|
Q.
¶}´_¦Ñ®v¡A§Ú¬O¤@Ó¤j¤Gªº¾Ç¥Í¡AÁöµMÂ÷²¦·~ÁÙ¦¡A¦ý¬O§Úı±oÀ³¸Ó¦§@¥´ºâ¡A¦]¦¹²{¦b´N¦b¦Ò¼{²¦·~«á¸Ó¨«ªº¸ô¡C¤@±ø¸ô¬O¦Ò¬ã¡AÁöµM«Ü¦h¤H³£¥´ºâ¦Ò¬ã¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¤£¬O«Ü½T©w¦Û¤v¬°¤°»òn¦Ò¬ã¡A¥H«á·|¤£·|«á®¬¡F¥t¤@±ø¸ô¬Oª½±µ¥X°ê²`³y¡A¦ýÃø«×¸û¤j¡FÁÙ¦³¤@±ø¸ô´N¬Oª½±µ¤u§@¡C½Ð°Ý±z§óÃÙ¦¨¥»¬ì¥Í¦b²¦·~®É¿ï¾Ü¦Ò¬ã¡B´N·~ÁÙ¬O¥X°ê¡H
A. §Ú»{¬°¦ÒºÓ¤h¥¿½Tªº°Ê¾÷À³¸Ó¬O¡G¹ï¬Y±M·~¦³¿³½ì¡A¨Ã¥B§Æ±æ¾Ç±o§ó²`¤J³z¹ý¡C¦Ò³Õ¤h¥¿½Tªº°Ê¾÷À³¸Ó¬O¡G¹ï¬Y±M·~¦³§ó±j¯Pªº¿³½ì¡A¨Ã§Æ±æ°µ³Ì°ª²`¡B³Ð·s©Êªº¬ã¨s¡C´N§ÚÓ¤H¦Ó¨¥¡A§Ú¹ï¦³«_ÀI©Ê¡B±a¦³°ª«×§xÃøªº¬ã¨s©ê¦³·¥¤j¼ö±¡¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¤j³¡¤À¾Ç¥Í¦Ò¬ãªº°Ê¾÷«o¬O¡G§Æ±æ¼W¥[¦Û¤v¦b¬Y¼öªù±M·~©Ò¦b»â°ì¤¤¥Ó½Ð¤u§@©Î¶i¤@¨B²`³yªº¹ê¤O¡C©Ò¥H¡A«Ü¦h¤H¦b³ø¦Ò¬ã¨s¥Í®É·|¿ï¾Ü³Ì¼öªùªº±M·~¡A¤]¦³«Ü¦h¤Hɦ¹·í§@¡§¾Ç®Õ®Ê¯Å¡¨ªº¾÷·|¡A¤]´N¬O±q¤G¡B¤T¬yªº¥»¬ì¶i¤J¤@¬yªº¬ã¨s¥Í°|§ðŪºÓ¤h¡AµM«á¦A¨Ì¾a³oÓ¤@¬y¾Ç©²ªºª¾¦W«×¶i¤@¨B¿ï¾Ü¥X°ê©Î¶i¤JÀu¨qªº¥ø·~¤u§@¡C³oӰʾ÷¬O¤£²Å¦X¬ã¨s¥Í°|°ö¾i¾Ç¥Í²`³yªºªì°Jªº¡A¦ý¬O¥¦¤]¬O¥i¥H³QªÀ·|©Ò¼sªx²z¸Ñ¡B»{¦Pªº¡C¤¤°ê²{¦³ªº¤H¤O¸ê·½¥«³õ¤ñ¸û·î§Î¡AÄvª§²§¥G´M±`ªº¿E¯P¡C³Ì¦n¤½¥qªº¹S³Ò¥i¯à¬O´¶³qªº¤½¥qªº5¡X10¿¡A¦Ó³o¨Ç¤½¥q¨C¦~¥Ó½ÐªÌ²³¦h¡A§¹¥þ¥i¥H¦Ê¨½¡B¤d¨½¡B