ç»¡¡A·¹·Ë¹ï©ó³ß¦n¤j¦ÛµMªº¤H¨Ó»¡¡A¬O¤@¶µ¦A¾A¦X¤£¹Lªº¬¡°Ê¡A¦]¬°¥¦¶°µn¤s¡B´åªa¡BÃk©¥¡BÅSÀç¡B¬ï¶VÂOªL¡B®l¨¦¡BªY½àÂγ½³¾Ã~µ¥¦U¶µ¼h­±©ó¤@¨­¡A·íµM¦P®É¥¦¤]­n¨D·¹·ËªÌ¨ã³Æ¦h¶µªº§Þ³N¡A¥]¬AÃk©¥¡B²`¼æªa´ç¡B®{¯A«æ¬y¡BÂr¥¬Ãkµn¡B³¥Àç¥Í¬¡¡B¦a¹Ï§PÃѵ¥©Ò¿×ªº¡u¤Q¤K¯ëªZÃÀ¡v¡A¼Ë¼Ë³£±o¨Ó¡C

  ¥xÆWªº·Ë¨¦¡A¥Ñ©ó¦a½è¤W³B©ó¥®¦~´Áªº¦a§Î¡A·Ë¬y¤Á³Î¼F®`¡BÅܤƦhºÝ¡A¥[¤W²`¤s®k¾À¡A¤é·Ó¤£¦n¡A®i±æ¤£¨Î¡A¸I¨ìÂr¥¬²`¼æ¡AÁÙ±o¶»·¸ô¡u°ªÂ¶¡v¦Ó¤W¡A¬J¦MÀI¤S¨¯­W¡Aµn¤sªÌ¤@ª½µø¬°¬È³~¡A¹ï©óªu·Ë¨¦¤WÃk°ª¤sªº¸ô½u¨«ªk¡A§ó¬O¤£»´©öÀ|¸Õ¡A¥H¦Ü©ó¥xÆWªº°ª¤s·Ë¨¦¤@ª½¨ì¥Á°ê¤C¤Q¦~¥N¡A¤´³B©ó¤@¤ù¡u³B¤k¦a¡vªºª¬ºA¡A³o¤]¤~¨Ï±o¤é¥»·¹·Ë¶¤¥î¤j³ß¹L±æ¡B««²C¤£¤w¡A¦]¬°¦b¤é¥»¡A·¹·Ë¦­¤wµo®i¨ì³»ÂI¡A¨C¤@±ø·Ëªe³£³Q½Õ¬d·¹ºÉ¡A²@µL·sÂA·P¥i¨¥¡C

  ²ø¦A¶Ç»¡¡A¥xÆW·Ë¨¦ªº¬ü¡A¤£¿ËÁ{²{³õ¬OÃø¥H¬Û«Hªº¡A¤é¥»·¹·Ë¶¤­û»¡¡G¡u¦A¤]§ä¤£¨ì³o»ò¨ë¿E¬üÄRªº·Ë¨¦¤F¡I¡v±q¥¼¦³¤H¯A¨¬ªº­ì©l­·»ª¡A¥R¤À®i²{¥X¤@ªÑ­ì©l¤sªL¤§¬ü¡A¬O¥xÆW°ª¤s·Ë¨¦³Ì¤jªº¥»¿ú¡A¦Ó¥B¥¦µL®ÉµL¨è¤£¦bÅܤƤ¤¡A¤@³õ¤j«B´N¯à§ïÅܧλª¡AÃø©Ç·¹·Ë¦Ñ¤â­n»¡¡G¡u¦P¼Ëªº¦aÂI¡A¨C¦¸¥h·P¨ü³£¤£¦P¡A¤@­ÓÂàÅs¡A¨S¦³¤Hª¾¹D«e­±·|¥X²{¤°»ò¼Ëªº´º­P¡I¡v

