作者：松德哈‧波侯－雪希夫（Sandra Poirot-Chérif）
畢業自法國著名史特拉斯堡裝飾學院插畫系與達卡美術學院，大多自寫自畫，至今已出版近十本兒童圖畫書，目前居住生活在南錫附近小鎮東布列能。她自覺十分喜歡繪畫，並偏好從生活中細小處或貼近自己生活的人事物挖掘創作的題材，創造出適合給孩子也適合給父母閱讀的兒童圖畫書，並依據創作的主題不同，繪畫的手法與使用的媒材相當多元，包括鉛筆、蠟筆、粉彩、水彩、拼貼與色鉛筆等等。作品有《愛的字母》（L'abécédaire des amoureux）、《我的花園中的鯨魚》（Une baleine dans mon jardin）、《可愛的小傢伙》（Petit amour），以及為父母沒有居留權的小孩發聲的《夢娜之鳥》（L'oiseau de Mona）等。

譯者：李尚遠
台灣大學政治學研究所碩士。譯有《帝國》（合譯）、《我們只有一個世界：全球化的倫理學》、《理論之後：文化理論的當下與未來》、《現代性中的社會想像》、《散步在華爾街的馬克思》、《為什麼上街頭？新公民運動的歷史、危機和進程》（合譯）、《規則的烏托邦：官僚制度的真相與權力誘惑》。