¬Æ¦Ü¸U¨½¿ï¤@¡A®Ú¥»¤£¥i¯à±¸Õ¨C¤@ӥӽЪ̡A¬O§_¨ã¦³¬ã¨s¥Í¾Ç¾ú¥»¨´NÅܬۦa¦¨¬°µÛ¦W¥ø·~ªº²Ä¤@¼h¡§¿z¿ï¹LÂo¼h¡¨¡A³q¹L³o¼h¿z¿ï¡A¥ø·~¦b©Û¸u®É¥i¥H¸`¬ù±¸Õ¦¨¥»¡C©ó¬O¡A¦³¨Ç¤½¥q¥i¯à¥u©Û¦¬¦W®Õªº¾Ç¥Í¡A©Î¬O¥u©Û¦¬¦³ºÓ¤h¡B³Õ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¡C³oºØ¡§¾Ç¾ú¶SÈ¡¨ªºª¬ªpµ´¹ï¤£¬O¦nªº²{¶H¡A¦ý¬O¥¦«o¤Ï¬M¤F¹ê»Ú±¡ªp¡A¥¦¹ªÀyµÛ¾Ç¥Í¥h°l³v¦W®Õ¡BŪ¬ã¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A·Q¶iÀu¨qªº¤½¥q³Ì¦nªº³~®|ÁÙ¬O³q¹L¦Ò¬ã¶i¤J¦W®Õ¡A²¦·~«á¦A¥Ó½Ð¾¦ì¡C
¡@¡@°w¹ï¾Ç¥Í¦Ò¬ãªº°ÝÃD¡A§Úªº«ØÄ³¬O¡G
¡@¡@1. Àu¥ý¦Ò¼{¥X°ê²`³yªº¥i¯à©Ê¡C§Y¨Ï§A·Q¯d¦b¤¤°ê¡A¦ý¥X°ê²`³y¤ñ¦b°ê¤º¦Ò¬ã§ó¯à°÷À°§U§A¾Ç²ß³Ì·s§Þ³N¡B¶}©Ýµø³¥¡A¦]¬°°ê¥~¸û¦nªº¾Ç®Õùتº®v¸ê¡B¸ê·½¡B±Ð¾Ç¤è¦¡³£»â¥ý¤¤°ê°ª®Õ³\¦h¡C§ÚÃÙ¦¨¨C¤@Ó¦³¯à¤O©M¾AÀ³¤Oªº¤H³£À³¸ÓÀu¥ý¦Ò¼{¥X°êŪ®Ñ¡AµL½×¬OŪ³Õ¤h¡BºÓ¤h¡BÁÙ¬O«Åª¤@Ó¥»¬ì¡X¡X·íµM¡A«Åª¥»¬ì¤@¯ë¥N»ù¤Ó¤j¡A©Ò¥H³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¾A¦X¤j³¡¤À¤H¡C¥X°êŪ¤@ÓºÓ¤h©Î³Õ¤h©Ò»Ýnªº®É¶¡»P¦b°ê¤ºÅªºÓ¤h¡B³Õ¤h©Òªá¶Oªº®É¶¡¤@¼Ëªø¡A¦Ó¥B¦b°ê¥~Ū³Õ¤h³q±`·|¦³¼ú¾Çª÷¡A©Ò¥H¤j®aÀ³¦Ò¼{¥X°ê¡C·íµM¡A¥X°ê®É¤j®a¤@©wn¿ï¾Ü¤@Ó¤£¤Ó®tªº¾Ç®Õ¡C³Ì«án´£¿ô¤j®aªº¬O¡A¬ü°êªºÃ±ÃÒ¤£®e©ö®³¡A©Ò¥H§A¥i¥H¦h¥Ó½Ð´X©Ò¤£¦P°ê®aªº°ª®Õ¡A¤ñ¦p¦Ò¼{¤@¤U¥[®³¤j¡B^°ê¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥¦aªº°ª®Õ¡C