  ·¹·Ë¦b¥xÆW¡Aµo®i¤£¹L¤Q¦h¦~¡A¦U¦aªº·¹·Ë­Ñ¼Ö³¡¤]¤~¦¨¥ß¤£¨ì¤Q¦~¡AÁÙºâ¬O³B©óµÞªÞ®É´Á¡A¦ý¬O¥H¥¦ªº±ø¥ó¨Ó¬Ý¡A«o¬O¼ç¤OµL­­ªº¡C

  ²ø¦A¶Ç»¡¡A¨C¤@®y°ª¤s³£¦³·Ë¬y¡A¦Ó¥B¤£¥u¤@±ø·Ë¬y¡A·¹µn¸ô½uªº¶}©Ý¥i¥H»¡¬OµL­­¼e¼sªº¡A¦pªG»¡¡A¹L¥h¦³¡uµn¦Ê©¨¡v¡A¦p¤µ¦P¼Ë¤]¥i¯àµo®i¥X¡u·¹¦Ê©¨¡vªº¬¡°Ê¡A¥u¤£¹L¡A·¹·Ë¬É¹ï©ó±À°Ê·¹·Ë¬¡°Ê¡A¤ñ¸ûÂÔ·V¡A¦]¬°³o¶µ²o¯A¨ì§Þ³Nªºµn¤s¬¡°Ê¡A¼ç¦b¦MÀI¤£¤p¡A¦pªG¶TµM§Î¦¨¼ö¼é¡A«Ü¥i¯à¤£¤Ö¥Í¤â±N¦º©ó«D©R¡A©Ò¥H®M¥y¦Ñ¸Ü¡G¡uí°·¤¤¨Dµo®i¡C¡v¬O¥xÆW·¹·Ë¬É¥Ø«e©^¦æªº­ì«h¡C

   ¥x¤jµn¤sªÀ ¤p§L¥ß¤j¥\

  ¥Á°ê¤»¤Q¦~¥N¡A¬O¥x¤jµn¤sªÀµo®i¹F©óÅq®pªº¦~ÀY¡A¥L­Ì¤@­±°Ñ»Pª¦°ª¤sªº¬¡°Ê¡A¤@­±«o¤]¥¿¶}©lÂ૬¡A°£­P¤O©ó¤¤¯Å¤sªº±´°É¥Bµo±¸¥X¤£¤Ö·s¸ô½u¥~¡A¨Ã¶}©l¤Þ¶iµn¤s§Þ³N¦pÃk©¥¡B³·Ãkµ¥¡A¦¨¬°¤@­Ó§ó±M·~¤Æªºµn¤sªÀ¹Î¡C

  ¥xÆWµn¤s¬Éªº¹ÎÅéªL¥ß¡A¨ä¤¤¾Ç¥ÍªÀ¹Î¬°¼Æ»á²³¡A´X¥G¥i¥H»¡°ª¤¤¥H¤W¾Ç®Õ¤j³£¦¨¥ß¦³µn¤sªÀ¹Î¡AµM¦Ó½×¤Îµn¤s¹ê¤O»P±M·~µ{«×¡A®£©È«D¥x¤jµn¤sªÀ²öÄÝ¡C

  ¥x¤jµn¤sªÀªº²±ªp¡A¥Á°ê¤»¤Q¦~¥Nªº¥x¤j¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¦h¤Ö¦³¨Ç¦L¶H¡A¨º­Ó®É¥N¥xÆWµn¤s¬É¤£¦ý±È°_ª¦¦Ê©¨ªº­·¼é¡A¦P®É¤]¬O¥x¤jµn¤sªÀµo®i¹F©óÅq®pªº¦~ÀY¡A³QºÙ¬°¡u¤s­M¡vªº¥x¤jµn¤sªÀ­û¡A¤H¼Æ¦h¹F¤»¡B¤C¦Ê¤H¡A´®µÛµn¤s­I¥]¡B¬ïµÛµn¤s¦ç¾c¡A¦b®Õ¶é¸Ì°ª¨Ó°ª¥h¡B¤j°Û¤sºq¡A»á·S¤H°¼¥Ø¡C

