‧首頁‧上海書店‧聯絡我們
                  大受歡迎的任天堂Wii遊戲機，就是“Change by Design”的好範例。有好幾年的時間，遊戲工業一直砸下大錢競相研發更複雜逼真的圖像和更昂貴的遊戲機，彼此爭奪的態勢，宛如一場貨真價實的軍備競賽。任天堂發現，它或許有機會利用手勢控制的新科技，打破這場惡性循環，並創造出更加身歷其境的臨場感。這意味著，它不再把焦點放在螢幕圖像的解析度上，從而降低了遊戲機的價格，並提高產品的邊際效益。Wii一舉揮出了全壘打，讓可行性、存續性和需求性達到完美平衡。它創造出更有魅力的使用者經驗，並為任天堂帶來龐大利潤。──《設計思考改造世界》
　

請輸入書名、人名或ISBN

好書金榜
祕密
． 本日特折 More…

書目分類
聯經出版
． 人文、社會科學類
　 ．歷史．宗教哲學
．傳記．教育．More
． 自然及應用科學類
　 ．醫學．科技．More
． 財經企管類
　 ．經濟．台灣研究
．理財．管理．More
． 語文類
　 ．小說．文學
．英文學習．More
． 生活類
　 ．旅遊．美食
．養生保健．樂活
．心靈成長．More
． 兒童類
　 ．漫畫．台灣風土
．小說．故事．More
總代理書目

特價書

讀者服務
． 加入會員
． 購物車查詢
． 購書查詢
． 會員服務Q&A
． 購書服務Q&A
． 海外購書Q&A
． 會員服務中心

聯經文化天地
． 散步到聯經文化天地
． 聯經文化天地講座
． 使用辦法及收費表

About聯經
． 新書預約
．

最新暢銷排行榜
． 聯經門市
． 細說聯經
． 業務介紹
． 每月新書
． 聯經徵才
． 歷年得獎書目
． 廣告費用(new)
　
書　　名： 中國晚明與歐洲文學
 副標題　： 明末耶穌會古典型證道故事考詮
書　　號： 61064 出版社　： 聯經出版公司
作　　者： 李奭學 頁　　數： 480頁
譯　　者： 印刷方式： 黑白印刷
版　　式： 18開 ＩＳＢＮ： 9570828285
裝訂方式： 精裝 商品條碼： 9789570828283
系列名稱： 中央研究院叢書 初版時間： 2005/6/20
定　　價： 600元 特　　價： 474元
放入購物車
書摘索引
　
■系列：
．中國史新論：美術考古分冊．金三角國軍血淚史：1950-1981．明清法律運作中的權力與文化．游牧者的抉擇：面對漢帝國的北亞游牧部族．自然與人為互動：環境史研究的視角．邊鎮糧餉：明代中後期的邊防經費與國家財政危機，1531-1602．品味奢華──晚明的消費社會與士大夫．傳統市鎮與區域發展．中國晚明與歐洲文學．台灣的人口奇蹟 ．More…
　
■作者/譯者/編者．簡介：
李奭學，芝加哥大學比較文學博士。曾任教於東吳大學英文系、輔仁大學比較文學研究所與國立臺灣師範大學翻譯及英語研究所。現任中央研究院中國文哲研究所副研究員，並為該院二○○三年年輕學者研究著作獎得主。著有《中西文學因緣》等書，譯有《閱讀理論》等書。
　
■內容簡介：
明末天主教耶穌會士大舉入華，揭開西學東漸的歷史新頁。傳統上認為耶穌會士的貢獻以科技為主，本書則獨排眾議，從人文的角度再審這場運動的文化本質，發現耶穌會士所傳文學性亦強，尤多盛行於歐洲中世紀的證道故事。本書細案此一文類的古典型，亦即源出希臘與羅馬上古的寓言、世說、神話與歷史軼事。這些故事俱為西洋文學入華的先聲，在文學史、翻譯史與宗教史上意義別具。本書論其與修辭學的關係，鉤沉歐洲源流，並副以宗教語境的研究，尤重文本分析，為明末文學與文化的知識領域再開一境。

目次
自序
常用書目代稱
第一章 導論︰從語言問題談起
　　　　歷史偏見
　　　　普通話
　　　　勒鐸里加
　　　　證道體裁及其他
第二章 寓言︰誤讀的藝術
　　　　閱讀本體
　　　　故事新詮
　　　　閱讀新詮
　　　　理論與轉折
　　　　故事新編
　　　　重讀本體
第三章 世說：歷史．虛構．文本性
　　　　文本特質
　　　　歷史語法
　　　　操作歷史
　　　　人物形象
　　　　「有用」試剖
第四章 神話︰從解經到經解
　　　　由象徵論出發
　　　　「寓」與「實」
　　　　再談詮釋的類型
　　　　「荷馬問題」及其他
第五章 傳說︰言道．友道．天道
　　　　傳而說之
　　　　守舌之學
　　　　輔仁之學
　　　　昭事之學
　　　　意識形態現象
第六章 結論︰詩與哲學的宿怨
　　　　再見「誤讀」
　　　　省略荷馬
　　　　書教
　　　　講故事的人

外一章 另類古典︰比喻．譬喻．天佛之爭
問題
譯體
故事
諷刺

重要書目
索引
　
 
Facebook｜聯經部落格｜聯經圖書目錄｜聯合新聞網　■ 版權所有，禁止未經授權轉貼節錄 ■
服務信箱： 電話：(02 )8787-6242#333　服務時間：週一至週五上午9:00~12:00 下午1:30-5:30