¡@¡@2. ¦pªG§AÁÙ¬O¨M©w¯d¦b°ê¤º¡A¦P®É§A¤S¦³·N¦V¥h°µ¬ã¨s¤u§@¡A¨º´NÀ³¸Ó¦Ò¬ã¡C¾¨¶q³ø¦Ò¤@Ó¤ñ§A²{¦b©Ò¦b¾Ç®Õ§ó¦nªº¾Ç®Õ¡A¿ï¾Ü¤@Ó§A·P¿³½ìªº¬ì¥Ø¡A§ä¤@Óȱo´L·qªº¾É®v¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b²z¤u¬ì±M·~¡A§Ú·|«ØÄ³§A¿ï¾Ü¤@Ó´¿¸g¥X°êŪ®Ñ¡B¦³¨¬°÷¸g¶O¡B¦~ÄÖ¸û»´¡B¥Ø«e¤´¦b¤@½u°Ê¤â°µ¬ã¨sªº¦Ñ®v°µ¾É®v¡C·í§AŪ³Õ¤h®É¡A³Ì¦n¿ï¾Ü¤@Ó¥i¥H¾¨¶q¤Ö°µ»P¬ã¨sµLÃöªº¯Âºé¸gÀÙ¶µ¥Øªº¹êÅç«Ç¡A¿ï¾Ü¤@Ó¥i¥HÅý§A±M¤ß°µ¬ã¨s½ÒÃDªº¦Ñ®v¡C
¡@¡@3. ¦pªG§A¥u¬O¬°¤F¶i¤@Ó¦n¤½¥q¤u§@¦Ó¨M©w¦Ò¬ã¡A¨º§Ú«ØÄ³§A¤@©wn³ø¦Ò¤@Ó¤ñ§A²{¦b©Ò¦b¾Ç®Õ§óµÛ¦Wªº¾Ç®Õ¡A¿ï¾Ü¤@Ó§A·P¿³½ìªº¬ì¥Ø¡A°µ¤@¨Ç¥H«á¤u§@¤¤¥Î±o¤Wªº½ÒÃD¡A¬D¤@Ó¼öªù¤S¹ê»Úªº½×¤åÃD¥Ø¡A§ä¤@Ó¦³ºÞ²z©Î°Ó·~¸gÅ窺¾É®v¡C
¡@¡@4. µL½×¥X°êÁÙ¬O¯d¦b°ê¤ºÅª¬ã¡A¦b³ø¦Ò«e¡A§Ú«ØÄ³¤j®a¥ý¤Wºô¦h¬d¬d»P§Aªº¿ï¾Ü¦³ÃöÁpªº²Ó¸`¡C§AÀ³¸Ó¥þ¤è¦ì¦a¦Ò¼{§Aªº¿ï¾Ü¡A¤ñ¦p¡G¾Ç®Õ¬O§_Àu¨q¡H®Õ¤è¬O§_¯àÀ°§U§A¤U¤@¨B¡X¡X¨Ò¦p¥X°ê¡B´N·~¡X¡Xªº¿ï¾Ü¡H§A§Æ±æ¿ï¾Üªº¦Ñ®v¬O§_´¿±o¨ì¾Ç¥Íªº¦nµû¡H¥L©Ò°µªº½ÒÃD§A¬O§_·P¿³½ì¡H¥L¬O§_¦³¤@©w¦W±æ¡H¥L¬O§_¦³«Ü¦h¸g¶O¥i¨Ñ¬ì¬ã¡H¥L¥Ø«e¬O§_¨ÌµM¿Ë¦Û°µ¬ã¨s¤u§@¡H