  ²{¥ô°ª¶¯³£·|¤½¶é¥D¥ôªº§f§Ó¼s¡A¤»¤Q¦~¥N¥¿¦n¬O¥x¤j¤sªÀ¦¨­û¤§¤@¡A¥LÁÙ°O±o¡A¨º®É­ÔªÀ·|¤W¤]¬O¤@¤ùµn¤s¼ö¡A¬y¦æ§ð¦Ê©¨¤Î¤­©¨¤T¦y¡A¦ý¬O¥x¤j¤sªÀ¤@­±°Ñ»Pª¦°ª¤sªº¬¡°Ê¡A¤@­±«o¤]¥¿¶}©lÂ૬¡A´Â§ó±M·~¤Æªº¤è¦Vµo®i¡C

  §f§Ó¼s»¡¡A·í®É¥x¤j¤sªÀ¦³¤@§å¤H²`ı¶Ç²Îªº°ª¤s¸ô½u¤Ó¹L¡u¤j²³¤Æ¡v¡A¤w¸g¥¢¥h¬D¾Ô©Ê¡A©ó¬O«K­P¤O©ó¤¤¯Å¤sªº±´°É»Pµo±¸·s¸ô½u¡C¥Á°ê¤»¤Q¤­¦~¥x¥_»P©yÄõ¿¤¬ÉªºªQÅÚ´ò³Q§f§Ó¼sµ¥¥x¤j¤sªÀ¦¨­ûµo²{¡A±q¦¹¥x¤jµn¤sªÀ¶i¤J¤F¤@­Ó·s¬ö¤¸¡A¦P®É±´°É¬¡°Ê¤]¦¨¬°¥x¤j¤sªÀ³Ì¨ã¹ê¤Oªº¯S¦â¤§¤@¡C

  ºò±µµÛªQÅÚ´ò¤s°Ï¤§«á¡A¬O«n´ò¡B¤¦¤j¤s°Ïµ¥¼Æ¤Q±ø·s¸ô½uªº±´°É¡A¥x¤j¤sªÀ¦b±´°É¤è­±ªº¤ã®Ú¤u§@¦Ü¤µ¤w¹F¤G¤Q¦~¤§¤[¡A¨ä²Ö¿nªº¦¨ªG¥i»¡¬Û·íÅå¤H¡A§Y¨Ï¬O¤@¯ëªÀ·|¤W±M·~ªºµn¤s¹ÎÅé¡A¤]Ãø¥H±æ¨ä¶µ­I¡C

  §Þ³N©Êµn¤sªºµo®i¡A¬O¥x¤jµn¤sªÀ¥t¤@¶µ¹ê¤O¡C±q¥Á°ê¤C¤Q¦~¥N¶}©l¤Þ¶iªºµn¤s§Þ³N¦pÃk©¥¡B³·Ãkµ¥¡A¦b¤Q´X¦~¨Óªº¶Ç©Ó²Ö¶i¤§¤U¡A¤w¸g¨Ï¥x¤jµn¤sªÀ±q¤@­Ó¾Ç¥Í·~¾l©Ê½èªºªÀ¹Î³vº¥Âର¨ã¦³µn¤s§Þ³N»P¹ê¤Oªº±M·~¹ÎÅé¡C

  ¤£¹L¥x¤j¤sªÀ¤]¨Ã«D¥þµM¥H¯Âµn¤s¬°Â¾§Ó¡A§f§Ó¼s«ü¥X¡A·í¦~´N¤w¸g¦³¡uµn¤s¦h¤¸¤Æ¡vªº¤f¸¹³Û¥X¨Ó¡A§Æ±æ¤sªÀ¦¨­û¤£­n¥H§ð³»¡B¼Æ¤T¨¤ÂI¬°¥Ø¼Ð¡A¦ÓÀ³¸Ó´Â§ó²`§ó¼sªº¬ã¨s¤è¦V§V¤O¡AÅýµn¤sªº¼h¦¸§óÂ×´I¡B§ó´£¤É¡C

  ¹L¥h¤Q¦~¨Ó¡A¥x¤j¤sªÀ¦bµn¤s¦h¤¸¤Æ¤è­±ªº¦¨ÁZ¤]¬O¦³¥Ø¦@¸@¡A¨ä¤¤¹³¬O¥j¹Dªº±´¯Á¬ã¨s¦¨ªG´´µM¡A¤s°Ï´Óª«»P¦ÛµM«O¨|µ¥¤è­±¤]¦³¤H¯A¤J¡A¥u¤£¹LÀHµÛªñ¦~¨Ó¤sªÀ¦¨­ûªº´î¤Ö»P±M·~©ÊªÀ¹Îªº¦¨¥ß¡A³o¤è­±º¥º¥¦¨¬°¥x¤j¤sªÀ¤ñ¸û®zªº¤@Àô¡C

  ¥x¤j¤sªÀ¦ÑªÀ­û¿à©ú¦ö»¡¡A¥x¤jµn¤sªÀ¸g¹L¤T¤Q¦h¦~ªºµo®i¡A¤@¥N¤@¥Nªº²Ö¿n¤Uµn¤s§Þ³N»Pª¾ÃÑ¡A³o¥÷¹ê¤O¦b²{¤µ¥xÆWµn¤s¬É¡A¥i»¡¬O¤£®e¤pò󪺡C

   ®ü¥~»·©º µn¤W¥@¬É»R¥x

  ¤C¤Q¦~¥N¬O¥xÆW©¹®ü¥~µn¤sªºµÞªÞ´Á¡AÁö»¡¤~­è¶}©l¡A¦ý¬O«o¬Û·í©ô²±¡A¤@¤ä¤@¤ä»·©º¶¤¥î¨ì¥@¬É¦U¦a¡A±q°ª«×¤­¡B¤»¤d¤½¤Øªº°ª¤s¶}©l¸Õ±´°_¡A¦A³vº¥©¹¤C¤d¤½¤Ø¥H¤Wªº°ª®p±À¶i¡A¤K¤Q¥|¦~¤­¤ë¡A²×©ó½ñ¤W¸t¥À®p³»¡C

  ¥xÆWªºµn¤s¬¡°Ê¡A¥Á°ê¤»¤Q¦~¥N¦]¬°¦Ê©¨ªº­q©w¡A¦Ó½«¬°­·¼é¡A¦ý¬O¨ì¤F¤C¤Q¦~¥N¡A¦Ê©¨¼ö¶}©l°h¿N¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A´N¬O®ü¥~»·©º¥¨®p¬¡°Êªº¿³°_¡C

  ¦b¦­´Á¡A¥Ñ©ó©|¥¼¶}©ñÆ[¥ú¥X°ê¡A¥[¤W¸ê°T«Ê³¬»P°]¤O¤£¨¬¡A¥xÆWµn¤s¬É«Ü¤Ö¦³®ü¥~µn¤s¤§Á|¡A³Ì¦h¬O¨ì¤é¥»¥hª¦¤s¡A¦ý¤]­­©ó·¥¤Ö¼Æ¦³¿ú¦³¶¢ªº¤s¤Í¡A³oºØ±¡§Î¤@ª½­n¨ì¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¤Q¤ë¡A¥xÆWµn¤s¬ÉªºÀsÀY¦Ñ¤j¢w¢w¤¤µØ¥Á°ê¤s©¨¨ó·|²Õ´¤F¤@¤ä¡u³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß°É¬dµn¤s¶¤¡v¡A¤~ºâ¯u¥¿½ñ¥X¤F®ü¥~»·©ºªº²Ä¤@¨B¡C

  ¥xÆW®ü¥~»·©º¶¤¥îªºªø«C¾ð±ç©ú¥»«ü¥X¡A¤C¤Q¦~¥N¬O¥xÆW©¹®ü¥~µn¤sªºµÞªÞ´Á¡AÁö»¡¤~­è¶}©l¡A¦ý¬O«o¬Û·í©ô²±¡A¤@¤ä¤@¤ä»·©º¶¤¥î¨ì¥@¬É¦U¦a¡A±q°ª«×¤­¡B¤»¤d¤½¤Øªº°ª¤s¶}©l¸Õ±´°_¡A¦A³vº¥©¹¤C¤d¤½¤Ø¥H¤Wªº°ª®p±À¶i¡C