¡@¡@5. ¦pªG§Aı±o§A¤£¦Ò¬ã¤]¯à§ä¨ì¦n¤u§@¡A¦P®É§A¤]¤£·Q¥hŪ¤@Ó§A§¹¥þ¨S¿³½ìªº±M·~¡A¨º§A¥i¥H¿ï¾Ü¤@Ó¦U¤è±¦]¯À³£¾A¦X§Aªº¤½¥q¡C§A»Ýn¦Ò¼{ªº¦]¯À¥]¬A¡G¤½¥q¬O§_¦³«Ü¦nªº°ö°Vû¤uªºpµe¡A¬O§_¦³·RÅ@ÄݤUªº¦ÑÁó¡A¬O§_¦³¨ã¦³¬D¾Ô©Êªº¤u§@©M¾Ç²ßªº¾÷·|¡C¦pªG§A¶i¤Jªº¤½¥q³o´XӤ豪º¦]¯À³£»P§Aªº´Á±æ©Ò§k¦X¡A§Ú¬Û«H¡A·í§Aªº¦P¾Ç®³¨ìºÓ¤h¾Ç¦ì®É¡A¤]³\§A¤ñ¥L̶i¨B§ó¦h¡C
¡@¡@6. ±Ð§A¤@Ó¾·~³W¹ºªº¤èªk¡A§ÚºÙ¬°¡§¨â¨Bpµe¡¨¡G±q¤U¤@¨Bªº¤U¤@¨B©¹¦^°µpµe¡C°µ¤°»ò¨M©w«e³£¥i¥H·Q·Q¡G§Ú§Y±Nn°µ¥Xªº¨º¤@Ó¨M©w·|¦b¦h¤jµ{«×¤WÀ°§U§Ú¦A¤U¤@¨Bªºpµe¡C¨Ò¦p¡A¦pªG§Aªº¤U¤@¨B¬On¥X°êŪºÓ¤h¡A¦A¤U¤@¨B¬O·Q¨ì¬ü°êGoogle¤u§@¡A¦Ó¤S¤£·Qªá®aùؤӦhªº¿ú¥X°êŪ®Ñ¡A³o®É¡A§A¥i¥H¥h·j¯Á¸ê°T¡G¤°»ò¾Ç®ÕªººÓ¤h¬O¸û®e©ö¶i¡B¾Ç¶O¸û§C¦Ó¥B²¦·~«á¨ìGoogleªº·§²v³Ì¤j¡C§A·|µo²{¦³¤@Ó¥[®³¤jªº¤j¾Ç¡A·ÆÅK¿c¤j¾Ç¡]University of Waterloo¡^¡A²¦·~ªº¾Ç¥Í¶i¤JGoogleªº·§²v¬O«D±`°ªªº¡A¦ý¬O¥¦¤ñ³\¦h¬ü°ê¦W®Õ®e©ö¥Ó½Ð¡A¦Ó¥B¾Ç¶O¤S§C¡C³o¨Ç¸ê°Tºô¤W³£¦³¡A¦ý¬On¦³@¤ß©M·j¯Áªº§Þ¥©¡AÁÙn¦h«Ø¤H»ÚÃö«Yºô¡X¡X¤]´N¬O«UºÙªº¡§¤H¯ß¡¨¡AÄ´¦p§A¥i¥H¦h»{ÃѰª§A¨â¯Åªº®v¥S¡A¦h©M¥X°êªºªB¤Í«O«ùÁpô¡A©ÎªÌª½±µ°ÝGoogleªºû¤uþ¨Ç¾Ç®Õ¶i¤JGoogleªº·§²v³Ì°ª¡C
¡@¡@¥X°ê¡B¦Ò¬ã¡B´N·~¤TªÌ¨Ã¤£¬O§A¤j¤G¡B¤T®É´N¤@©wn¨M©wªº°ÝÃD¡C§A¥i¥H¬D¨âªÌ¨Ã¦æ¡A·í§A§ó¶i¤@¨B¦aª¾¹D§Aªº¿ï¾Ü®É¡X¡X¤ñ¦p¤w¸g±o¨ì°ê¥~¤J¾Ç³\¥i¡B¦Ò¬ã¹LÃö¡B±o¨ì°ê¤º¤½¥qªºoffer¡A¨º®É§A¦A°µ¥X³Ì«áªº¨M©w¤£¿ð¡C |