  ¥@¬É¦U°êªº»·©ºµn¤s¶¤¥î¡A²ö¤£¥H«C±dÂðª­ìªº³ß°¨©Ô¶®¤s¬°³Ì°ª¥Ø¼Ð¡A¤×¨ä¬O¯à½ñ¤W¥@¬É²Ä¤@°ª®p¡u¸t¥À®p¡v³»¡A´X¥G¬O¨C¤@¦ìµn¤s®a²¦¥Íªº¹Ú·Q¡A¦ý¬O¦b¤C¤Q¦~¥N¦­´Á¡A¥xÆWªº»·©º¶¤¥î«o»P³o­Ó¦a°ÏµL½t¡A¥u¯à±æ¤s¿³¹Ä¡C

  ±ç©ú¥»ªí¥Ü¡A·í®É¤@¨Ó¥xÆWµn¤s¬ÉÁÙ¨S¦³Ãkª¦¤K¤d¤½¤Ø¥¨®pªº¸gÅç»P¹ê¤O¡A¤G¨Ó¥xÆW»P¥§ªyº¸µL¥~¥æÃö«Y¡A¤@ª½®³¤£¨ìµn¤sªº³\¥iÃÒ¡A¦]¦¹¥u¯àÂà¾Ô¥_¬üªü©Ô´µ¥[³ÁªÖ¥§®p¡B¼Ú¬wªüº¸¨õ´µ¤s¡B«n¬üªüªÅ¥[¥Ê¤sµ¥¡u¦¸°ª®p¡v¡C

  ¥Á°ê¤C¤K¦~¡A¥xÆW¶}©ñ¤j³°±´¿Ë¡A¥xÆW»·©ºµn¤s¶¤¥î¥ß¨èÂà¶i¤j³°¡A­pµe±q¦èÂæa°ÏÃkª¦³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß¡A³o¥i¥H»¡¬O¥xÆWµn¤s¬É®ü¥~»·©º¤@­Ó­«­nªºÂà±ÊÂI¡C

  ±q¦èÂöi§ð³ß°¨©Ô¶®½Ñ°ª®p¹ï¥xÆWµn¤s¶¤¦Ó¨¥¡A¬O¦³¤@¨Ç¦n³Bªº¡A°£¤F»y¨¥¸û³q¡B¤âÄò¸û«K¤§¥~¡Aªá¶O¤]«K©y«Ü¦h¡A±ç©ú¥»»¡¡A­nª¦¸t¥À®p¡A±q¥§ªyº¸¨ºÃä¤W±o¥æ¤­¸U¬ü¤¸ªºµù¥U¶O¡A±q¦èÂóoÃä¥u­n¤­¤d¬ü¤¸¡C

  ¥Á°ê¤K¤Q¦~¥N¡A¥i»¡¬O¥xÆWµn¤s¬É»·©º¶¤º¥¨£¦¨ªGªº®É´Á¡A¤@¤ä¤S¤@¤äªºÃkµn¶¤¥î¦b³ß°¨©Ô¶®¤s°Ï±´°É§ð³»¡A¤×¨ä¬O¤K¤Q¥|¦~¤­¤ë¡A¤¤µØ¤s©¨¨ó·|¥H¡u¼y¯¬¥xÆWµn¤s¹B°Êµo®i¤­¤Q¦~¡v¬°¦Wªº»·©º¶¤¡A²×©ó½ñ¤W¸t¥À®p³»¡A±N¥xÆWÀ½¨­©ó¥@¬Éµn¤s»R¥x¡A¤]±N¦b¥xÆWµo®i¤F¤Q¤­¦~ªº®ü¥~µn¤s¬¡°Ê±a¨ì³Ì°ª¼é¡C

  ¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O²×ÂI¡A±ç©ú¥»»¡¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³§óªøªº¸ô­n¨«¡A°£¤F§Æ±æ¦V§xÃø«×§ó°ªªº°ª¤s¬D¾Ô¤§¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¯à°÷´¶¤Î®ü¥~µn¤s³o¶µ¬¡°Ê¡AÅý¦a¤è©Êªºµn¤s¹ÎÅé©Î¾Ç¥Íµn¤sªÀ¹Î¤]¯à¨«¥X¥xÆW¡A©¹®ü¥~¥hª¦¤s¡A©Ý®i¦Û¤vªºµø³¥¡A´N¹³¦p¤µ¤é¥»ªºµn¤s¬É¤@¼Ë¡C

  ¬°¤°»ò­nªá³o»ò¦h¿ú¡B«_³o»ò¤jÀI¡B¦p¦¹¨¯­Wªº¨ì°ê¥~¥hµn¤s¡H±ç©ú¥»»{¬°¡A®ü¥~µn¤s¬Oµn¤sªº¥t¤@¼h¦¸¡A§ó°ª¤@¼hªº¥Ø¼Ð¡A¦³¤F¥Ø¼Ð¡Aª¦¤s¤~·|¦³¤è¦V¡A¤]¤~¯àÄ~Äòµo®i¤U¥h¡A¦¹¥~¡A¹ï©ó°ê»Úµn¤s¬É¦Ó¨¥¡A®ü¥~»·©º¤]¥Nªí¤F¤@ºØ°ê®a¹ê¤O¡C

  ¤£¹L¡A³\¦h®ü¥~»·©º¬¡°Êµo®i¦¨¼ôªº°ê®a¦p¤é¥»¡B¼Ú¬ü¦U°ê¡A³£·|±Nµn¤s»P¾Ç³N¬ã¨sµ²¦X¡A¦b®ü¥~Ãkª¦°ª®pªº¹Lµ{¸Ì¡A¦P®É¤]±Ä¶°¹ê¨Ò¨Ó°µ¾Ç³N¬ã¨s¡A¹³¬ü°ê¦³¦WªºÂå¥Íµn¤s¶¤©Ò°µªº°ª¤s¯f¬ã¨s¡B¤é¥»¶¤ªº¦Bªe½Õ¬dµ¥¡A³£¬O»·©º¶¤¥îÃkµn³ß°¨©Ô¶®¤s®pªºÄ_¶Q¡u°Æ²£«~¡v¡A³o¤]³\¬O¥xÆWµn¤s¬É»P¾Ç³N¬É­È±o°Ñ¦Ò­ÉÃ褧³B¡C

   °ª¤sÂQ¾É¨î«× ©|«Ý¥[ªo

  ¥Ñ©ó¨S¦³¤@­Ó±M³d³æ¦ì­t³d¦Ò®Ö°ª¤sÂQ¾Éªº¸ê®æ¡A¥H­P¦U¿¤¥«ªºµn¤sªÀ¹Î³£¥i¥H®Öµo°ª¤sÂQ¾ÉÃÒ¡A¨Ï±o¦U¦a°ª¤sÂQ¾É¤ô·Ç¤£¤@¡A¦P®É³y¦¨¥xÆW°ª¤sÂQ¾É¤£°÷±M·~ªº²{¶H¡A¤]±a¨Ó¤F³\¦h¼ç¦b¦MÀI¡C

  ¤T¦~«e¡A·í²Ä¤@®a´£¨Ñ±M·~°ª¤sÂQ¾ÉªA°Èªº¤½¥q¦b¥xÆW¦¨¥ß®É¡A¤£¦ý¨S¤Hª¾¹D¥L­Ì­n·F¤°»ò¡A³s¨ü²zµù¥Uªº³æ¦ì¤]¤@ÀYÃú¤ô¡A¤¬½ð¥Ö²y¡A¤£ª¾¹D³o®a¤½¥q¬°¤°»ò­n¦¨¥ß¡C

  ³oºØ±¡§Î¡A¨ä¹ê¥¿»¡©ú¤F¥xÆW°ª¤sÂQ¾É¨î«×ªº¤£¬°¤Hª¾»P¤£°÷±M·~ªºµ{«×¡C¤ñ°_¨Ó¡A³\¦h¨ä¥L°ê®a¤£¦ý¦³±M³d³æ¦ì­t³d°ª¤sÂQ¾É°õ·Óªº®Öµo¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³±Mªùªºµn¤s¾Ç®Õ°V½m±M·~ªº°ª¤sÂQ¾É¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¥xÆW¦ü¥GÁÙ³B¦bªì´Á²V¶Ã­ì©lªºª¬ºA¡C

  ¸ê²`¤s¤Í°ª»Ê©M«ü¥X¡A¦­¦~¥xÆW¤s¦aºÞ¨î¡A­nª¦¤j¤s¥²¶·¦Vĵ³ÆÁ`³¡¥Ó½Ð¤J¤sÃÒ¡A¦Ó³o­Ó¤J¤sÃÒ®Ö¥iªº±ø¥ó¤§¤@´N¬O¡u­n¦³°ª¤sÂQ¾É±a¶¤¡v¡A³o´N³y¦¨¤F°ª¤sÂQ¾Éªº¥«³õ»Ý¨D¡C

  µM¦Ó°ÝÃD¬O¡A¥xÆWµn¤s¬É¤@ª½¨S¦³¤@­Ó±M³d³æ¦ì­t³d¦Ò®Ö°ª¤sÂQ¾Éªº¸ê®æ¡A¥H­P¦U¿¤¥«ªºµn¤sªÀ¹Î³£¦³®Öµo°ª¤sÂQ¾ÉÃÒªºÅv¤O¡A¦ý¬O¦U­Óµn¤sªÀ¹Î¤£¦Pªº»{©w¼Ð·Ç¡A¨Ï±o¦U¦a°ª¤sÂQ¾Éªº¤ô·Ç¤£¤@¡A§¹¥þ¨S­Ó·ÇÀY¡A¦P®É¤]³y¦¨¥xÆW¡u¤H¤H³£¬O°ª¤sÂQ¾É¡A¤H¤H³£¤£±M·~¡vªº¯BÀݲ{¶H¡A³o¬O¥@¬É¨ä¥L°ê®a¤Ö¨£ªº¡u©_Æ[¡v¡C

  ¾Ú«O¦uªº¦ô­p¡A¥Ø«e¥xÆW¾Ö¦³°ª¤sÂQ¾ÉÃÒªº¤H¦Ü¤Ö¦³¨â¤d¤H¥H¤W¡A¦ý¬O¯u¥¿¸g±`¦b±a¶¤ª¦¤sªº¡A°é¤º¤H³£ª¾¹D¡G¡uµ´¤£¶W¹L¦Ê¤À¤§¤@¡I¡v³\¦h¤H®³ÂQ¾ÉÃÒ¥u¬O¬°¤Fº¡¨¬¤@¤Uµêºa¤ß¡A¯u¥¿­n½Íµn¤sª¾ÃѩάO±a¶¤¡A¨ä¹ê¬O¤£°÷®æªº¡C

  ¦b°ê¥~µn¹LµL¼Æ°ª¤sªº°ª»Ê©M»¡¡A¤£½×¬O¼Ú¬ü©Î¤é¥»µ¥°ê¡A³£¦³±M³dªºµn¤sÂQ¾É¨ó·|¡A¤@¤è­±²Î¤@®Öµo°ª¤sÂQ¾ÉÃÒ¡A¤@¤è­±´£¨ÑªÀ·|¦X®æªº±M·~ÂQ¾É¡A³o¼Ëªº±M³d³æ¦ì¤£¦ý¦³²Î¤@ªº»{©w¼Ð·Ç¡A¦P®É¤]½T¹ê«O»Ù¤Fµn¤sªÌªº¦w¥þ¡C

  ¤ÏÆ[¥xÆW¡A°ª¤sÂQ¾ÉÃÒªº¯BÀݨä¹ê±a¨Ó¤F³\¦h¼ç¦bªº¦MÀI¡Aµn¤sªÌ¬O§_¯à¡u¸I¤W¡v¯u¥¿°÷¸ê®æ¡B¦³¹ê¤Oªº°ª¤sÂQ¾É±a»â¤W¤s¡A§¹¥þ¾a¹B®ð¡C

  ¥t¤@¦ì¸ê²`¤s¤Í¡B¤]¬O°ª¤sÂQ¾Éªº³¯Áp¶¶»¡¡A¨ä¹ê¥xÆW°ª¤sÂQ¾Éªº³oºØ·î§Î²{¶H¡A¤j²³¤]­n­t¤@¥bªº³d¥ô¡A¦]¬°¦b¥xÆW¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»¤£§âª¦°ª¤sµø¬°¤@ºØ±M·~ªº¬¡°Ê¡A¦Ó¥u·í¦¨¥ð¶¢©Êªº¬¡°Ê¡A¤H¤H³£¥i±q¨Æ¡A¬°¤°»ò»Ý­n±M·~ªº°ª¤sÂQ¾É¡H

  ¦b°ê¥~¡A¤@¦ì¦X®æªº°ª¤sÂQ¾É¤£¦ý¨ü´L­«¡A¦Ó¥B¤À¤u²M·¡¡A¥u­t³d±a¶¤»P¥þ¶¤¶¤­ûªº¦w¥þ¡A¬O¨ã¦³µL¤WÅv«Âªº¡C¥i¬O¦b¥xÆW¡A°ª¤sÂQ¾É¦a¦ì¤§§C¸¨¡A¤@¦ì±M·~ÂQ¾Éª½¨¥¤£¿Ð¡G¡u²ª½¬O§âÂQ¾É·í¹²¤H¨Ó¥Î¡I¡v

  ¥xÆWªº°ª¤sÂQ¾É¤£¦ý­n±a¸ô¡A¦³®ÉÁÙ­n­Ý¬D¤Ò¡AÀ°¶¤­û´®­I¥]¡AÁÙ­n·í¼p®vµN¶º¡AÁÙ­n·í¾xÄÁ¥s¶¤­û°_§É¡K¡K¡A¥xÆWªº¤H¿ù§â°ª¤sÂQ¾É·í¦¨®È¦æ¹Îªº¾É¹C»â¶¤¤F¡A³o¤]¬O¨ä¥L°ê®a°ª¤sÂQ¾Éµ´µL¥i¯àµo¥Íªº±¡§Î¡C³\¦h¸ê²`¤s¤Í³£»¡¡G¡u¥H¥xÆW°ª¤sÂQ¾Éªº²V¶Ã±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¥xÆWµn¤sªº¼h¦¸ÁÙ°±¯d¦b«D±`¸¨¥î­ì©lªº¶¥¬q¡C¡v
®ÑºK¯Á¤Þ
 
¦n¦nª±¨t¦C ¨t¦C¡G
¡D¦Y³½¡EÆ[ÃÉ¡E¤s¤ô±¡¡D±aµÛ¦ÞÀY¥h®È¦æ¡D´­¦|§a¡I³·±ù¡D®ü¥~®È¹C¶Ç©_¡D¦è¶®¹ÏºÎ¤£µÛ¡D¤é¥»Åå©_¡D¼Ú¬wÃÀ³N¤§®È¡D¤Ú¾¤»P¤j¤Ú¾¤¡D¥xÆW¤s©¨¶Ç©_¡D¬yª÷¥ú¼v²ö´µ¬ì ¡DMore…
 
ºë±m®ÑºK¡G
¡D¥Ø¿ý¡D§Ç¤@¡D²Ä¤@½g
 
Facebook¡UÁp¸g³¡¸¨®æ¡UÁp¸g¹Ï®Ñ¥Ø¿ý¡UÁp¦X·s»Dºô¡@¡½ ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý ¡½
ªA°È«H½c¡G ¹q¸Ü¡G(02 )8787-6242#333¡@ªA°È®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¤­¤W¤È9:00~12:00 ¤U¤È1:30-5:30
¡@